hel & fifole presentan...
LA PRUEBA DEL FUEGO
(1922)
IMDB
Director
Victor Sjöström
Guión
Hjalmar Bergman
Victor Sjöström
Argumento
El relato de
Hjalmar Bergman
Intérpretes
Ivan Hedqvist
Jenny Hasselquist
Tore Svennberg
Gösta Ekman
Knut Lindroth
Nils Asther
Florencia. Época renacentista. Ursula, enamorada del hijo del alcalde, Bertram, es prometida contra su voluntad a Anton, un anciano escultor. El matrimonio se celebra a pesar de que ella implora que se le permita morir para liberarse. Atormentada por su amor por Bertram y el odio que siente hacia su marido, del que además cree que no la ama, Ursula aprovecha una ocasión para comprar veneno a un fraile errante. El fraile se da cuenta de que lo que quiere hacer es convencer a Bertram para suicidarse juntos y le proporciona una sustancia inofensiva. En la taberna, Anton escucha al preocupado fraile hablar con el alcalde y aterrorizado vuelve corriendo a casa, donde pone a prueba a Ursula pidiéndole algo de beber. Con Bertram escondido en la habitación de al lado, la desesperada Ursula vacía el supuesto veneno en el jarro, pero Anton, lleno de horror contempla la acción a través de un espejo y muere de un ataque al corazón antes de siquiera probarlo. Enfrentada al alcalde, afirmando su inocencia, Ursula no se atreve a beber del jarro para probar que no estaba envenenado y lo aparta violentamente cuando Bertram se ofrede a hacerlo en su lugar. Es declarada inocente de la muerte de Anton cuando el fraile revela la verdad, pero vuelve a dudarse de ella cuando de la estatua del Cristo de la iglesia empiezan a brotar milagrosas gotas de sangre. Se decide entonces que sólo podrá probarse su inocencia o culpabilidad ante una corte divina mediante una prueba del fuego...
La copia la hemos obtenido por descarga directa a través de la página Le coin du cinephile.
Datos técnicos
Vem dömer (Victor Sjöström, 1922).mkv [193.08 Mb] 
Una nueva traducción de nuestro querido compañero hel.
SUBTÍTULOS
LA PRUEBA DEL FUEGO
(1922)
IMDB
Director
Victor Sjöström
Guión
Hjalmar Bergman
Victor Sjöström
Argumento
El relato de
Hjalmar Bergman
Intérpretes
Ivan Hedqvist
Jenny Hasselquist
Tore Svennberg
Gösta Ekman
Knut Lindroth
Nils Asther
Florencia. Época renacentista. Ursula, enamorada del hijo del alcalde, Bertram, es prometida contra su voluntad a Anton, un anciano escultor. El matrimonio se celebra a pesar de que ella implora que se le permita morir para liberarse. Atormentada por su amor por Bertram y el odio que siente hacia su marido, del que además cree que no la ama, Ursula aprovecha una ocasión para comprar veneno a un fraile errante. El fraile se da cuenta de que lo que quiere hacer es convencer a Bertram para suicidarse juntos y le proporciona una sustancia inofensiva. En la taberna, Anton escucha al preocupado fraile hablar con el alcalde y aterrorizado vuelve corriendo a casa, donde pone a prueba a Ursula pidiéndole algo de beber. Con Bertram escondido en la habitación de al lado, la desesperada Ursula vacía el supuesto veneno en el jarro, pero Anton, lleno de horror contempla la acción a través de un espejo y muere de un ataque al corazón antes de siquiera probarlo. Enfrentada al alcalde, afirmando su inocencia, Ursula no se atreve a beber del jarro para probar que no estaba envenenado y lo aparta violentamente cuando Bertram se ofrede a hacerlo en su lugar. Es declarada inocente de la muerte de Anton cuando el fraile revela la verdad, pero vuelve a dudarse de ella cuando de la estatua del Cristo de la iglesia empiezan a brotar milagrosas gotas de sangre. Se decide entonces que sólo podrá probarse su inocencia o culpabilidad ante una corte divina mediante una prueba del fuego...
Magníficamente interpretada e impresionantemente fotografiada por Jaenzon, La prueba del fuego ciertamente merece ser considerada una de las obras maestras de Sjöström más que ser condenada por el tradicional elogio tibio que alaba el alarde de su secuencia final.
Tom Milne (Monthly Film Bulletin, 1978)
La copia la hemos obtenido por descarga directa a través de la página Le coin du cinephile.
Datos técnicos
Spoiler:
Vem dömer (Victor Sjöström, 1922).mkv [193.08 Mb] Una nueva traducción de nuestro querido compañero hel.
SUBTÍTULOS
