Seguramente no es la forma más eficiente de ripear (soy lego en la materia), pero puede ir bien para familiarizarse con conceptos, y también para sacar un ripeo de compromiso, en cosas en las que no sea necesario afinar la calidad, porque en pocos pasos sale.
Bueno, ahí lo dejo.
EDITO: ya figura en las capturas que el tutorial corresponde a version del programa del año 2009, tener esto en cuenta porque el proyecto está en continuo desarrollo, orientándose en exclusiva hacia el códec h.264 y la interfaz actual contiene, lógicamente, cambios. Cito la información que me ha proporcionado gilles:
gilles escribió: El proyecto HandBrake esta en constante mejoramiento, es decir que ahora es un programa que permite hacer ripeos muy eficientes y con una gran calidad. Los comentarios de lolindil en la apostilla siendo obsoletos, haciendo referencia a una versión de 2009.
En esa época HandBrake era mas generalista, soportando varios codec de salida como el Xvid, y teniendo solo dos años de desarrollo. Ahora, 4 años mas tarde, se especializo en el codec x264, y permite, con la posibilidad de adjuntar mandos en linea de comanda, todos los reglajes posibles del x264.
Pienso realmente que este programa merece consideración en su versión actual, siendo capaz de contentar un novato como un ripeador exigente.
lolindil escribió:Para aquellos que quieran un método relativamente sencillo de ripear sus DVDs en formato mkv y x264 existe un programa llamado HandBrake. La sencillez radica en el hecho de que crea el archivo final mkv directamente con el video comprimido y el/los audio/s mezclado/s (tanto recomprimidos a otro formato como preservando las pistas AC3 o DTS) a partir del DVD original. También es capaz de incluir los subtítulos que se elijan, pero como desventaja decir que estos conservarán su estatus en bitmap (vobsub). Ello implica no poder cambiar ni la fuente, tamaño o color de fuente a gusto es nuestro reproductor software preferido (pero admite uso externo de srt). Por útlimo, inserta automáticamente los capítulos (útil en MediaPortal, que es capaz de reconocerlos).
Pero previamente hay que aclarar que HandBrake no es capaz de desencriptar los archivos VOB de los DVDs originales, por lo que o bien volcamos la estructura desencriptada al disco duro (sirven las instrucciones iniciales de este tutorial [Guia] DVD-RIP con MeGUI (x264 DXVA + mkv)) o utlizamos una herramienta del tipo AnyDVD que desencripta al vuelo.
La versión de HandBrake usada en este tutorial es la 0.9.4, actualizada el 23/11/2009. Como primer paso, tras abrir HandBrake, clicamos en el menú Source para cargar lel DVD a ripear:
Como nos vamos a remitir a DVDs, en este punto prestamos atención a dos de las opciones de menú desplegable:
1. Lo usaremos para abrir un DVD almacenado en el disco duro (basta con indicarle la carpeta VIDEO_TS)
2. Esta opción nos abrirá el DVD que tengamos insertado en el lector DVD-ROM
Pasamos a la siguiente fase:
1. La primera vez que lo usamos, ya que no tenemos ningún perfil personal almacenado, usaremos el que viene marcado como High Profile como punto de partida.
2. En esta sección HandBrake nos detectará el video principal que corresponde a la película en si. Podremos elegir el ángulo (la mayoría de los DVDs incluyen uno sólo) y los capítulos inicial y final que queremos ripear (por defecto se seleccionan el primero y el último que corresponden a la película entera).
3. Elegimos la ruta de destino del archivo resultante y cambiamos el nombre si así lo queremos.
4. Seleccionamos el contenedor deseado. En el caso que nos ocupa va a ser mkv.
5. En el cuadro Size haremos que el video pierda su condición de anamórfico (videos con un AR 16:9 ó 2.35.1, generalmente). Por ello, en el combo de Anamorphic elegimos None. Mantenemos la casilla Keep Aspect Ratio activada y HandBrake nos sugerirá una resolución que mantendremos.
6. Por último, confiaremos en el Cropping automático que recortará las bandas negras, si las hubiera, de manera mecánica.
En la solapa Video Filters mantenemos, como regla general, la siguiente configuración que corresponde al típico DVD PAL (video progresivo):
No obstante, en el caso de duda sobre el entrelazado del video, dejaremos el filtro Decomb en Default (el cual analizará frame a frame el nivel de combing y aplicará diferentes niveles (filtros) de desentralazado que permitirán preservar el mayor detalle posible). Si además intentamos ripear material foráneo en NTSC podremos dejar la casilla Detelecine en Default), que realizará un análisis parecido al de Decomb en el caso de necesitar aplicar Telecine inverso. Finalmente, en la mayoría del material moderno no será necesario filtrar el ruido, y aunque existe la premisa de que un ligero filtrado mejora la compresión (concepto más bien ligado al XviD), x264 posee su propio filtro Deblock, pero si alguien lo cree necesario puede probar con diferentes niveles de Denoise o Deblock.
Pasamos a la solapa de Video:
1. Seleccionamos el encoder, es decir, x264.
2. Mantenemos el mismo framerate (tasa de cuadros) que el video original (Same as source).
3. Optamos por dos pases (2-Pass-Encoding) para determinar y distribuir el bitrate adecuado en cada frame del video (aceleramos el primer pase activando Turbo first Pass, que tiene una merma casi despreciable en la calidad final).
4. En esta casilla podemos determinar el tamaño aproximado final del archivo mkv y HandBrake calculará el bitrate para ajustarlo.
5. Si preferimos introducir el bitrate manualmente, aquí escribiremos la cantidad deseada.
6. Este es otro sistema de distribución de la compresión. Constant Quality opera de manera inversa a Average Bitrate: calculamos un porcentaje de calidad final y HandBrake ajusta el bitrate. El problema es que, dependiendo del video, el tamaño final es impredecible incluso a idéntica resolución y duración. Según los creadores de HandBrake, usar un porcentaje mayor del 80% es un tanto absurdo puesto que obtendríamos un archivo mayor que el original.
En mi humilde opinión, la mejor manera de aprovechar la compresión es realizar dos pases usando la alternativa de Average Bitrate. Dado que el propósito del tutorial es conocer el manejo de HandBrake sin entrar en cuestiones excesivamente técnicas sobre el codec, sólo comentaré como referencia que uséis un bitrate igual o superior a 1500 kbps para una calidad media aceptable (aunque esta cuestión es un tanto subjetiva y depende de las características video original y parámetros del codec).
En la solapa de Audio:
Para evitar confusiones, si en el cuadro inferior existe alguna pista ya añadida sólo tenéis que seleccionarla con el ratón y pinchar en Remove. Así partiremos de cero. Despejada cualquier pista, seguid los siguientes pasos:
1. En este combo (Source)aparecerán todas los audios disponibles en el DVD, con la particularidad de que HandBrake nos indica el idioma al que corresponde. Deberemos la que nos interese (en el ejemplo sólo existe una y es la de español).
2. El siguiente combo (Audio Codec) nos permite elegir el codec del audio final, si es que queremos recomprimirlo. En el caso de que deseemos conservar la pista AC3 o DTS intacta (que sería lo más lógico) debemos señalar la opción, en este caso, AC3 Passthru. Los siguientes combos permanecerán inalterados, pero si hemos elegido algún codec como AAC (multipista) o mp3, el combo Mixdown nos proporciona el tipo de mezcla, desde conservar los 6 canales en AAC hasta un simple mono, estéreo, dolby surround o dolby prologic II. También posibilita elegir el Samplerate y el Bitrate. La última opción corresponde a la cantidad de DRC extra que queramos aplicar al sonido (Dynamic range compression), que supuestamente resalta aquellos sonidos con bajo volumen. Yo no he probado su efectividad, por lo que se debe usar a discreción, aunque no recomiendo tocarlo con Passthru activado (si es que realmente hace algo). En cualquier caso, sus creadores aconsejan valores entre 1,5 y 2,5.
3. Seguidos estos pasos, añadimos la pista a la lista pulsando en Add Track.
4. En este recuadro aparecerán todos los audios que queremos incorporar al mkv.
Repetir el proceso anterior para sucesivas pistas de audio.
En la sección de subtítulos. Primeramente, hacer hincapié en lo mencionado el principio. Los subtítulos incorporados por HandBrake a partir del DVD serán en formato Bitmap (Vobsub). No pueden ser alterados a posteriori, aunque sí desactivados. Veamos qué posibilidades hay:
1. Al igual que con el audio, seleccionamos el subtítulo (Track) de nuestro interés (si lo huebiera, claro).
2. Forced Only sólo incorpora los subtítulos forzados dentro de la pista seleccionada, siempre y cuando el DVD tenga esta información accesible para HandBrake.
3. Burned In, como el nombre indica, incrusta literalmente los subtítulos en la imagen. Formarán parte del video y no pueden desactivarse. Lógicamente sólo puede usarse una sóla pista con esta opción; para el resto (si hay más de uno), HandBrake obviará esta posibilidad.
4. Default es una característica parecida al MKVMergeGUI. De entre varios subtítulos, convertimos uno de ellos como el reproducible por defecto. Aunque esto depende del reproductor que usemos.
5. Añadimos la pista a la lista mediante el botón Add.
6. Existe la posibilidad de insertar subtítulos externos en formato srt. De esta forma habilitaremos el resto de opciones típicas como el idioma, codificación y retraso del texto.
7. En útima instancia, aparecerán listados todos los subtítulos que queremos incorporar con las características que hayamos elegido para cada uno.
Los capítulos. HandBrake detecta los capítulos que contenga el video y los integra en el mkv, que también los admite. Existen reproductores por software que los reconocen, e incluso media centers como MediaPortal. Cada cual puede valorar su utilidad, pero pueden desativarse o renombrarse:
El codec (Advanced). En esta parte voy a sugerir 3 configuraciones muy parecidas a las que trae MeGUI, todas ellas compatibles con DXVA. Van de menos a más complejas (menos o más tiempo de compresión y en teoría dan de menos a más calidad respectivamente):
DXVA Fast
DXVA Balanced
DXVA HQ
Pinchando en Start iniciaremos la compresión.
Cerrando este tutorial, decir que para futuros ripeos podemos guardar todos los valores (y configuración) que hemos realizado y convertirlos en perfiles:
Sólo tenemos que pinchar en el botón Add de la parte derecha inferior y poner un nombre a dicho perfil.
Una cosa más... El menú principal. Dos cosas a destacar:
1. Si queremos, podemos almacenar varios trabajos en la cola para que los realice uno tras otro. Pulsando en Add to Queue ingresamos el trabajo actual a la cola de proceso. Show Queue no dará acceso a dicha cola y su inicio.
2. Preview nos da la alternativa de echar un vistazo a cómo quedará el video comprimido durante los segundos elegidos. Echará mano de Quick Time o VLC (si los tenemos instalados). Puede ser interesante pare ver como queda todo.
APOSTILLA:
HandBrake no es muy versátil en la configuración del codec a través de GUI (como lo es MeGUI), pero permite añadir sentencias a través de linea de comandos (CLI). Claro que esto requiere de conocimientos avanzados. Sin ser la panacea, puede que esté a la altura de otros programas similares, si bien su punto fuerte está en ese casi "todo en uno" que facilita mucho las cosas. Lástima que no admita scripts avisynth para poder elegir filtros.
Ahora toca probar y experimentar. Confío en que os haya sido de utilidad.
Saludos
