LE FRIQUET
(1913)
IMDb
Director
Maurice Tourneur
Guion
Maurice Tourneur
Willy
Argumento
La novela de Gyp
Intérpretes
Pauline Polaire
Henry Roussel
César
André Dubosc
Una joven trapecista, que fue encontrada por un payaso cuando era un bebé, es acogida por un noble al estar constantemente sometida al acoso del patrón del circo. Cuando el conde se interesa por otra mujer, la joven trapecista regresa al circo...
Los intertítulos en francés han sido traducidos por el compañero yojimbo, a quien se le da muy bien la filmografía de Maurice Tourneur, ya que a esta traducción hay que añadir las de "Trilby" y "Alias Jimmy Valentine" en tiempos no muy lejanos. Si bien estos subtítulos fueron realizados para el ripeo en formato MP4 posteado por purita en PdB, he preferido publicar el antiguo ripeo en avi, al tratarse de la misma copia y estar disponible en la mula, y para la cual además también sirven los subtítulos.
Friquet (Maurice Tourneur,1913).avi [707.69 Mb] 
Una traducción de nuestro querido compañero de cofradía yojimbo
SUBTÍTULOS
(1913)
IMDb
Director
Maurice Tourneur
Guion
Maurice Tourneur
Willy
Argumento
La novela de Gyp
Intérpretes
Pauline Polaire
Henry Roussel
César
André Dubosc
Una joven trapecista, que fue encontrada por un payaso cuando era un bebé, es acogida por un noble al estar constantemente sometida al acoso del patrón del circo. Cuando el conde se interesa por otra mujer, la joven trapecista regresa al circo...
Los intertítulos en francés han sido traducidos por el compañero yojimbo, a quien se le da muy bien la filmografía de Maurice Tourneur, ya que a esta traducción hay que añadir las de "Trilby" y "Alias Jimmy Valentine" en tiempos no muy lejanos. Si bien estos subtítulos fueron realizados para el ripeo en formato MP4 posteado por purita en PdB, he preferido publicar el antiguo ripeo en avi, al tratarse de la misma copia y estar disponible en la mula, y para la cual además también sirven los subtítulos.
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Friquet (Maurice Tourneur,1913).avi
Filesize.....: 707 MB (or 724,677 KB or 742,069,402 bytes)
Runtime......: 00:21:15 (31,884 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 4652 kb/s
Audio Codec..: No Audio Channels
Audio Bitrate: n.a.
Frame Size...: 704x576 (1.22:1) [=11:9]
Una traducción de nuestro querido compañero de cofradía yojimbo
SUBTÍTULOS
