POUR DON CARLOS
(La capitana Alegría)
(1921)
IMDb
Directores
Musidora
Jaime de Lasuén
Guion
Musidora
Argumento
La novela de
Pierre Benoit
Fotografía
Frank Daniau-Johnston
Léonce Crouan
Intérpretes
Musidora
Simone Cynthia
Abel Tarride
Jean Signoret
Chysias
Paul Clérouc
Simone Cynthia
Jean Daragon
Marguerite Greyval
Jean Guitry
Uno de los primeros largometrajes de ficción, rodados en el País Vasco, que ha sobrevivido. Narra las aventuras de la capitana Allegria, una estratega al servicio de Don Carlos de Borbón en su lucha por llegar a ser rey de España. El codirector y productor, el aristócrata Jaime de Lasuen, firmó la película con el seudónimo de Jacques Lasseyne.
Una aportación de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Pour don Carlos 1921.mkv [1.24 Gb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjE0OTg3X
(La capitana Alegría)
(1921)
IMDb
Directores
Musidora
Jaime de Lasuén
Guion
Musidora
Argumento
La novela de
Pierre Benoit
Fotografía
Frank Daniau-Johnston
Léonce Crouan
Intérpretes
Musidora
Simone Cynthia
Abel Tarride
Jean Signoret
Chysias
Paul Clérouc
Simone Cynthia
Jean Daragon
Marguerite Greyval
Jean Guitry
Uno de los primeros largometrajes de ficción, rodados en el País Vasco, que ha sobrevivido. Narra las aventuras de la capitana Allegria, una estratega al servicio de Don Carlos de Borbón en su lucha por llegar a ser rey de España. El codirector y productor, el aristócrata Jaime de Lasuen, firmó la película con el seudónimo de Jacques Lasseyne.
Una aportación de Eddie Constanti.
"Pour Don Carlos" fue la mayor producción de la Société des Films Musidora. Basada en una novela de Pierre Benoît, la primera obra creativamente autónoma de Musidora se desarrolla durante el conflicto entre carlistas y borbones en la España de finales del siglo XIX. Benoît insistió en que Jacques Lasseyne, un grande español que puso dinero en la producción, debería codirigirla. La película se rodó en 1920, en el País Vasco español. Representa un punto de inflexión en la carrera de Musidora, provocando su apasionada historia de amor con un país y una cultura que la acogió como una gran estrella. Pero, sobre todo, se encontró con Antonio Cañero, un torero que actuó como su asesor técnico en la película. Gracias a él, hizo todo lo posible para asegurarse de que sus siguientes producciones, hasta 1926, se rodaran en España. "Pour Don Carlos" se estrenó en París y en Madrid en diciembre de 1921, aunque en versión abreviada, porque su duración original de tres horas imposibilitaba su estreno en el mercado de la época.
(Marien Gómez Rodríguez)
Se rodó en Gipuzkoa y los exteriores se filmaron en Hondarribia, Oiartzun y Peñas de Aia como escenarios naturales sin necesidad de estudios. También parece ser que se rodó en el Casino de Biarritz y en Elizondo, ya que así figuran estas dos localidades en el guion que hemos podido leer. Como figurantes se contrataron a habitantes locales, por ejemplo, de Oiartzun. Así, el filme también tiene un importante carácter documental. Muchos de los paisajes, edificios, caseríos, vestimentas... han desaparecido y en la película se muestran tal y como eran en 1920. También es una de las pocas películas anteriores a la Guerra Civil de la que todavía podemos disfrutar. Pero, en nuestra opinión, lo más importante es que "Pour don Carlos" fue dirigida, protagonizada y escrita por la figura de Musidora. Jeanne Roques (su verdadero nombre), se lanzó al estrellato por su papel en el serial "Les vampires", de Louis Feuillade, en el que protagonizaba a la villana, Irma Vep. Este personaje fue una de las primeras "malas" de la historia del cine. Pronto se convirtió en musa de los surrealistas, de ahí su sobrenombre, Musidora. No conformándose con su papel de actriz, se lanzó a producir y rodar sus propias películas, eligiendo los que para ella eran exóticos paisajes del País Vasco y el sur de España, como lugares donde ambientar sus obras. "Vicenta" y "Pour don Carlos" las rodó en Euskal Herria y "Soleil et ombre" y "La terre des taureaux", entre otras, en Andalucía. Hoy en día, es una figura histórica de gran calado en Francia y una de las principales pioneras de la historia del cine.
(Eneko Tuduri)
Un pequeño acotado mío (y permitidme el atrevimiento). En los títulos iniciales se informa de los esfuerzos que se tuvieron que realizar hace dos años para restaurar esta película. Hicieron falta tres países y dos copias incompletas para llevar a cabo esta milagro. El resultado es una pequeña joya que, aunque sólo fuese por su importancia histórica y documental, vale la pena ver, casi, con reverencia. Pero es que, además, está Musidora, la mejor "mala" de la galeria de nuestros ensueños; y una historia que se sigue sin fatiga; y unos virados sabiamente aplicados; y el rodaje en el País Vasco... Amigos, cosas como éstas, desgraciadamente, no podemos traéroslas cada día.
Película dedicada al buen vasco que es nuestro compañero fifole.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Spoiler:
Pour don Carlos 1921.mkv [1.24 Gb] Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjE0OTg3X
