Never Cry Wolf (Carroll Ballard, 1983) HDTV 720p VOSE

[Initiand]

Los lobos no lloran
Título original Never Cry Wolf
Año 1983
Duración 105 min.
País Estados Unidos
Director Carroll Ballard
Guión Curtis Hanson, Sam Hamm, Richard Kletter
Música Mark Isham
Fotografía Hiro Narita
Reparto Charles Martin Smith, Brian Dennehy, Zachary Ittimangnaq, Martha Ittimangnaq, Samson Jorah, Hugh Webster
Productora Walt Disney
Género Aventuras. Drama | Basado en hechos reales. Supervivencia. Perros/Lobos

Sinopsis
Tyler, un experto biólogo, viaja a los desolados parajes del Norte de Canadá que lindan con el Ártico, para investigar las extrañas muertes de caribús, una especie de renos, que se están produciendo en la región y de las que todo el mundo culpa a los lobos. Una vez allí, con la ayuda de Osket, un enigmático esquimal, elabora un plan para localizar a los lobos, cosa que consigue sin dificultad. Sin embargo, pronto descubrirá que no son los lobos, sino cazadores furtivos los que diezman las manadas de renos. (FILMAFFINITY)
http://www.imdb.com/title/tt0086005/?ref_=ttmd_md_nm
http://www.filmaffinity.com/es/film952955.html

Spoiler:

Tyler (Charles Martin Smith) ist Biologe und bekommt von der Regierung einen ganz besonderen Auftrag - er soll herausfinden, was es mit dem Verschwinden der Karibus in der arktischen Tundra auf sich hat. Die Behörden gehen davon aus, dass Wölfe der Grund für den Rückgang der Population sind. Tyler soll auf seiner Reise diese These zu bestätigen, sodass man Jagd auf die Raubtiere machen kann. Nach großen Problemen mit der wilden Natur gewöhnt sich der Biologe langsam aber sicher an das neue Leben, wobei ihm auch einheimische Inuit behilflich sind. Doch je mehr sich Tyler mit seiner Arbeit beschäftigt, desto mehr wird ihm bewusst, dass die brutalen Schreckensgeschichten über die Wolfsrudel vollkommen übertrieben und falsch sind. Er entdeckt ein neues Leben und beginnt die Tiere zu respektieren und in ihnen alles andere als die Monster zu sehen, als die sie oft dargestellt werden…

Im Norden Alaskas soll ein junger Biologe im Alleingang Nachweise darüber erbringen, dass die dortigen Wölfe für das Schwinden der Karibu-Bestände verantwortlich sind. Im Laufe seiner Forschungen erkennt er, dass deren eigentliche Bedrohung vom Menschen ausgeht. Bildgewaltiger Abenteuerfilm, der Dokumentarfilmelemente mit einer poetischen Reflektion über das Verhältnis zwischen Natur und Mensch verbindet. Als Pilot Rosie ihn zusammen mit einigen Monatsrationen Dosenspargel mitten im Nirgendwo absetzt, wird schnell klar, dass der junge Biologe Tyler nur unzureichend auf seinen Forschungsaufenthalt im Norden Alaskas vorbereitet ist. Zunächst ist er völlig orientierungslos und droht zu erfrieren. Doch dann erscheint mitten aus dem Nichts ein Hundeschlitten, wenig später erwacht Tyler in einer warmen Hütte, ein Fremder lächelt ihn an… und ist alsbald wieder verschwunden. Tyler richtet sich in der Hütte ein, kommt langsam zu Kräften, gewöhnt sich an die Umgebung und beginnt mit seiner eigentlichen Arbeit, dem Beobachten der Wölfe. Sie sollen für das beunruhigende Schwinden der Karibu-Bestände in der Region verantwortlich sein. Sein Plan ist es, einen von ihnen zu töten, um den Mageninhalt untersuchen zu können. Doch was er herausfindet, lässt eher darauf schließen, dass die Wölfe sich ausschließlich von Mäusen ernähren. Ob dies für ein Säugetier überhaupt möglich ist, testet Tyler im Selbstversuch. Und nach einer langen Zeit der Einsamkeit taucht bald auch der geheimnisvolle alte Mann wieder auf…

http://de.wikipedia.org/wiki/Wenn_die_W%C3%B6lfe_heulen

Die Wölfe sind schuld am Aussterben der Karibus - das jedenfalls glaubt die kanadische Regierung, die den unerfahrenen Biologen Tyler (Smith) in die Kälte schickt, um Beweise aufzulisten. Doch der merkt: Die größteGefahr für die Natur ist immer noch der Mensch… Vorlage des bildgewaltigen Disney-Films war die Autobiografie von Farley Mowat, der mit Wölfen zusammenlebte.
Cinema-Fazit Hier darf man ruhig mit den Wölfen heulen

Ein junger, auf seine Aufgabe völlig ungenügend vorbereiteter Biologe soll im Norden Alaskas Beweise dafür erbringen, daß die Wölfe am Aussterben der Karibu-Herden schuld sind. Bei der Beobachtung ihrer Lebens- und Verhaltensweisen mit Hilfe eines alten Eskimos begreift er jedoch, daß das Gleichgewicht der Natur allein durch den Menschen gefährdet ist. Ein kunstvoll gestalteter Natur-Spielfilm, eindringlich und poesievoll. Über den hohen Unterhaltungswert hinaus regt er zur Reflexion über die Zivilisation und die Rolle des Menschen im Naturkreislauf an.

Código: Seleccionar todo

Vollständiger Name                       : Never Cry Wolf 1983 HDTV 1080p DL ger-eng.mkv
Format                                   : Matroska
Format-Version                           : Version 4 / Version 2
Dateigröße                               : 3,84 GiB
Dauer                                    : 1h 40min
Gesamte Bitrate                          : 5 452 Kbps
Kodierungs-Datum                         : UTC 2015-04-01 07:19:49
Kodierendes Programm                     : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
verwendete Encoder-Bibliothek            : Lavf55.12.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format-Profil                            : High@L4.1
Format-Einstellungen für CABAC           : Ja
Format-Einstellungen für ReFrames        : 4 frames
Codec-ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Bitrate                                  : 4 895 Kbps
Breite                                   : 1 920 Pixel
Höhe                                     : 1 040 Pixel
Bildseitenverhältnis                     : 1,85:1
Modus der Bildwiederholungsrate          : variabel
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8 bits
Scantyp                                  : progressiv
verwendete Encoder-Bibliothek            : x264 core 142 r2479 dd79a61
Kodierungseinstellungen                  : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Ja
Forced                                   : Nein
colour_primaries                         : BT.601 PAL
transfer_characteristics                 : BT.709
matrix_coefficients                      : BT.601
colour_range                             : Limited

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Format-Einstellungen für Endianess       : Big
Codec-ID                                 : A_AC3
Dauer                                    : 1h 40min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 192 Kbps
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Kanal-Positionen                         : Front: L R
Samplingrate                             : 48,0 KHz
BitDepth/String                          : 16 bits
Stream-Größe                             : 139 MiB (4%)
Titel                                    : Stereo
Sprache                                  : Deutsch
Default                                  : Nein
Forced                                   : Nein

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Format-Einstellungen für Endianess       : Big
Codec-ID                                 : A_AC3
Dauer                                    : 1h 40min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 256 Kbps
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Kanal-Positionen                         : Front: L R
Samplingrate                             : 48,0 KHz
BitDepth/String                          : 16 bits
Stream-Größe                             : 185 MiB (5%)
Titel                                    : Stereo
Sprache                                  : Englisch
Default                                  : Nein
Forced                                   : Nein

Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec-ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec-ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Sprache                                  : Deutsch
Default                                  : Ja
Forced                                   : Nein

 Wenn die Wölfe heulen (1983 Never cry wolf) HDTV 1080p x264 ger-eng.mkv [3.84 Gb] 

esp subs: http://www.opensubtitles.org/de/subtitl ... ry-wolf-es
http://www.opensubtitles.org/de/subtitl ... ry-wolf-es not synch wrong frame rate

thx @indorex for recording and encoding

[lluis600]

Gracias por la aportación, Initiand

[felipemarlou]

Muchas gracias, Initiand.