Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Puntuación
Sin
puntuar

El jardinero

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 5721
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 16557 veces
Agradecimiento recibido: 25638 veces

Suecia Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por fifole » 25 Oct 2014 14:19

EL JARDINERO
(1912)


Imagen


IMDB

Director
Victor Sjöström

Guión
Mauritz Stiller

Intérpretes
Victor Sjöström
Gösta Ekman
Gunnar Bohman
Lili Beck
John Ekman

Un jardinero se siente atraído por la novia de su hijo. Tras alejar a éste con un pretexto, viola a la novia. Ésta se convertirá después en la amante de un oficial, pero su sentido de culpa la atormenta hasta el punto de volver a la casa del jardinero y suicidarse en el invernadero.


La primera proyección pública sueca de esta película tuvo lugar el 1 de noviembre de 1980, sesenta y ocho años después de su rodaje (...)
La censura sueca consideró que la película era "ofensiva para la moral", señalando especialmente que la "hermosa muerte" de la joven era "contraria a todo ideal de justicia". La Svenska Bio, naturalmente, protestó y la película se presentó ante el gobierno sueco encabezado por Karls Ståff. Inutilmente. La película desapareció pero no difinitivamente. Alguna copia debió venderse en el extranjero, como es el caso de la copia recuperada, que lleva el título The Broken Springrose. Así pudo ser que finalmente pudiéramos ver la primera película de Sjöström como director
El espectador reconocerá aquí la cualidad característica de las obras posteriores: el relato mesurado, la consistencia lumínica de las imágenes, la "presencia" incesante de la naturaleza. El agumento puede parecer, por sí solo, un milagroso compendio de tópicos. Lo que cuenta es, sin embargo, el maduro desarrollo del relato. En su priemra película, Sjöström ha comprendido ya cómo relacionar la voluntad humana y las imágenes que la representan.
Bengt Forslund "Il primo Sjöström: Trädgårdsmästaren", en Schiave bianche allo specchio. Le origini del cinema in Scandinavia (1896-1918), Paolo Chechi Usai (ed.), Studio Tesi, 1986. (reproducido en Filmoteca Española Cine Doré, noviembre-Diciembre 2004).
Primera película de Sjöström. Copia descargada de LCDC, así como los subtítulos en francés objeto de la traducción. También se encuentra dicha copia en youtube.

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912).avi
Filesize.....: 315 MB (or 323,019 KB or 330,771,866 bytes)
Runtime......: 00:23:14 (34,849 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1895 kb/s
Audio Codec..: No Audio Channels
Audio Bitrate: n.a.
Frame Size...: 338x288 (1.17:1) [~27:23]

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eD2K link Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912).avi [315.45 Mb] 

SUBTÍTULOS

Avatar de Usuario
Lobo López
 
Mensajes: 1867
Registrado: 16 Oct 2012 15:07
Ubicación: Cuenca
Agradecido : 4615 veces
Agradecimiento recibido: 6344 veces
Contactar:

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por Lobo López » 25 Oct 2014 14:33

¡Muy bueno, fifole! ¡Otro gran trabajo! Y van... :genial:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 12434
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 12105 veces
Agradecimiento recibido: 3499 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por yojimbo » 25 Oct 2014 14:35

Muchas gracias, fifole.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por Eddie Constanti » 25 Oct 2014 14:39

¡Espléndido, Fifole!
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Angeluco
 
Mensajes: 2432
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4162 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por Angeluco » 25 Oct 2014 16:13

¡¡Dirigida por Sjöström y con guión de Stiller!!.
¡Qué callado se lo tenían :sonrojo: !.
Muchas gracias,Fífole.

jail
 
Mensajes: 6275
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6875 veces
Agradecimiento recibido: 1953 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por jail » 25 Oct 2014 16:29

Gracias, fifole. Precioso trayecto Sjöström.

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por Prudencio » 25 Oct 2014 16:41

Muchas gracias, Fifole. :hi:

Avatar de Usuario
OrsonHitchcock
 
Mensajes: 389
Registrado: 17 Oct 2012 13:17
Agradecimiento recibido: 31 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por OrsonHitchcock » 27 Oct 2014 11:49

Muchas gracias fifole.

Avatar de Usuario
hel
 
Mensajes: 1002
Registrado: 16 Oct 2012 16:19
Ubicación: المرية
Agradecido : 1823 veces
Agradecimiento recibido: 948 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por hel » 27 Oct 2014 23:23

Otros subtis más del maestro fifole. :aplauso: :aplauso: :aplauso:
--------------------------------------------------------------------


xayides


--------------------------------------------------------------------


Imagen

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6321
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3104 veces
Agradecimiento recibido: 2897 veces

Re: Trädgårdsmästaren (Victor Sjöström, 1912) VHSRip Int.Ing.+SE

Mensaje por Monsieur Lange » 29 Oct 2014 01:22

Gracias de nuevo fifole. Pronto me haré un monográfico siöströn :drinks:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Responder

Volver a “Cine Mudo”