La última noche del Titanic
(A Night to Remember)
1958
AKA: Titanic: Latitudine 41° Nord/Atlantique, latitude 41° (La légende du Titanic)/Die letzte Nacht der Titanic
DIRECTOR: Roy Ward Baker
PRODUCTORA: Rank Film Organization
GUIÓN: Eric Ambler (Libro: Walter Lord)
MÚSICA: William Alwyn
FOTOGRAFÍA: Geoffrey Unsworth
ARGUMENTO El novelista Eric Ambler adaptó el libro del historiador Walter Lord que relata minuciosamente la primera y última travesía del Titanic, el lujoso barco de pasajeros, que se hundió en las frías aguas del Atlántico Norte en abril de 1912. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0051994/
Reparto: Kenneth More, Jill Dixon, David McCallum, Laurence Naismith, Honor Blackman, Frank Lawton, Alec McCowen, George Rose, Sean Connery
Datos técnicos
Video: Ripeo de damascus procedente de karagarga
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 en 1 canal mono
Doblajes:
Español: Dos audios
Para España:
Realizado para su estreno en cines de 1959. De un ripeo del DVD de Filmax, sincronizado por vi cerciorándome de que el mismo quedara perfecto, del cual he preparado dos versiones
-La primera, con todo el metraje cortado en VOSE
-La segunda, usando el doblaje latino para cubrir los tramos cortados y locuciones de textos
Para latinoamerica:
Realizado en México en los años 90'. De una copia que me pasaron, que es la misma que esta por youtube
Italiano: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Francés: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emula
Subtítulos:
En español de subdivx, ingleses ya incluidos y el resto de opensubtitles en italiano, francés, alemán, portugués de portugal, portugués de brasil, catalán, danés, fines, croata, noruego, polaco, sueco y turco. Aparte de los forzados en español para la V1 del doblaje castellano, van también forzados en francés y en alemán
Capturas:
Enlace:
1958 La última noche del Titanic (A Night to Remember) BDRip 576p (Spa (Doblaje ...mascus-DCINE.mkv [2.86 Gb] 
(A Night to Remember)
1958
AKA: Titanic: Latitudine 41° Nord/Atlantique, latitude 41° (La légende du Titanic)/Die letzte Nacht der Titanic
DIRECTOR: Roy Ward Baker
PRODUCTORA: Rank Film Organization
GUIÓN: Eric Ambler (Libro: Walter Lord)
MÚSICA: William Alwyn
FOTOGRAFÍA: Geoffrey Unsworth
ARGUMENTO El novelista Eric Ambler adaptó el libro del historiador Walter Lord que relata minuciosamente la primera y última travesía del Titanic, el lujoso barco de pasajeros, que se hundió en las frías aguas del Atlántico Norte en abril de 1912. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0051994/
Reparto: Kenneth More, Jill Dixon, David McCallum, Laurence Naismith, Honor Blackman, Frank Lawton, Alec McCowen, George Rose, Sean Connery
Datos técnicos
Video: Ripeo de damascus procedente de karagarga
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 en 1 canal mono
Doblajes:
Español: Dos audios
Para España:
Realizado para su estreno en cines de 1959. De un ripeo del DVD de Filmax, sincronizado por vi cerciorándome de que el mismo quedara perfecto, del cual he preparado dos versiones
-La primera, con todo el metraje cortado en VOSE
-La segunda, usando el doblaje latino para cubrir los tramos cortados y locuciones de textos
Para latinoamerica:
Realizado en México en los años 90'. De una copia que me pasaron, que es la misma que esta por youtube
Italiano: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Francés: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emula
Subtítulos:
En español de subdivx, ingleses ya incluidos y el resto de opensubtitles en italiano, francés, alemán, portugués de portugal, portugués de brasil, catalán, danés, fines, croata, noruego, polaco, sueco y turco. Aparte de los forzados en español para la V1 del doblaje castellano, van también forzados en francés y en alemán
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1958 La última noche del Titanic (A Night to Remember) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1959 - Lat)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by damascus-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.86 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 3 310 Kbps
Movie name : 1958 La última noche del Titanic/A Night to Remember/Titanic: Latitudine 41° Nord/Atlantique, latitude 41° (La légende du Titanic)/Die letzte Nacht der Titanic (Roy Ward Baker, 1958) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1959/Doblaje Latino Mexicano de los 90')-Eng-Ita (Doppiaggio orignale 1959)-Fre (Doublage original 1959)-Ger (Synchonisation von 1959) Subs by damascus-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2025-09-22 19:44:59
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 02:02:09.799000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1419
NUMBER_OF_BYTES : 52112
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2025-09-22 19:44:59
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 1 800 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.136
Stream size : 1.50 GiB (53%)
Writing library : x264 core 142 r2409 d6b4e63
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=4.0 / qcomp=0.40 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 02:03:45.794000000
NUMBER_OF_FRAMES : 178041
NUMBER_OF_BYTES : 1671495144
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2025-09-22 19:44:59
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1959 (Con partes en V.O) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1959 (Con parches en latino) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Doblaje Latino Mexicano de los 90'
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Doppiaggio orignale 1959
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Doublage original 1959
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : Synchonisation von 1959
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (5%)
Title : commentary by Don Lynch and Ken Marschall
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados para Doblaje Cines 1959 (Con partes en V.O)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugues de Portugal
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugues de Brasil
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Opening Credits
00:03:57.320 : en:A Veritable Floating City
00:06:08.285 : en:Three Degrees of Separation
00:09:03.835 : en:Garters with Pink, Frilly Bows
00:10:08.358 : en:Ice Warnings
00:14:12.685 : en:"Keep Their Eyes Skinned"
00:20:09.625 : en:Making the Rounds
00:26:44.186 : en:"People first, Things Second"
00:29:28.350 : en:Bedtime
00:32:17.060 : en:Iceberg Dead Ahead
00:35:13.778 : en:"I Think She's Badly Damaged"
00:38:30.558 : en:"She's Going To Sink"
00:40:44.817 : en:The Crew Prepares
00:44:38.217 : en:"SOS, that new call"
00:48:13.390 : en:The Carpathia on the Move
00:50:35.074 : en:Women and Children
00:54:13.959 : en:In the same boat
00:56:41.773 : en:Discontent in all quarters
00:59:05.459 : en:Listing Ship, Rising Water
01:03:17.419 : en:All Roads Lead to Rome
01:05:43.439 : en:"Good-bye, My Son"
01:08:13.840 : en:Holding Back Steerage
01:09:05.475 : en:"My Lucky Pig"
01:11:15.480 : en:"We are the Titanic Sinking"
01:13:34.493 : en:Newlyweds, a Yachtsman, and a Drunk
01:16:01.056 : en:Together Till the End
01:18:08.100 : en:"Save Yourselves"
01:21:34.723 : en:"Is There No One Else?"
01:25:42.763 : en:The Carpathia to the Rescue
01:29:30.198 : en:Shots in the Dark
01:31:40.286 : en:Two Lifeboats Left
01:34:30.790 : en:Every Man for Himself
01:36:41.713 : en:Abandoning the Ship
01:38:41.290 : en:"Nearer, My God, to Thee"
01:41:36.966 : en:Fighting to Survive
01:43:34.792 : en:The Final Descent
01:45:25.444 : en:"C'mon, Girls. Row!"
01:52:52.099 : en:Lightoller Takes Command
01:56:53.340 : en:The Carpathia at Last
02:00:20.088 : en:Seven Hundred and Five Saved, Fifteen Hundred Lost
Enlace:
1958 La última noche del Titanic (A Night to Remember) BDRip 576p (Spa (Doblaje ...mascus-DCINE.mkv [2.86 Gb] 