La herida del tiempo
Estudio 1 (1967)
LA OBRA:
Time and the Conways (traducida al español como La herida del tiempo y como El tiempo y los Conway) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo británico J. B. Priestley, estrenada en 1937.
Estudio 1, TVE, 1967
Emitido en TVE el 18 de Enero de 1967
Representaciones destacadas
La obra se estrenó en el Duchess Theater de Londres el 26 de agosto de 1937, con Barbara Everest (Mrs. Conway), Raymond Huntley (Alan), Molly Rankin (Magde), Alexander Archdale (Robin) y Jean Forbes Robertson (Kay).
Unos meses más tarde, en enero de 1938 se produjo el estreno neoyorquino en el Ritz Theatre de Broadway, con Sybil Thorndike (Mrs. Conway), Jessica Tandy (Kay), Godfrey Kenton (Alan) y Joan Henley (Magde).
Representaciones en España
Teatro María Guerrero, Madrid, 1942.
Adaptación: Luis Escobar.
Intérpretes: Ana María Noé, Mari Carmen Díaz de Mendoza, Carmen Seco, Guillermo Marín (Alan), Lola Alba, Pepita Velázquez, Manuel de Juan.
Teatro Eslava, Madrid, 1960.
Adaptación: Luis Escobar.
Intérpretes: Blanca de Silos, Elisa Montés, África Martínez, Rafael Arcos, Miguel Palenzuela.
Televisión española, septiembre de 1961.
Realización: Juan Guerrero Zamora.
Intérpretes: Margarita Lozano y Jesús Puente.
Televisión española, Primera fila, 19 de julio de 1963.
Realización: Julio Ruiz.
Intérpretes: Julia Gutiérrez Caba, Jesús Puente, Enriqueta Carballeira, Nela Conjiu, Gemma Cuervo, Terele Pávez, Carmen Sáez.
Televisión española, Estudio 1, 18 de enero de 1967.
Realización: Alberto González Vergel.
Intérpretes: Ana María Vidal, José María Prada, Luisa Sala, Lola Herrera, Concha Cuetos, Enrique Cerro, Alicia Hermida, Tina Sáinz, Víctor Valverde.
Teatro Bellas Artes, Madrid, 1984.
Adaptación: Luis Escobar.
Dirección: José María Morera.
Intérpretes: María José Goyanes (Kay), Carmen Bernardos (Sra. Conway), Joaquín Kremel (Alan), Inma de Santis (Carol), María Jesús Sirvent (Diana), Ana María Barnany (Marta), Mercedes Lezcano (Joan), Ramón Pons (Gerald), Fernando Valverde (Ernesto), Juan Meseguer (Robin).
Teatros del Canal, Madrid, 2012.
Adaptación: Luis Alberto de Cuenca, Alicia Mariño.
Dirección: Juan Carlos Pérez de la Fuente.
Intérpretes: Luisa Martín (Sra. Conway), Nuria Gallardo, Alejandro Tous, Juan Díaz, Chusa Barbero, Deborah Izaguirre, Ruth Salas, Alba Alonso, Toni Martínez.
Pensión de las pulgas, Madrid, 2016.
Traducción y versión: Débora Izaguirre.
Dirección: Adolfo del Río Obregón.
Intérpretes: Isabel Ampudia (Sra. Conway), Carlota Callen (Hazel), Rodrigo Daza (Robin), Alba Gallego (Carol), Rocío García Cano (Joan Helford), Débora Izaguirre (Kay), Juan Antonio Molina (Geraldine Thornton), Rodrigo Sáenz de Heredia (Alan), Julián Teurlais (Ernest Beevers), Ángel Villar (Madge).
Representaciones en Latinoamérica
Como Av. Irarrázaval, Teatro Nacional Chileno, Santiago de Chile, 2017
Dramaturgía: Bruno Vidal
Dirección: Camilo Carmona
Intérpretes: Katty Kowaleczko, Javiera Díaz de Valdés, José Palma, Juan Pablo Peragallo, Omar Morán, Silvana Gajardo, Alejandra Oviedo, Iván Parra, Catalina Stuardo y Andrea García-Huidobro.
ARGUMENTO
Los Conway, una familia inglesa de principios del siglo XX, celebran el 21 cumpleaños de Kay, una de las hijas. A la reunion asisten, además de la familia, Gerald Thornton, abogado amigo, acompañado de su amigo Ernest Beevers, que está enamorado de una de las hijas, Hazel, en secreto.
CAPTURAS
REPARTO:
Dirección: Alberto González Vergel
Realizador: Alberto González Vergel
Guión: Luis Escobar
Interpretes: José María Prada, Luisa Sala, Ana María Vidal, ETC...
CAST:
Cast (in credits order) :
Tina Sáinz ... Carol
Luisa Sala ... Mrs. Conway
Concha Cuetos ... Diana
José María Prada ... Alan
Alicia Hermida ... Marta
Ana María Vidal ... Kay
Lola Herrera ... Joan
Enrique Cerro ... Gerald
Francisco Merino ... Ernesto
Víctor Valverde ... Robin
José María Rincón ... Self
C.D.B.
Teatro La herida del tiempo 1967 WEBRip
Teatro-la herida del tiempo, de John Boynton Priestley (Estudio 1, 18-01-1967) RT...ip-navarrete.mp4 [1.57 Gb] 
1,56 GB
[John Boynton Priestley, OM (Bradford, 13 de septiembre de 1894 - Stratford-upon-Avon, 14 de agosto de 1984)]
DATOS TÉCNICOS:
Datos sobre el ripeo
Fuente.....: WEBRip
Tamaño.....:1,56 GB
Duración......: 1:52:57
Video Codec..: mp4
Velocidad de datos:: 1852 KBPS
Velocidad Bits: 1980 Kbps
Canales:: 2
Velocidad de muestra de sonido 48 khz
Velocidad de fotograma 25 fotogxseg
Velocidad de Bits de sonido 128 KBPS
Resolución...: 1024x576
Idiomas del Audio: Castellano
¡ Que lo.....
..... disfrutéis !
Estudio 1 (1967)
LA OBRA:
Time and the Conways (traducida al español como La herida del tiempo y como El tiempo y los Conway) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo británico J. B. Priestley, estrenada en 1937.
Estudio 1, TVE, 1967
Emitido en TVE el 18 de Enero de 1967
Representaciones destacadas
La obra se estrenó en el Duchess Theater de Londres el 26 de agosto de 1937, con Barbara Everest (Mrs. Conway), Raymond Huntley (Alan), Molly Rankin (Magde), Alexander Archdale (Robin) y Jean Forbes Robertson (Kay).
Unos meses más tarde, en enero de 1938 se produjo el estreno neoyorquino en el Ritz Theatre de Broadway, con Sybil Thorndike (Mrs. Conway), Jessica Tandy (Kay), Godfrey Kenton (Alan) y Joan Henley (Magde).
Representaciones en España
Teatro María Guerrero, Madrid, 1942.
Adaptación: Luis Escobar.
Intérpretes: Ana María Noé, Mari Carmen Díaz de Mendoza, Carmen Seco, Guillermo Marín (Alan), Lola Alba, Pepita Velázquez, Manuel de Juan.
Teatro Eslava, Madrid, 1960.
Adaptación: Luis Escobar.
Intérpretes: Blanca de Silos, Elisa Montés, África Martínez, Rafael Arcos, Miguel Palenzuela.
Televisión española, septiembre de 1961.
Realización: Juan Guerrero Zamora.
Intérpretes: Margarita Lozano y Jesús Puente.
Televisión española, Primera fila, 19 de julio de 1963.
Realización: Julio Ruiz.
Intérpretes: Julia Gutiérrez Caba, Jesús Puente, Enriqueta Carballeira, Nela Conjiu, Gemma Cuervo, Terele Pávez, Carmen Sáez.
Televisión española, Estudio 1, 18 de enero de 1967.
Realización: Alberto González Vergel.
Intérpretes: Ana María Vidal, José María Prada, Luisa Sala, Lola Herrera, Concha Cuetos, Enrique Cerro, Alicia Hermida, Tina Sáinz, Víctor Valverde.
Teatro Bellas Artes, Madrid, 1984.
Adaptación: Luis Escobar.
Dirección: José María Morera.
Intérpretes: María José Goyanes (Kay), Carmen Bernardos (Sra. Conway), Joaquín Kremel (Alan), Inma de Santis (Carol), María Jesús Sirvent (Diana), Ana María Barnany (Marta), Mercedes Lezcano (Joan), Ramón Pons (Gerald), Fernando Valverde (Ernesto), Juan Meseguer (Robin).
Teatros del Canal, Madrid, 2012.
Adaptación: Luis Alberto de Cuenca, Alicia Mariño.
Dirección: Juan Carlos Pérez de la Fuente.
Intérpretes: Luisa Martín (Sra. Conway), Nuria Gallardo, Alejandro Tous, Juan Díaz, Chusa Barbero, Deborah Izaguirre, Ruth Salas, Alba Alonso, Toni Martínez.
Pensión de las pulgas, Madrid, 2016.
Traducción y versión: Débora Izaguirre.
Dirección: Adolfo del Río Obregón.
Intérpretes: Isabel Ampudia (Sra. Conway), Carlota Callen (Hazel), Rodrigo Daza (Robin), Alba Gallego (Carol), Rocío García Cano (Joan Helford), Débora Izaguirre (Kay), Juan Antonio Molina (Geraldine Thornton), Rodrigo Sáenz de Heredia (Alan), Julián Teurlais (Ernest Beevers), Ángel Villar (Madge).
Representaciones en Latinoamérica
Como Av. Irarrázaval, Teatro Nacional Chileno, Santiago de Chile, 2017
Dramaturgía: Bruno Vidal
Dirección: Camilo Carmona
Intérpretes: Katty Kowaleczko, Javiera Díaz de Valdés, José Palma, Juan Pablo Peragallo, Omar Morán, Silvana Gajardo, Alejandra Oviedo, Iván Parra, Catalina Stuardo y Andrea García-Huidobro.
ARGUMENTO
Los Conway, una familia inglesa de principios del siglo XX, celebran el 21 cumpleaños de Kay, una de las hijas. A la reunion asisten, además de la familia, Gerald Thornton, abogado amigo, acompañado de su amigo Ernest Beevers, que está enamorado de una de las hijas, Hazel, en secreto.
CAPTURAS
REPARTO:
Dirección: Alberto González Vergel
Realizador: Alberto González Vergel
Guión: Luis Escobar
Interpretes: José María Prada, Luisa Sala, Ana María Vidal, ETC...
CAST:
Cast (in credits order) :
Tina Sáinz ... Carol
Luisa Sala ... Mrs. Conway
Concha Cuetos ... Diana
José María Prada ... Alan
Alicia Hermida ... Marta
Ana María Vidal ... Kay
Lola Herrera ... Joan
Enrique Cerro ... Gerald
Francisco Merino ... Ernesto
Víctor Valverde ... Robin
José María Rincón ... Self
C.D.B.
Teatro La herida del tiempo 1967 WEBRip
Teatro-la herida del tiempo, de John Boynton Priestley (Estudio 1, 18-01-1967) RT...ip-navarrete.mp4 [1.57 Gb] 1,56 GB
[John Boynton Priestley, OM (Bradford, 13 de septiembre de 1894 - Stratford-upon-Avon, 14 de agosto de 1984)]
DATOS TÉCNICOS:
Datos sobre el ripeo
Fuente.....: WEBRip
Tamaño.....:1,56 GB
Duración......: 1:52:57
Video Codec..: mp4
Velocidad de datos:: 1852 KBPS
Velocidad Bits: 1980 Kbps
Canales:: 2
Velocidad de muestra de sonido 48 khz
Velocidad de fotograma 25 fotogxseg
Velocidad de Bits de sonido 128 KBPS
Resolución...: 1024x576
Idiomas del Audio: Castellano
¡ Que lo.....
..... disfrutéis !
