Créditos:
TÍTULO: De bruit et de fureur
AÑO: 1988
PAÍS: Francia
IDIOMA: Francés
DIRECTOR: Jean-Claude Brisseau
INTÉRPRETES: Vincent Gasperitsch (Bruno), François Negret (Jean-Roger), Bruno Cremer (Marcel)
ARGUMENTO: Tras el fallecimiento de su abuela, Bruno, de 14 años, regresa a Bagnolet, en los suburbios de París. Pasa la mayor parte de su tiempo en soledad, inmerso en su propio mundo imaginario. Hasta que un día conoce a Jean-Roger, un chico de su edad que proviene de una familia conflictiva y un entorno violento…
La primera película de Jean-Claude Brisseau estrenada en España (a la que sólo seguiría “El ángel negro”, que puede encontrarse publicada en el archivo de C-C) y la primera con ficha en este foro. Para quien no le conozca, “De ruido y furor” supone una buena introducción a este profesor y cineasta (a tiempo parcial) apasionado y apasionante, arriesgado y atípico, aclamado por Cahiers du Cinéma e incomprendido por casi todos.
En principio podría hablarse de cine social (la película describe el mundo de los suburbios: el de la violencia, la exclusión, la soledad, las pandillas delictivas, la miseria social y el fracaso escolar), pero Brisseau maneja una fascinante mezcla de géneros (incluyendo el fantástico) que sorprende… y no deja indiferente.
Algunas capturas:
Datos técnicos:
Spoiler:
General
Nombre completo : De bruit et de fureur (1988).avi
Formato : DivX
Formato/Info : Hack of AVI
Tamaño del archivo : 1,47GIB
Duración : 1h 30min.
Tasa de bits total : 2 328Kbps
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
ID Códec : DIVX
ID Códec/Info : Project Mayo
ID Códec/Pista : DivX 4
Duración : 1h 30min.
Tasa de bits : 2 060Kbps
Ancho : 704pixeles
Alto : 528pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.222
Tamaño de pista : 1,30GIB (88%)
Título : Video
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 30min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 256Kbps
Canal(es) : 1canal
Posiciones del canal : Front: C
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 165MB (11%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms
Título : Audio
Texto
ID : 2
Formato : DivX Subtitle
ID Códec : DXSB
ID Códec/Info : Subtitle in AVI from DivX networks
Ancho : 720pixeles
Alto : 480pixeles
BitDepth/String : 4bits
Tamaño de pista : 1,39MB (0%)
Título : Subtitle - pt;02
Enlaces:
ed2k (VO en francés)
De bruit et de fureur (1988).avi [1.47 Gb]
Subtítulos en español (de arch stanton en patiodebutacas)
Siempre tengo mucha fe depositada en tus posts de películas invisibles, PREACHER. En verano traeré alguna yo también, con subtítulos traducidos, por supuesto
Gracias Preacher. Pero Brisseau de inédito nada, que este reverendo ha visto y tiene "Noce blanche" (1989) y "Choses secretes" (2002), espléndida por cierto. Como la que me ofreces no, a descargarla tocan.
LuisB escribió:Gracias Preacher. Pero Brisseau de inédito nada, que este reverendo ha visto y tiene "Noce blanche" (1989) y "Choses secretes" (2002), espléndida por cierto. Como la que me ofreces no, a descargarla tocan.
Por supuesto son muchos los usuarios que andan por delante de lo que se publica en CFC o DXC, y Brisseau, aunque poco visto (creo), tiene varias películas por fortuna traducidas. Propongo esta para empezar porque parece ser la mejor aceptada (es la que tiene mejor calificación en la IMDb), supongo por aquello de la base social. Podía haber sido esa estupenda "Choses secrètes", pero alguno pensaría de inmediato ya está aquí el predicador con otra de sus guarradas cuando no deja de ser una fabulesca woman's picture con algo de tomate (esa orgía kubrickiana que bien podía haberse ahorrado).
Lamentablemente sólo puedo suscribir la primera parte de la afirmación del compañero "Boettcher": Siempre tengo mucha fe depositada en tus posts de películas invisibles, PREACHER.
Y tampoco soy tan acaudalado como el amigo LuisB (ni tengo sus méritos).
De manera que para mi esto es sorpresa y confío el el predicador.
Gracias!!!