Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
monge
 
Mensajes: 311
Registrado: 21 Ago 2017 20:52
Agradecido : 460 veces
Agradecimiento recibido: 242 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por monge » 05 Abr 2022 00:15

Broadway love 1918 https://watchsomuch.to/Movie/8930-HQ-Bl ... -Love-1918
y copia restaurada para el Festival de San Francisco de Behind the door 1919 https://watchsomuch.to/Movie/9915-HQ-Bl ... -Door-1919

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 05 Abr 2022 07:15

Muchas gracias.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3622
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 5878 veces
Agradecimiento recibido: 4547 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por carnicerito » 06 Abr 2022 21:01

En Arte Francia restauraciones de Lobster de Ménilmontant (Kirsanoff, 1926) y Fait-divers (Autant-Lara, 1923). También una sinfonía urbana de la Cinemateca Yugoslava: Prica jednog dana. Es de 1941 pero no tiene locución, sólo una canción al final.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 06 Abr 2022 22:48

Si os interesan, las traeremos aquí subtituladas.

Gracias, carnicerito.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
gezy.card
 
Mensajes: 776
Registrado: 23 May 2013 13:55
Agradecido : 166 veces
Agradecimiento recibido: 273 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por gezy.card » 07 Abr 2022 03:51

Han pasado 8 años desde que comenzamos a compartir esos videos de EYE con títulos raros con Mae Murray, Betty Compson, Anna Q.Nillsson, etc y la pasión por el cine mudo no hace sino aumentar aquí.

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3622
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 5878 veces
Agradecimiento recibido: 4547 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por carnicerito » 07 Abr 2022 05:39

Eddie Constanti escribió:
06 Abr 2022 22:48
Si os interesan, las traeremos aquí subtituladas.
Ninguna de las tres tiene intertítulos. En todo caso, el título principal y, en el caso de las francesas, la cartela de la restauración cuya traducción supongo que se puede obviar.

A disfrutarlas.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por rdeespana » 07 Abr 2022 13:15

carnicerito escribió:
06 Abr 2022 21:01
En Arte Francia restauraciones de Lobster de Ménilmontant (Kirsanoff, 1926) y Fait-divers (Autant-Lara, 1923). También una sinfonía urbana de la Cinemateca Yugoslava: Prica jednog dana. Es de 1941 pero no tiene locución, sólo una canción al final.
Gracias por el aviso: ¡no se te escapa una!
La de Autant-Lara no la conocía de nada, lo reconozco.

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3622
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 5878 veces
Agradecimiento recibido: 4547 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por carnicerito » 07 Abr 2022 18:17

rdeespana escribió:
07 Abr 2022 13:15
carnicerito escribió:
06 Abr 2022 21:01
En Arte Francia restauraciones de Lobster de Ménilmontant (Kirsanoff, 1926) y Fait-divers (Autant-Lara, 1923). También una sinfonía urbana de la Cinemateca Yugoslava: Prica jednog dana. Es de 1941 pero no tiene locución, sólo una canción al final.
Gracias por el aviso: ¡no se te escapa una!
La de Autant-Lara no la conocía de nada, lo reconozco.

Hombre, se me escapan casi todas. Uno está aquí de coche-escoba.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 07 Abr 2022 20:54

carnicerito escribió:
07 Abr 2022 18:17
rdeespana escribió:
07 Abr 2022 13:15
carnicerito escribió:
06 Abr 2022 21:01
En Arte Francia restauraciones de Lobster de Ménilmontant (Kirsanoff, 1926) y Fait-divers (Autant-Lara, 1923). También una sinfonía urbana de la Cinemateca Yugoslava: Prica jednog dana. Es de 1941 pero no tiene locución, sólo una canción al final.
Gracias por el aviso: ¡no se te escapa una!
La de Autant-Lara no la conocía de nada, lo reconozco.

Hombre, se me escapan casi todas. Uno está aquí de coche-escoba.
Venga, venga, carnicerito... ¡Si eres uno de los mayores cofrades!
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Danyyyy
 
Mensajes: 2530
Registrado: 27 Ene 2015 18:14
Agradecido : 2987 veces
Agradecimiento recibido: 876 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Danyyyy » 08 Abr 2022 10:37

Eddie Constanti escribió:
03 Nov 2015 15:05
Bela (Vladimir Barsky, 1927)

https://www.youtube.com/watch?v=onlP7NH_H4k

Recién publicada en Karagarga. Hay un preámbulo especie de rollo patatero a cargo de un ruso con mucha cara de ruso, que dura unos cuatro minutos y pico.
En KG han aparecido subtítulos en inglés y está puesta como Temporary Freeleech!.

Responder

Volver a “Cine Mudo”