Este es el sorprendente primer largometraje del animador polaco Piotr Dumala. No es una película de animación, salvo en sus primeros minutos –impresionantes en su clima pesadillesco–, y sólo cuenta con dos personajes: padre e hijo. Cuando termina la breve animación, la narración oscila entre el interior de una casa y el exterior, un portentoso bosque, en diferentes tiempos. Dumala logra en su ópera prima transmitir un dolor innegable, y también trazar un mapa escueto, pero no por ello menos intenso, de la abnegación filial. (Fuente: bafici.gov.ar) (FILMAFFINITY)
Ficha artistica
AÑO 2009
DURACIÓN 75 min.
PAÍS Polonia
DIRECTOR Piotr Dumala
GUIÓN Piotr Dumala
MÚSICA Pawel Szymanskis
FOTOGRAFÍA Adam Sikora (B&W)
REPARTO Stanislaw Brudny, Mariusz Bonaszewski
PRODUCTORA Eureka Media
GÉNERO Drama
PIORT DUMALA (Varsovia, 1956) es uno de los principales representantes de la joven generación de directores polacos y uno de los más innovadores y originales en materia de creación artística, lo que le ha valido para que su obra haya recibido numerosos premios nacionales e internacionales.
Un autor de pósters, ilustraciones, ensayos y cuentos. Es profesor tanto en las escuelas de cine polacas (Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro de Leon Schiller en Lódz) como en las extranjeras (Animation House - Konstfack, Suecia; Carpenter Centre of Visual Arts, Harvard, EE.UU.) Ganador de varios premios en festivales internacionales de cine.
Dumala realiza sus producciones cinematográficas por medio de dibujos previamente cincelados sobre placas de yeso. Por este motivo, el cineasta ha sido premiado por su condición de "creador joven que recurre a los innovadores medios de expresión artística en la animación".
Autor de guiones para cortos de animación y también para largometrajes. Asimismo, ha publicado ensayos y cuentos cortos, ilustrados con sus propios trabajos. Ha realizado trailers para televisión y servicios de publicidad para Amnistía Internacional y para Vodka Absolut, entre otros.
Sus películas, llenas de sombras y visiones oníricas, están influidas por la formación académica del autor -graduado en la Academia de Bellas Artes de Varsovia, donde estudió escultura y animación a la vez que asistía a clases de dibujo.
En la actualidad Dumala da clases de animación en la Universidad de Harvard.
Subtílos realizados por Joao Paulo para 24fps
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : Las (Piotr Dumala, 2009).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 809 MiB
Duration : 1h 15mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 493 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 15mn
Bit rate : 1 284 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 696 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 15mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 94 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 19.6 --abr 192
Las (Piotr Dumala, 2009).avi [808.95 Mb] 
Archivo.srt
Las (Piotr Dumala, 2009).srt [2.1 Kb] 
