GRÄNSFOLKEN
("El pueblo de la frontera")
(1913)
IMDb
Producción
Svenska Biografteatern AB
Director
Mauritz Stiller
Guion
Peter Lykke-Seest
Argumento
La novela de
Émile Zola
Fotografía
Hugo Edlund
Julius Jaenzon
Intérpretes
Stina Berg
Carl Borin
Egil Eide
John Ekman
Nils Elffors
Edith Erastoff
Anders Henrikson
Lilly Jacobson
Richard Lund
Jenny Tschernichin-Larsson
Dos hermanos compiten por el amor de una mujer, mientras la inminente guerra amenaza con separarlos de ambos lados de la frontera. Basada en la novela "La Débâcle" de Émile Zola.
Datos técnicos
Gransfolken (Mauritz Stiller, 1913).mkv [291.80 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X66XNjM1NDg4X
("El pueblo de la frontera")
(1913)
IMDb
Producción
Svenska Biografteatern AB
Director
Mauritz Stiller
Guion
Peter Lykke-Seest
Argumento
La novela de
Émile Zola
Fotografía
Hugo Edlund
Julius Jaenzon
Intérpretes
Stina Berg
Carl Borin
Egil Eide
John Ekman
Nils Elffors
Edith Erastoff
Anders Henrikson
Lilly Jacobson
Richard Lund
Jenny Tschernichin-Larsson
Dos hermanos compiten por el amor de una mujer, mientras la inminente guerra amenaza con separarlos de ambos lados de la frontera. Basada en la novela "La Débâcle" de Émile Zola.
Un Stiller recuperado debería ser de general alborozo para los amantes del cine. Ademas la copia, salvo algunos defectillos sin importancia, nos llega con virados y muy buen aspecto. ¿Qué nos encontramos con ésta, en principio, gran sorpresa? Con franqueza, no gran cosa. La historia es archiconocida y la cinematografía es muy primaria (recordemos que la película data de 1913). El estilo de los actores es del tipo de lanzamiento furibundo de los brazos para dar mayor énfasis a cada frase y abundan las miradas perdidas hacia lo alto. Ya sabéis a qué me refiero.
Puestos a pensar, diríamos que el mediometraje debió servir a Stiller para esbozar un borrador de las que más tarde serían sus obras maestras indiscutibles. De cualquier forma, hay que alegrarse de que piezas como ésta salgan a la luz desde alguna buhardilla olvidada, de las latas polvorientas de cualquier filmoteca o, incluso, de un vertedero, como sucedió con varias películas de Lon Chaney, que os trajimos hace tiempo. Vedla como una curiosidad.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Spoiler:
Gransfolken (Mauritz Stiller, 1913).mkv [291.80 Mb] Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X66XNjM1NDg4X
