IMDb Filmaffinity
DURACIÓN: 78 min.
PAÍS: Noruega
DIRECTOR: Rune Denstad Langlo
GUIÓN: Erlend Loe
FOTOGRAFÍA: Philip Øgaard
REPARTO: Anders Baasmo Christiansen, Kyrre Hellum, Marte Aunemo, Mads Sjøgård Pettersen, Astrid Solhaug,
Even Vesterhus, Ragnhild Vannebo, Celine Engebrigtsen, Ole Dalen.
GÉNERO: Drama. Comedia.
SINOPSIS: Con cinco litros de orujo (del de allí) y una moto de nieve, Jomar emprende viaje
hacia el norte en busca de su hijo y de si mismo.
Código: Seleccionar todo
General
UniqueID/String : 230103890899322413565621505647701056900 (0xAD1C65BAB728906F81805D604EF2DD84)
Nombre completo : J:\nord\nord.2009.dvdrip.x264.ac3-[bunker].mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 699MB
Duración : 1h 15min.
Tasa de bits total : 1 292Kbps
Fecha de codificación : UTC 2012-11-09 00:39:16
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 16marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Tasa de bits : 1 066Kbps
Ancho : 716pixeles
Alto : 428pixeles
Relación de aspecto : 2,40:1
Modo de velocidad de cuadro : Variable
Velocidad de cuadro Original : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.139
Librería de codificación : x264 core 128 r2216 198a7ea
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1066 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Idioma : Noruego
Default : Si
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 15min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 121MB (17%)
Idioma : Portugués
Default : Si
Forced : No
Vídeo: Este es un ripeo realizado hace unos meses con ayuda del professor keller (muchas gracias
) y que estaba en barbecho. El DVD tenía una compresibilidad altísima, por eso el archivo es tan ligerito (tengo que buscar entre los trastos y pegar una comparativa)Subtítulos: Es mi primera traducción, realizada a partir de los subtítulos en portugués que venían en el DVD. Espero hayan quedado aceptables. Ya sabéis que cualquier mejora o sugerencia son bienvenidas (no he conseguido ponerlos en amarillo).
Que la disfrutéis.
nord.2009.dvdrip.x264.ac3-[bunker].mkvSubtítulos en Subdivx
.
