II CICLO DE
CINE SOVIÉTICO (y 16)
ZHENSHCHINA
("El mundo de la mujer")
(1932)
IMDb
Producción
Belgoskino
Directores
Efim Dzigan
B. Shreyber
Guion
I. Ivanov
Fotografía
Naum Naumov-Strazh
Intérpretes
Raisa Yesipova
Lyubov Mozalevskaya
T. Sukova
Vera Bendina
V. Stukachenko
Ivan Chuvelyov
V. Piontkovsky
Mashka, una joven, se opone a las ideas ancestrales sobre la mujer (cuidar de las tareas domésticas y parir) y desea estudiar para salir de ese infierno por sus mismos valores como persona. Recibe las burlas de todo el mundo, incluido su propio marido, pero sigue adelante hasta conseguir lo que deseaba: un oficio y una autonomía personal. (FILMAFFINITY)
Datos técnicos
Zhenshchina 1932.avi [892.28 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti.
CINE SOVIÉTICO (y 16)
ZHENSHCHINA
("El mundo de la mujer")
(1932)
IMDb
Producción
Belgoskino
Directores
Efim Dzigan
B. Shreyber
Guion
I. Ivanov
Fotografía
Naum Naumov-Strazh
Intérpretes
Raisa Yesipova
Lyubov Mozalevskaya
T. Sukova
Vera Bendina
V. Stukachenko
Ivan Chuvelyov
V. Piontkovsky
Mashka, una joven, se opone a las ideas ancestrales sobre la mujer (cuidar de las tareas domésticas y parir) y desea estudiar para salir de ese infierno por sus mismos valores como persona. Recibe las burlas de todo el mundo, incluido su propio marido, pero sigue adelante hasta conseguir lo que deseaba: un oficio y una autonomía personal. (FILMAFFINITY)
La fuerza de las imágenes de esta película es ejemplar: el agrupamiento de los niños del poblado en una sola cuidadora, mientras las mujeres se van a trabajar; la novatada que debe sufrir Mashka cuando entra en el taller de mecánica (espléndida secuencia en la que sostiene en la palma de la mano un perno al rojo vivo); la rabia incontrolada del kulak que prefiere destruir sus campos de trigo antes que compartirlos; la pelea entre mujeres junto al pozo... Planos bucólicos de manzanos; terribles, como la madre que golpea a sus hijos por su misma impotencia al no tener nada para darles de comer. Se suele decir, a veces un tanto alegremente, que tal o cual película es "una lección de cine". Ésta lo es y no sólo de arte cinematográfico, sino de reivindicaciones, de lucha contra costumbres arcaicas, de la gestión de nuevos modos de vida frente a los preceptos caducos.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Spoiler:
Zhenshchina 1932.avi [892.28 Mb] Subtítulos en español de Eddie Constanti.
