DER AUFSTIEG
Der Aufstieg / El ascenso
Edición Filmmuseum
AÑO: 1926
DURACIÓN: 03', 29''
PAÍS: Alemania
DIRECTOR: Walther Ruttmann, Lotte Lendesdorff, Julius Pinschewer.(*)
GUIÓN: Walther Ruttmann
GÉNERO: Propaganda.
PRODUCTORA: Werbefilm GmbH Julius Pinschewer.
MÚSICA: Joachim Bärenz
DURACIÓN: 03', 29''
PAÍS: Alemania
DIRECTOR: Walther Ruttmann, Lotte Lendesdorff, Julius Pinschewer.(*)
GUIÓN: Walther Ruttmann
GÉNERO: Propaganda.
PRODUCTORA: Werbefilm GmbH Julius Pinschewer.
MÚSICA: Joachim Bärenz
No son estrictamente necesarios subtítulos. Con algo de traducción on line, pero sobre todo, con sentido común, sería suficiente para no perderse. No obstante, si algún germanoparlante del foro quisiera... serían muy pocas líneas...
(*) Es tan particular la relación que llegó a establecerse entre los tres, que es difícil, hoy día, cuadrar el concepto "dirección" de esta película, si empleamos los criterios estrictos a los que estamos acostumbrados . En diversas fuentes consultadas, aparecen, acompañando a Rutmmann, bien Lotte Lendesdorff (FILMAFFINITY, animations-filme, Berlinien.de...), bien Julius Pinschewer (IMDB, deutsches-filminstitut, filmportal.de...). Wikipedia.de, desde un punto de vista más ecléctico, cita a los tres, aproximándose así a lo que, en mi opinión, mejor definiría la realidad. Incluso hay quien no cita más que al enjuto alemán, cosa que no tendría nada de particular si no fuera porque es filmmuseum, precisamente la productora de esta edición. Esta disparidad observada, sigificativamente en el caso de las dos webs especializadas, solo puede hablarnos de lo peliagudo que resulta intentar comprender la gestación de esta película. Es probable, desde mi punto de vista, que en realidad la obra fuera fruto del intercambio de ideas entre todos, resultando por tanto, banal, la discusión en busca de la precisión del dato.
Y también nos sugiere la estrecha relación que probablemente se establecería entre los tres. Relación que, como queda explicado en la breve reseña biográfica acerca de Julius Pinschewer, incluída en el post de la película Das Wunder, no tuvo más remedio que romperse cuando Hitler tuvo la ocurrencia de transformar la República de Weimar en el Tercer Reich.
Sinopsis:
Anuncio promocional para la Gran Exposición de Düsseldorf, en 1926, para el cuidado de la salud, el bienestar social y los ejercicios físicos (GeSoLei), ensalzando las virtudes de la higiene social, como herramienta para recuperar la grandeza del pueblo alemán, orondo antes de la Gran Guerra, famélico tras la derrota.
Datos técnicos:
Spoiler:
Centrada en los siguientes ítems: salud, higiene diaria, deportes, condiciones laborales y genética, se celebró en el actual Tonhalle de Düsseldorf, ya utilizado desde 1902.
Me ha parecido entender en el vídeo que el público se sintió especialmente atraído por la novedad que suponían los coches de choque, por ser la primera vez que se disfrutaba de semejante atracción en Alemania. Qué monos...
Más información sobre el evento, en el enlace a Wikipedia situado arriba.
Enlace de descarga:
Der Aufstieg (1926) [Walther Ruttmann, Lotte Lendesdorff, Julius Pinschewer].avi [34.52 Mb] 
----------------------------------
