Relasyon (Ishmael Bernal, 1982) VHSRip VOSI

[Jesús Cortés]

Relasyon ( Ishmael Bernal, 1982)
Affair - título para mercado anglosajón -)

Ficha IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0186488/?ref_=fn_al_tt_1

Pequeña sinopsis: Marilou (Vilma Santos), que trabaja como guía en un Planetarium, mantiene una relación con Emil (Christopher De Leon), separado de su mujer.
Con la convivencia, Marilou poco a poco va conociendo realmente a Emil y no tiene nada que ver con el tipo que parecía ser. La trata mal y ella decide largarse. Los lazos no se rompen tan fácilmente y siguen viéndose ocasionalmente: ella cree que así se protege. Emil enferma y ahora sí la necesita de verdad, egoístamente.

AÑO: 1982
DURACIÓN:117 min.
PAÍS: Filipinas
GUIÓN: Ricardo Lee, Raquel Villavicencio
MÚSICA: Vanishing Tribe
FOTOGRAFÍA: Sergio Lobo
REPARTO: Vilma Santos, Chistopher de Leon, Jimi Melendez, Ernie Zarate, Lucy uinto, Manny Castañeda, Beth Mondragon


Una de las obras cumbre de Ishmael Bernal, el gran cineasta filipino, la más sirkiana y ácida de las producidas en esos años en su país, transida pero expansiva, pobre de aspecto pero desbordante en riqueza visual y de encuadre. Apasionado y casi suicida en sus convicciones, Bernal no tuvo gran predicamento en su país, donde siempre se decía que acentuaba su bisexualidad y su mal genio para ahuyentar admiradores, a los que detestaba. Genio del control rítmico y la dirección de actores, causa asombro que siga siendo un gran desconocido en occidente.

Ripeo:

Spoiler:

D:Relasyon (1982).mkv
General
Unique ID : 204109595561613129624726032593565157106 (0x998E14051ABDE32792E67F58F22E86F2)
Complete name : D:Relasyon (1982).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.31 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 599 Kbps
Encoded date : UTC 2012-12-16 20:03:41
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 57mn
Bit rate : 1 470 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 1.18 GiB (90%)
Writing library : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1470 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 125 Kbps
Minimum bit rate : 32.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (8%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m j -V 3 -q 0 -lowpass 18 --vbr-new -b 32
Default : Yes
Forced : No
Text #3
ID : 3
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : Yes
Forced : No

película
 Relasyon (1982).mkv [1.31 Gb] 

Subtítulos: en inglés en el contenedor mkv

[Lobo López]

Gracias, Jesús.

[PREACHER]

Pincharé mañana, que este Bernal es de los míos. Como cineasta, quiero decir, que de sus tendencias sexuales no sabía nada. Y eso que uno de los personajes principales de "City after Dark" tenía mujer y amantes vari@s, ¡de diferentes sexos!

Jesús, ¿te suena un tal Celso Ad. Castillo? Gallaga cita un par de películas suyas entre sus favoritas.

Y gracias por el aporte.

[boettcher]

Muchas gracias, Jesús Cortés

[Jesús Cortés]

Sí, varios de los filipinos más famosos eran gays o bisexuales, pero es que allí la sexualidad se ve de otra forma y se acepta mejor. Bernal decían que era un auténtico depredador; a su lado Scorsese es discretito y convencional. No es casualidad que "City after dark" sea tan impactante y verdadera, ese era su mundo, nada invnetado o extrapolado hay ahí.
De Celso Ad Castillo sólo me gusta mucho una de las vistas, "Burlesque queen" del setenta y muchos, 77 creo. Las tiene bastante malas y pobretonas, de terror o similares, algunas colectivas con otra gente, sin destacar mucho sobre ellos. A veces son delirantes y no tienen ni gracia, parecen filmadas en una noche de misa negra escuchando calypso de fondo, un cóctel malo para la salud.
Seguro que debe tener más buenas, porque estos filipinos rodaban mucho y vivían más.

[PREACHER]

Gallaga cita precisamente "Burlesk Queen" y también "Nympha". Y de Bernal "City After Dark" y "Bilibid Boys". El cine filipino es una mina, lástima que no se le atienda como se merece.

[Jesús Cortés]

De Castillo puedes probar con una que acabo de ver y ya mi segunda favorita, "Snake sisters" ( Snake Sisters - 1984 - Pinoy Divx Tagalog Wingtip.avi [1.01 Gb] , un film tan salvaje e incivilizado como "Silip" de Elwood Perez, con el que se cortocircuitarían Yuzna, Huyck y demás.

[Lobo López]

Noel Vera mencionaba "PAGPUTI NG UWAK, PAG-ITIM NG TAGAK" (1978) de Castillo en una lista de las 13 películas filipinas más importantes y decía esto: "Celso Ad. Castillo introdujo alusiones políticas dentro de esta historia acerca de un joven pobre que, cuando es abandonado por su amante de clase alta, se une a los rebeldes Hukbalahap. En esta película, Ad. Castillo muestra un asombroso lenguaje visual sin ser ostentoso, sino más bien quieta y brillantemente lírico. Además de ello, demostró tener una comprensión más profunda de las posibilidades de la música y las canciones que posiblemente cualquier otro director filipino; su película es un modelo de cómo usar kundimans , baladas y canciones pop para diferenciar las clases sociales, satirizar y comentar los hechos de la acción narrativa".

El mismo Noel Vera mencionaba a "LIHIM NI MADONNA" (1997) en una lista de sus películas preferidas de los años 90.

[PREACHER]

Jesús, cuando puedas vuelve a ponerla en el incoming para un arreón final.

[PREACHER]

C&C