Ermak
http://www.imdb.com/title/tt0126894/
Duración: 240 minutos
Directores: Vladimir Krasnopolskiy , Valeriy Uskov
Guionistas: Anatoliy Ivanov , Vladimir Krasnopolskiy
Reparto:
Viktor Stepanov ... Yermak
Irina Alfyorova ... Alyona
Nikita Dzhigurda ... Ivan Kolzo
Khodzha Durdy Narliyev ... Kutchoum
Evgeniy Evstigneev ... Iván el Terrible)
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : C:\Users\DavidS\Downloads\eMule\Incoming\1 seria.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 600 MiB
Duration : 50mn 41s
Overall bit rate : 1 655 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 50mn 41s
Bit rate : 1 520 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.220
Stream size : 551 MiB (92%)
Writing library : DivX 6.6.1.4
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 50mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.4 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Language : Russian
sube
Pelicula basada en la vida del explorador y conquistador Yermak Timofeyevich. Nació entre 1532 y 1542 y murió el 5 o 6 de agosto de 1584. Fue un cosaco que dirigió la conquista rusa de Siberia en el reinado de Iván el Terrible. Esta es la version extendida que se emitio en la tv, ya que la pelicula duraba 120 minutos.
El rodaje comenzó en la URSS en 1986 y se prolongó durante diez años de forma intermitente. Se trata de uno de los proyectos más largos y costosos del cine ruso. El papel de Iván el Terrible en la película fue el último en la vida de Eugene Evstigneeva.
Se considera que esta cinta es una de las que recrea con mayor precisión el ambiente, la vida y costumbres de la época. Fue rodada a gran escala en los mismos paisajes Siberianos, en la región de Altai y los Urales, así como los interiores se rodaron en Moscú. Esta pelicula esta muy bien considerada por los rusos. Yo por mi parte, aunque no entendia nada... viendo las imagenes me engancho y la puse entre las peliculas para conseguir la transcripción y ponerla aqui.
Ciclo Épico de películas Soviéticas .
Como ya comenté, estoy transcribiendo a un cinéfilo ruso películas españolas y él me está transcribiendo estas películas rusas.
Tambien ha habido algun compañero del foro que me ayudó con alguna transcripcion. Gracias.
Muchas gracias.
El amigo del foro Stapleton ha contribuido con un montón de transcripciones. Muchas gracias amigo.
Y sobre todo Muchas Gracias a Alexandra, que ha traducido los subtitulos rusos. Sin ella no podriamos verla. Ya ha colaborado en varias peliculas, incluida Pedro el Grande 1937-1938). MUCHAS GRACIAS POR TU AYUDA ALEXANDRA.
Son 5 episodios. De momento esta traducido el capitulo 1. Mas adelante se iran poniendo todos los subtitulos.
DVDrip VOSE:
1.
1 seria.avi [600.11 Mb] 
2.
2 seria.avi [600.18 Mb] 3.
3 seria.avi [600.16 Mb] 4.
4 seria.avi [600.17 Mb] 5.
5 seria.avi [600.20 Mb] SUBTITULOS: ALEXANDRA
1. http://www.subdivx.com/X6XMzk3MTUwX-yer ... -de-5.html
2. http://www.subdivx.com/X6XNDEzNTEzX-yer ... -de-5.html
3. http://www.subdivx.com/X6XNDMyODg1X-ermak-1996-e03.html
4. http://www.subdivx.com/X6XNDQ2ODE0X-erm ... 01e04.html
5. http://www.subdivx.com/X6XNDYyOTk2X-erm ... 01e05.html
