Inspecteur la Bavure (Claude Zidi, 1980) DVDRip VO+SE/I/F/Gr

[mifune]

INSPECTEUR LA BAVURE


IMDB

AÑO: 1980
NACIONALIDAD: Francia
GÉNERO: Comedia/Crime
DIRECTOR: Claude Zidi
GUIÓN: Jean Bouchaud y Claude Zidi
PRODUCTOR: Claude Berri
MÚSICA: Vladimir Cosma
FOTOGRAFÍA: Henri Decaë
MONTAJE: Nicole Saunier
REPARTO: Coluche, Gérard Depardieu, Dominique Lavanant, Julien Guiomar, Alain Mottet, François Perrot, Jean Bouchaud, Clément Harari, Philippe Khorsand, Martin Lamotte, Dany Saval, Richard Anconina, Richard Bohringer.
ARGUMENTO: Coluche interpreta a un torpe detective recién salido de la academia al que se le asigna custodiar a una periodista rica y consentida, que ha cuestionado en TV la virilidad del enemigo público nº 1 del país. (FILMAFFINITY)

CAPTURAS

















DATOS TÉCNICOS

Spoiler:

General
Unique ID : 191946599611496175595381436854114198812 (0x906792052D8C2683B6477562E684251C)
Complete name : J:\Emule\Inspecteur la Bavure (Claude Zidi, 1980).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.51 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 3 509 Kbps
Encoded date : UTC 2020-12-20 07:50:52
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 32bit built on Feb 28 2015 23:23:00
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 15 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 3 250 Kbps
Width : 956 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 1.660
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.246
Stream size : 2.27 GiB (91%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3250 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / aq=1:1.10
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 187 MiB (7%)
Language : French
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : 00:00:00.000
00:07:35.204 : 00:07:35.204
00:15:41.273 : 00:15:41.273
00:24:40.228 : 00:24:40.228
00:32:36.577 : 00:32:36.577
00:40:24.380 : 00:40:24.380
00:49:59.663 : 00:49:59.663
00:58:41.809 : 00:58:41.809
01:07:14.237 : 01:07:14.237
01:17:29.560 : 01:17:29.560
01:25:24.118 : 01:25:24.118
01:34:13.689 : 01:34:13.689

Subtítulos franceses, ingleses y griegos dentro del contenedor MKV

Enlace al film:  Inspecteur la Bavure (Claude Zidi, 1980).mkv [2.51 Gb] 


Subtítulos castellanos de Arqlexdelcine en descarga directa: https://www.subdivx.com/X6XNjMxMTk5X-in ... -1980.html

"Claude Zidi fue un director de cine francés especializado en comedia entre las que destacan La moutarde me monte au nez (La mostaza se me sube a la nariz) con el gran Pierre Richard, en 1974; L’aile ou la cuisine (Muslo o pechuga) de 1976, con el cómico que aquí os traemos, Coluche, acompañado del gran Louis de Funès; L’animal (El animal) de 1977 con Jean Paul Belmondo y Raquel Welch y Les ripoux (Los locos defensores de la ley) del 1984 con Philippe Noiret al frente. Un estupendo artesano que supo llevar a buen puerto estas producciones que a los mayores de 60 años os sonarán bastante. Por otra parte Coluche, intérprete absoluto de esta comedia, fue un cómico francés que no triunfó en el cine como hubiera merecido al no haber contado con títulos de calidad para mostrar sus cualidades; precisamente sus dos mejores títulos son los dos dirigidos por Claude Zidi, el que hoy traemos a Portada y el citado Muslo o pechuga junto a de Funès. Esta es una película muy simpática, con algún momento realmente hilarante, interpretada por un Coluche en estado de gracia, con una mímica ajustada (como cuando recibe los bofetones), dominador de la pantalla en todo momento. Hay multitud de escenas de acción y todas están bien rodadas, especialmente el derribo de una mansión mediante un volquete. Gérard Depardieu es un buen contrapunto a Coluche y hace muy bien su papel de “enemigo público número 1”, así como Dominique Lavanant destaca en su papel de reportera. La película es un puro entretenimiento y como tal hay que planteársela, sin exigirle más que pasar con ella un rato divertido. Lo que sí destacaría de ella, aparte de lo apuntado anteriormente, es que no es el típico producto chabacano que va buscando la risa fácil, la “sal gorda” que dicen algunos, sino que su gracia fluye natural gracias al buen hacer de Coluche y de un guión bien trabajado (la frase final de la película, con su picante doble sentido, es genial, un gran cierre). A mí me ha gustado, me lo ha pasado bien traduciéndola y posteriormente viéndola completa. Ojalá a vosotros os suceda lo mismo y de no ser así, recordad: la culpa no es mía." Arqlexdelcine

[arqlexdelcine]

Gracias, amigoMifune, por colocar aquí este titulo que he traducido con bastante ilusión. Animo a los amigos de CFC a que se diviertan con esta película porque falta hace pasar un buen rato en momentos como estos. ¡A por ella!

[ciberyago]

¡Muchas gracias Mifune!

[yojimbo]

Muchas gracias por acercarla, mifune. También a hammett y arqlexdelcine.