Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VOSE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Initiand
 
Mensajes: 536
Registrado: 21 Oct 2012 19:59
Agradecido : 270 veces
Agradecimiento recibido: 1226 veces

Suiza Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VOSE

Mensaje por Initiand » 05 Feb 2014 20:53

Das weiße Stadion (1928) Arnold Fanck HDTV 720p x264 ger-fre IT

Imagen
Das weiße Stadion aka Le stade blanc aka The White Stadium
Kamera: Sepp Allgeier, Hans Schneeberger, Albert Benitz, Richard Angst
Schnitt: Arnold Fanck, Walther Ruttmann
Restaurierung: Olympisches Komitee, Robert Jaquier, Adrian Wood
Regie: Arnold Fanck, Othmar Gurtner
Komponist: Pablo Beltrám, Carlos Cárdenas, Stephan Dick, Vasiliki Kourti-Papamoustou, Seongmin Lee, Christian Mejía
Produktion: Olympia-Film A.G. Zürich, Studio für Filmmusik der Hochschule für Musik Freiburg i.Br.
Musik: Hochschule für Musik Freiburg, Filmmusikklasse Cornelius Schwehr
http://www.imdb.com/title/tt0194523/?ref_=fn_al_tt_1
http://www.filmportal.de/film/das-weiss ... fcbf829aa1

Im Jahr 1928 waren in Sankt Moritz 25 Nationen am Start, die in Disziplinen antraten, die es heute nicht mehr gibt, wie Curling und Ski-Jöring (Ski-Pferderennen). Diese Sportarten, wie auch die heute gebräuchlichen Disziplinen Eis-Schnelllauf, Ski-Langlauf, Ski-Springen, Rodeln, Bobrennen, Eiskunstlauf und Eis-Hockey zeigt Fanck in vielseitigen Sportaufnahmen: Reportage, Montage, Zeitlupe – alle wesentlichen Stilmittel des Sportfilms sind hier schon entwickelt und vermitteln einen großartigen Eindruck vom damaligen olympischen Geschehen und der Atmosphäre, die in Sankt Moritz herrschte. „Man kann diesen Film als einen der besten Sportfilme bezeichnen, und so wird er wohl von jedem Publikum sehr gerne gesehen werden.“ (Reichsfilmblatt 12/1928, S. 27).

Le premier documentaire sur des Jeux olympiques d'hiver, réalisé en 1928 à Saint-Moritz. Équipé seulement de deux caméras, Arnold Fanck, pionnier allemand du film de montagne, varie les prises de vues, utilise le ralenti, alterne reportages et interviews pour restituer au mieux l'ambiance de ces Jeux.

En 1928, vingt-cinq pays s’affrontent à Saint-Moritz, en Suisse. Si bien des disciplines sont encore à l’honneur aujourd’hui, d’autres ont disparu, comme le ski Jöering (courses de chevaux attelés de skieurs). Équipé seulement de deux caméras, Arnold Fanck, pionnier allemand du film de montagne, varie les prises de vues, utilise le ralenti, alterne reportages et interviews pour restituer au mieux l’ambiance de ces Jeux. Pour achever le film dans le délai record imposé par la UFA, le cinéaste et son équipe réalisent eux-mêmes un formidable exploit : monter 30 000 mètres de pellicule en dix-sept jours !

Les titans du muet

Fanck écrit dans ses Mémoires : "Je dus engager trois colleuses de cinéma qui se relayaient, et j’étais moi-même seize heures par jour sur le banc de montage. J’ai travaillé d’affilée les trois derniers jours, 72 heures sans dormir !" Il fut assisté dans sa tâche par Walter Ruttman, auréolé du succès de Berlin, symphonie d’une grande ville, lequel se chargea notamment de monter la redoutable épreuve de patinage de vitesse.

Ce film exceptionnel est resté longtemps invisible. En 2012, le CIO entreprend des recherches qui permettent de récupérer des copies à Moscou, Berlin, Munich et Lausanne. Une restauration numérique peut ainsi avoir lieu, les cartons manquants étant reconstitués à partir de la fiche de censure allemande. Le film passe ce soir à une vitesse supérieure à celle souhaitée par le CIO (18 images/seconde). De nouvelles musiques ont été composées, qui respectent l’harmonie entre son, images et montage dont le cinéma muet était coutumier, en soulignant les audaces formelles de Fanck.

The German ski and mountain Films of Dr. Arnold Fanck and his star, Hannes Schneider, were the first Alpine ski films and helped the sport evolve from the Nordic tradition. These films emerged from the Alps with the sport and were the first ski films to influence American skiers. While Schneider was the father of modern Alpine technique, Fanck was the conceiver of the ski film. Together they teamed up to create the "Das Wunder des Schneeschuhe" (The Wonder of the Skis), in 1920. It was the first of some dozen releases*1 culminating with "Der weisse Rausch", (White Ecstasy), of 1931, (in which Schneider shared the bill with the infamous Leni Riefenstahl). Ecstasy represents Fanck's perfection of the 'Ski Chase' genre that he started in the 1923 with "Eine Fuchsjagd durchs Engadin" (Fox Hunt in the Engadine). Fanck's work was a production crucible that spread the gospel of downhill skiing in Europe, launching star directors like Louis Trenker and camera ace Sepp Allgeier. Everyone who saw these films was awestuck by the photography and action. Dr. Fanck set a standard for only using untracked snow, especially for instructional films, when he depicted Schneider's step by step methodology of the Arlberg technique etched in perfect tracks. These mountain films set a standard of excellence in mountain photography that has yet to be surpassed. He not only captured shadows skiing on textured snow, he captured shadows skiing the vapor of the back-lit air. And all this accomplished with the most cumbersome of equipment; there were no ski lifts, helicopters or walkie-talkies. The slow- motion camera used for "The Wonder of the Skis" weighed tons and required a team of snowshoed horses to haul it into place.

Fanck's original ski film had a 'how-to' component. A ski film always offered the viewer a visual impression of what good technique looked like. In studying early film rushes, Schneider saw that his famous high-speed stem was shrinking smaller and smaller as his speed and position improved. He thought it actually disappeared but with the advent of the slow motion and careful analysis, he declared that an initiation stem shadow was always present.

http://www.rickmoulton.com/articles/filmsrole.shtml
The Winter Olympics of 1928 in St. Moritz were the first professionally recorded on film. Fanck created a new type of Olympic chronicle: now it was a regular news coverage intended for full-fledged evening screenings at theatres. Although he had only tow cameras he managed to shoot 30000 meters of film which he used to create a poetic spectacle filled with free play of fantasy in editing.
Imagen

Código: Seleccionar todo

Name                        Das weisse Stadion (1928) Arnold Fanck HDTV 720p x264 ger-fre IT.mkv
Date                        Tue, 04 Feb 2014 12:25:42 +0100
Size                        2,228,370,591 bytes (2125.14 MiB)

Generic infos

Duration                    01:27:06 (5225.96 s)
Container                   matroska
Production date             Tue, 04 Feb 2014 12:24:25 +0100
Total tracks                2
Track nr. 1                 video (V_MPEG4/ISO/AVC) {eng}
Track nr. 2                 audio (A_AC3) {und}
Muxing library              libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Writing application         mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan  8 2014
                            15:03:17

Relevant data

Resolution                  960 x 720
Width                       multiple of 32
Height                      multiple of 16
Average DRF                 19.628
Standard deviation          5.908
Std. dev. weighted mean     5.88

Video track

Codec ID                    V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution                  960 x 720
Frame aspect ratio          4:3 = 1.333
Pixel aspect ratio          1:1 = 1
Display aspect ratio        4:3 = 1.333
Framerate                   25 fps
Stream size                 2,080,832,699 bytes (1984.437 MiB)
Duration (bs)               01:27:06 (5225.96 s)
Bitrate (bs)                3185.379 kbps
Qf                          0.184

Audio track

Codec ID                    A_AC3
Sampling frequency          48000 Hz
Channels                    2
Stream size                 146,324,864 bytes (139.546 MiB)
Bitstream type (bs)         AC3
Frames (bs)                 163,309
Duration (bs)               01:27:06 (5225.888 s)
Chunk-aligned (bs)          Yes
Bitrate (bs)                224 kbps CBR
Sampling frequency (bs)     48000 Hz
Mode (bs)                   stereo

  Profile                   High@L4.1
  Num ref frames            3
  Aspect ratio              Square pixels
  Chroma format             YUV 4:2:0
PPS id                      0 (SPS: 0)
  Entropy coding type       CABAC

This report was created by AVInaptic (25-07-2011) on 4-02-2014 12:42:40
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eD2K link Das weisse Stadion (1928) Arnold Fanck HDTV 720p x264 ger-fre IT.mkv [2.08 Gb] 
The intertitles:
Imagen

Subtítulos en español
toerless escribió:Rectificada la dirección. Lo siento.

http://subscene.com/subtitles/das-weie- ... ish/862209

Y por supuesto, gracias a initiand, el padre de la criatura y un tipo como hay pocos.

Danke initiand!

Happy Olympic Games :drinks:

enjoy

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6947
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por Eddie Constanti » 05 Feb 2014 21:19

Muchas gracias. Soy un fan de este señor aunque ahora, en invierno, me tiritan los dientes con tanta nieve. :hi:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Angeluco
 
Mensajes: 2431
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4161 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por Angeluco » 07 Feb 2014 16:12

Una película más sobre los deportes de invierno de Arnold Fanck.
Muchas gracias,Initiand.

Avatar de Usuario
JGUTII
 
Mensajes: 1627
Registrado: 19 Oct 2012 05:57
Ubicación: Ciudad del Betis
Agradecido : 4885 veces
Agradecimiento recibido: 119 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por JGUTII » 07 Feb 2014 20:33

Muchas gracias, Initiand. :hi:
Imagen

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1706
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1051 veces
Agradecimiento recibido: 307 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por boettcher » 10 Feb 2014 23:06

Muchas gracias Initiand.

Si hubiera algunos subs en inglés, me animaría a traducirla.

Saludos.

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1151
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 152 veces
Agradecimiento recibido: 645 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por toerless » 12 Feb 2014 22:22

En español, dedicados a un tal serdar:

http://subscene.com/subtitles/das-weie- ... ish/862209
Última edición por toerless el 12 Feb 2014 23:07, editado 1 vez en total.

karma7
 
Mensajes: 49
Registrado: 14 Ene 2014 11:20
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por karma7 » 12 Feb 2014 22:33

toerless escribió:En español, dedicados a un tal serdar:

http://subscene.com/subtitles/das-weie- ... ode/862209
Excelente, muchas gracias por el trabajo. :)

El ripeo de la formidable película no lo bajo, me hice uno propio, pero quien lo descargue va a disfrutar. :aplauso:

Angeluco
 
Mensajes: 2431
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4161 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por Angeluco » 12 Feb 2014 22:35

Pués muchas gracias a Serdar,a Toerless y a todo el mundo por estos subtítulos. :genial:

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1151
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 152 veces
Agradecimiento recibido: 645 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por toerless » 12 Feb 2014 23:11

Rectificada la dirección. Lo siento.

http://subscene.com/subtitles/das-weie- ... ish/862209

Y por supuesto, gracias a initiand, el padre de la criatura y un tipo como hay pocos.

Danke initiand!

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1706
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1051 veces
Agradecimiento recibido: 307 veces

Re: Das weiße Stadion (Arnold Fanck, Othmar Gurtner, 1928) HDTV 720p VO

Mensaje por boettcher » 12 Feb 2014 23:15

Qué grandes sois Initiand y toerless :)

Responder

Volver a “Cine Mudo”