MALLE PSICOANALIZA A BRIGITTE EN PRESENCIA DE MARCELLO
VIE PRIVÉE
VIE PRIVÉE
Dirigida por
Louis Malle
Guión de
Louis Malle, Jean-Paul Rappeneau y Jean Ferry
Producida por
Christine Gouze-Rénal y Jacques Bar
Fotografía de
Henri Decaë
Música de
Fiorenzo Carpi
Reparto
Brigitte Bardot...Jill
Marcello Mastroianni...Fabio Rinaldi
Nicolas Bataille...Edmond
Dirk Sanders...Dick
Jacqueline Doyen...Juliette
Gregor von Rezzori...Gricha
Louis Malle...Periodista
Jean-Claude Brialy...Narrador
Louis Malle
Guión de
Louis Malle, Jean-Paul Rappeneau y Jean Ferry
Producida por
Christine Gouze-Rénal y Jacques Bar
Fotografía de
Henri Decaë
Música de
Fiorenzo Carpi
Reparto
Brigitte Bardot...Jill
Marcello Mastroianni...Fabio Rinaldi
Nicolas Bataille...Edmond
Dirk Sanders...Dick
Jacqueline Doyen...Juliette
Gregor von Rezzori...Gricha
Louis Malle...Periodista
Jean-Claude Brialy...Narrador
Sinopsis argumental
Jill (Brigitte Bardot) se instala en París para convertirse en bailarina. Gracias a un fotógrafo que se fija en ella, pasa de ser una simple modelo de revistas de moda a convertirse en una verdadera estrella acosada por los periodistas, perdiendo así su vida privada. Intentando escapar de los fans y de la prensa, acude al festival de Spoleto, en Italia, para reunirse con Fabio Rinaldi (Marcello Mastroianni), un editor y director del que se enamora. Pero la prensa y, especialmente los fotógrafos sensacionalistas harán imposible que su vida pueda ser privada,A modo de comentario
Louis Malle era entonces un joven realizador de la Nouvelle Vague que se había hecho famoso con sólo tres películas y media, si contamos la que filmó con Cousteau. Como todos su colegas franceses, estaba realmente fascinado por esa joven actriz, que había irrumpido en la cinematografía francesa. E intentó algo realmente difícil de hacer no sólo en el cine, sino en cualquier medio de expresión artística: un psicoanálisis de la propia actriz, en vivo y en directo, enfrentándole a hacer una especie de trágico biopic de su vida. Por eso, Malle y su colaborador- el también realizador Rappennau- incluyen en el guión hechos reales de la vida de la actriz, como la escena en el ascensor o la de la zapatería y persecuciones de periodistas y fotógrafos bastante parecidas. Y al igual que Marcello Rubini-Mastroianni intentaba salvar a Sylvia-Anita Ekberg de los paparazzi, lo intentará también el personaje que encarna Fabio-Marcello Mastroianni en la persona de Jill-Brigitte Bardot. Hay que recordar LA DOLCE VITA, o la escena inicial de las fans americanas desnudando a Rosanno Brazzi en MONDO CANE o incluso los primeros y únicos conciertos de THE BEATLES, para poder comprender mejor el ambiente de esa época de los sesenta, una década fascinante.
La primera parte de la película es a mi juicio fallida porque la protagonista tiene ya 10 años más de cuando sucedieron esas cosas, pero luego en su segunda mitad el film gana en intensidad y credibilidad, si excluimos el forzado final. Por otro lado, como cuenta el propio Malle la relación de la pareja franco-italiana que comenzó muy tormentosamente en el rodaje, llegó luego a compenetrarse muy sutilmente y eso lo puede percibir con claridad el espectador.
Sobre este ripeo
Desde que existe la industria del video, no he localizado ninguna copia de esta película que llegue, ni de lejos, a los 104 minutos que señala IMDB. También he llegado a tener a mi alcance ripeos televisivos o de VHS y DVD que no conservaban el audio original francés ni respetaban el formato. Por eso, esta vez estoy contento de poder lanzar la película en su lengua original, A.R. correcto y duración que supera en 4 minutos al DVD español, cuyo audio no sincronizado incluyo. Esto me ha llevado a tener que creer unos nuevos subtítulos que se adapten a esta versión, que también pongo en descarga directa.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Vie privee.DVDRip.Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo : 1,45GIB
Duración : 1h 33min.
Tasa de bits total : 2 213Kbps
Fecha de codificación : UTC 2016-02-19 15:41:18
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
Librería de codificación : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 33min.
Tasa de bits : 2 050Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 414pixeles
Relación de aspecto : 1,85:1
DisplayAspectRatio_Original/String : 1,85:1
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.275
Tamaño de pista : 1,34GIB (93%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Si
Forced : No
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.601 PAL
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID Códec : A_AAC
Duración : 1h 33min.
Tasa de bits : 160Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 46,875fps (1024 spf)
Demora del video : -21ms
Tamaño de pista : 108MB (7%)
Título : Stereo
Idioma : Francés
Default : Si
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1h 33min.
Tasa de bits : 42bps
Count of elements : 866
Tamaño de pista : 28,9Kib (0%)
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
E-LINK
Archivo matroska de LCDST con subtítulos en español
Vie privee.DVDRip.Spa Subt.CFC-VTG.mkv [1.45 Gb] 
El audio español sincronizado por "juan_0316" y los subtítulos forzados
(1962) Vie privee - audio esp sincro.mp3 [85.98 Mb]
(1962) Vie privee - Subtítulos forzados.srt [8.7 Kb]
Mis subtítulos en español en descarga directa
http://www.subdivx.com/X6XNDY5NDQ2X-vie ... -1962.html
Archivo matroska de LCDST con subtítulos en español
Vie privee.DVDRip.Spa Subt.CFC-VTG.mkv [1.45 Gb] El audio español sincronizado por "juan_0316" y los subtítulos forzados
(1962) Vie privee - audio esp sincro.mp3 [85.98 Mb] (1962) Vie privee - Subtítulos forzados.srt [8.7 Kb] Mis subtítulos en español en descarga directa
http://www.subdivx.com/X6XNDY5NDQ2X-vie ... -1962.html
[ Add all 3 links to your ed2k client ]
