CICLO “PIONEROS DANESES” (63)
DE SKRAA BRÆDDER
(Noche de estreno)
FILMAFFINITY
Director: Robert Dinesen
Reparto: Agnes Andersen, Robert Dinesen, Johanne Krum-Hunderup, Thorleif Lund, Ingeborg Spangsfeldt, Ebba Thomsen
Guion: Holger Woltemath
Año: 1918
País: Dinamarca
Duración: 45 min.
Producción: Nordisk
Género: Drama
Argumento: Hans Funk, ayudante del alcalde, tiene aficiones literarias. Escribe una obra que es rechazada por los directores de teatros. Su novia, que confía en su talento, manda la obra a Viggo Reyner, director del Teatro Apollón, quien al ver a la joven se propone chantajearla.
Datos Técnicos:
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... raedder-es
De skraa Brædder (Robert Dinesen, 1918) WEB-DL 720p.mp4 [831.65 Mb] 
DE SKRAA BRÆDDER
(Noche de estreno)
FILMAFFINITY
Director: Robert Dinesen
Reparto: Agnes Andersen, Robert Dinesen, Johanne Krum-Hunderup, Thorleif Lund, Ingeborg Spangsfeldt, Ebba Thomsen
Guion: Holger Woltemath
Año: 1918
País: Dinamarca
Duración: 45 min.
Producción: Nordisk
Género: Drama
Argumento: Hans Funk, ayudante del alcalde, tiene aficiones literarias. Escribe una obra que es rechazada por los directores de teatros. Su novia, que confía en su talento, manda la obra a Viggo Reyner, director del Teatro Apollón, quien al ver a la joven se propone chantajearla.
Datos Técnicos:
Spoiler:
Comentario de Eddie Constanti:
Dirigida por Robert Dinesen, que también la interpreta, la película basa su trama en el repulsivo chantaje que ejerce el desaprensivo director a la novia del joven autor; es decir, estrenará su obra si ella accede a pasar una "velada" con él. Realizada con gusto por Dinesen, uno de los mal llamados "directores menores" del cine danés, nos llega con virados de color y subtítulos franceses y daneses, gracias a lo cual hemos podido traducirla. Vale la pena dedicarle los cuarenta y cinco minutos de su metraje.
Dirigida por Robert Dinesen, que también la interpreta, la película basa su trama en el repulsivo chantaje que ejerce el desaprensivo director a la novia del joven autor; es decir, estrenará su obra si ella accede a pasar una "velada" con él. Realizada con gusto por Dinesen, uno de los mal llamados "directores menores" del cine danés, nos llega con virados de color y subtítulos franceses y daneses, gracias a lo cual hemos podido traducirla. Vale la pena dedicarle los cuarenta y cinco minutos de su metraje.
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... raedder-es
De skraa Brædder (Robert Dinesen, 1918) WEB-DL 720p.mp4 [831.65 Mb] 
