TO SLEEP WITH ANGER
Nunca te acuestes enfadado
Dormir con rabia
La Biblia dice: “Nunca te acuestes enojado” (Efesios 4:26)
IMDB de turno - FilmAffinity
Sundance: Premio Especial del Jurado (para quien le preocupen estas cosas)
AÑO 1990Nunca te acuestes enfadado
Dormir con rabia
La Biblia dice: “Nunca te acuestes enojado” (Efesios 4:26)
IMDB de turno - FilmAffinity
Sundance: Premio Especial del Jurado (para quien le preocupen estas cosas)
DURACIÓN 102 minutos
PAÍS [Estados Unidos]
DIRECTOR Charles Burnett
GUIÓN Charles Burnett
MÚSICA Stephen James Taylor
FOTOGRAFÍA Walt Lloyd
REPARTO Danny Glover, Paul Butler, DeVaughn Nixon, Mary Alice, Reina King, Cory Curtis, Sheryl Lee Ralph, Carl Lumbly, Vonetta McGee, Paula Bellamy, Ethel Ayler, Sy Richardson, Richard Brooks, Lorrie Marlow
SINOPSIS: Gideon y Suzie, matrimonio de edad avanzada, ven como la unidad familiar se resquebraja por las andazas de su hijo Junior. En eso llega a su casa un viejo amigo que se queda más del tiempo del previsto y empieza a comportarse como un gorrón. Este, tras conseguir el respaldo de otra gente, pretende casarse con Suzie tras la muerte de Gideon, que se consume lentamente.
Jonathan Rosenbaum escribió: It seems scandalous that Charles Burnett, the most gifted black American director offering purely realistic depictions of black urban life, has had to wait for more than a decade to get any of his films distributed in this country, and that this one only got made because Danny Glover agreed to play a leading role in it. (He also served as an executive producer.) Unlike Burnett’s previous and undistributed Killer of Sheep and My Brother’s Wedding, his new feature is steeped in folklore, but that doesn’t prevent the film from giving us a depiction of contemporary black family life richer than we can find anywhere else. The plot concerns the arrival of one Harry Mention (Glover), an old friend from the rural south, on the doorstep of a family living in Los Angeles, and the subtle and not-so-subtle havoc that he wreaks on their lives. The family is headed by a retired farmer (Paul Butler) and his midwife spouse (Mary Alice), whose two married sons (Carl Lumbly and Richard Brooks) are in constant conflict. Babe Brother (Brooks) is married to an upwardly mobile realtor (Sheryl Lee Ralph), and his relative distance from the family’s traditional ways is further exacerbated by the outsider’s influence on him. When the father mysteriously becomes ill, Harry Mention’s baleful and somewhat supernatural effect on the household finally causes a crisis. Burnett’s acute and sensitive direction is absolutely free of hackneyed movie conventions; even something as simple as a “Hello” is said differently from the way you’ve heard it in any other movie. All of Burnett’s features have the density of novels, rich with characters and their interplay, and this one is no exception
Código: Seleccionar todo
ream Type and A/V Interleave
Type: OpenDML AVI
I/L: 1 frame (40 ms), p=504
IMRR: 1.00
Video Format
Codec: xvid
Aspect: 512 x 384 (1.333 : 1)
Bitrate: 880 kb/s
Framerate: 25.000 FPS
Duration: 01h 37m 42s
audio format
codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate: 113 kb/s (56/ch x 2 ch) VBR LAME3.97bª
Fs: 48000 HzENLACES:
Ripeo de aguadilu en DXC
To.Sleep.With.Anger.1990.Charles.Burnett.DVDrip.XViD.no-subs.aguadilu.avi [700.18 Mb] 
Si alguien quiere contribuir, está libre de ratio en karagarga
Subtítulos en inglés de zoneyoutwonk (Karagarga)
TitlesSubtítulos en castellano de un servidor
Subdivx - Titles NOTA:Estos subtítulos son una ayuda para ver la película. Los diálogos tienen más chascarrillos y refranes yankis que un cassette de Arévalo
He hecho lo mejor que he podido, que espero, sea suficiente. Si alguien los revisa y los considera mejorables, que lo haga con toda la libertad 
, la dejo en lanzamiento.