Fantaterror y Neo-Fantaterror

[carnicerito]

Imagino que voy a estar solo en ésta, pero a mí me ha divertido mucho el festival camp de Rote Lippen, Sadisterotica (El caso de las dos bellezas, 1969), por su personal aproximación al comic, su estilo visual y su ligereza general.

Para nada solo. A mí, El caso de las dos bellezas es la que más me gusta de la filmografía franquiana de los sesenta, aunque hay que encuadrarla en el género de aventuras y apenas tiene algún mínimo apunte terrorífico, como los crímenes del monstruoso Morpho. Aparte del tono general, contribuye a la mencionada ligereza el protagonismo de Rosanna Yanni y Janine Reynaud, perfectas en su cometido de heroinas sexy plenas de autoironía.

Bésame, monstruo, su continuación estricta -arranca en el punto en el que la primera termina-, resulta más derivativa, con su localización caribeña, sus sectas de encapuchados y sus mad doctors. En cualquier caso, ambas caen fuera del territorio acotado del fantaterror.

[Danyyyy]

El secreto del Doctor Orloff (1964) de Jesús Franco

¿Sabes si ésta se pude localizar con el audio original en español? Todo lo más la hallé en francés con subtítulos en español.

[MOLIST]

El secreto del Doctor Orloff (1964) de Jesús Franco

¿Sabes si ésta se pude localizar con el audio original en español? Todo lo más la hallé en francés con subtítulos en español.

Esa es la misma que tengo yo y con una calidad mejorable, por lo tanto te diría que no, fue la que encontré en el buscador del e-mule, ignoro si habrá alguna web que tenga material de Franco y no me extrañaría que así fuera porque es un autor de culto en Alemania, Francia y otros países. Curiosamente de Miss Muerte sí que existen dos versiones y la francesa (con subtítulos) es la que se puede ver porque la calidad de la copia en castellano es muy floja. Con lo cual va a resultar que para ver copias aceptables de películas de Jesús Franco hay que buscarlas fuera de España.

Por otra parte, ya había dejado escrito que su dos películas con las estupendas Janine Reynaud y Rosanna Yanni -rodadas en La Manga y otras poblaciones del Mediterráneo murciano y alicantino- son películas más que disfrutables, verdaderas joyas de cine camp español y superiores a los trabajos de Chabrol en esta línea, no digamos ya a Modesty Blaise. La pena es que no rodara más. Las vampiras (Vampyros Lesbos) tampoco estaba nada mal.

[pablito]

Hace diez días vi su Drácula... Se había emitido en Historia de nuestro cine y me la había perdido... La verdad es que me pareció horrorosa, y los pocos medios no son excusa. Me pregunto qué pensarían del resultado final estrellas como Christopher Lee, Klaus Kinski o Herbet Lom, que deambulan sin rumbo por una historia sin emoción, sin pulso y sin nada, de la que salvaría acaso algunos planos del encuentro entre Jonathan Harker y el conde, los cuales se dice que habría tomado Coppola para su adaptación (pero hay años luz de distancia entre ambas películas, yo diría que la hay entre la de Jess Franco, donde su dirección es la verdadera telaraña, y cualquiera de las versiones anglosajonas).

[professor keller]

Por otra parte, ya había dejado escrito que su dos películas con las estupendas Janine Reynaud y Rosanna Yanni -rodadas en La Manga y otras poblaciones del Mediterráneo murciano y alicantino- son películas más que disfrutables, verdaderas joyas de cine camp español y superiores a los trabajos de Chabrol en esta línea, no digamos ya a Modesty Blaise.

Se ve que se me pasó la mención por no conocer de memoria su título en español. Me pasa seguido esto de no poder seguir algunas conversaciones sin chequear IMDb, porque aquí (Argentina) las películas generalmente llevan un título diferente al de España, o no lo llevan en absoluto porque nunca se estrenaron, entonces siempre tengo más fresco y a mano el título internacional.

[MOLIST]

Hace diez días vi su Drácula... Se había emitido en Historia de nuestro cine y me la había perdido... La verdad es que me pareció horrorosa, y los pocos medios no son excusa. Me pregunto qué pensarían del resultado final estrellas como Christopher Lee, Klaus Kinski o Herbet Lom, que deambulan sin rumbo por una historia sin emoción, sin pulso y sin nada, de la que salvaría acaso algunos planos del encuentro entre Jonathan Harker y el conde, los cuales se dice que habría tomado Coppola para su adaptación (pero hay años luz de distancia entre ambas películas, yo diría que la hay entre la de Jess Franco, donde su dirección es la verdadera telaraña, y cualquiera de las versiones anglosajonas).

Pero es que esa película es tan horrorosa que no la defienden ni los hagiógrafos oficiales de Franco (gente como Carlos Aguilar o Ramón Freixas, que han escrito libros o cientos de artículos en revistas sobre él y que son capaces de ver hasta las eróticas que rodó a finales de los 70, una época en la que rodaba cinco películas a la vez y con los mismos actores intercambiando el metraje). Además es una película ejemplar para ver cómo se puede ser relativamente fiel a una novela y obtener cpmo resultado un producto nefasto, vamos lo contrario que Fisher, cuyo cualquier parecido con la novela de Stoker es pura coincidencia y maldita la falta que le hace.
De todas formas -como muy bien dice Carnicerito- los seguidores de Franco y Jacinto Molina (como director solía usar su nombre real) son como los del Barça y el Madrid. Yo cansado de esta rivalidad me quise hacer, en este sentido, del Atlético (o sea de Amando de Ossorio), viendo dos películas de su tetralogía de los templarios (El ataque de los muertos sin ojos y El buque maldito) pero no hubo manera ni con la mejor predisposición.

[MOLIST]

Por otra parte, ya había dejado escrito que su dos películas con las estupendas Janine Reynaud y Rosanna Yanni -rodadas en La Manga y otras poblaciones del Mediterráneo murciano y alicantino- son películas más que disfrutables, verdaderas joyas de cine camp español y superiores a los trabajos de Chabrol en esta línea, no digamos ya a Modesty Blaise.

Se ve que se me pasó la mención por no conocer de memoria su título en español. Me pasa seguido esto de no poder seguir algunas conversaciones sin chequear IMDb, porque aquí (Argentina) las películas generalmente llevan un título diferente al de España, o no lo llevan en absoluto porque nunca se estrenaron, entonces siempre tengo más fresco y a mano el título internacional.

Intento citarlas siempre con su título original (salvo cuando no tengo tiempo) pero esas películas de Franco no tienen un único título, diga lo que diga IMDB o Filmaffinity, de hecho, él en ocasiones utilizaba nombres ficticios o heterónimos para coproducir sus películas y así esquivar o burlar a la censura y poder sacar dos o tres versiones de una misma película (por supuesto, la española era la que siempre tenía más cortes y era más pacata en violencia y sexo). Por eso salvo caso extremos como Necronomicón que es claramente alemana y por eso su título real debería ser Geträumte Sünden aunque resultan más bellos sus otros títulos internacionales como el ya citado o como Succubus, las películas de Franco de los 60 tienen varios títulos y todos válidos, de hecho su título real depende de la versión que estés viendo, lo cual es un follón inevitable.

[professor keller]

Por otra parte, ya había dejado escrito que su dos películas con las estupendas Janine Reynaud y Rosanna Yanni -rodadas en La Manga y otras poblaciones del Mediterráneo murciano y alicantino- son películas más que disfrutables, verdaderas joyas de cine camp español y superiores a los trabajos de Chabrol en esta línea, no digamos ya a Modesty Blaise.

Se ve que se me pasó la mención por no conocer de memoria su título en español. Me pasa seguido esto de no poder seguir algunas conversaciones sin chequear IMDb, porque aquí (Argentina) las películas generalmente llevan un título diferente al de España, o no lo llevan en absoluto porque nunca se estrenaron, entonces siempre tengo más fresco y a mano el título internacional.

Intento citarlas siempre con su título original (salvo cuando no tengo tiempo) pero esas películas de Franco no tienen un único título, diga lo que diga IMDB o Filmaffinity, de hecho, él en ocasiones utilizaba nombres ficticios o heterónimos para coproducir sus películas y así esquivar o burlar a la censura y poder sacar dos o tres versiones de una misma película (por supuesto, la española era la que siempre tenía más cortes y era más pacata en violencia y sexo). Por eso salvo caso extremos como Necronomicón que es claramente alemana y por eso su título real debería ser Geträumte Sünden aunque resultan más bellos sus otros títulos internacionales como el ya citado o como Succubus, las películas de Franco de los 60 tienen varios títulos y todos válidos, de hecho su título real depende de la versión que estés viendo, lo cual es un follón inevitable.

Hombre, por supuesto, si no has hecho nada malo Lo comenté porque me pasa seguido no saber de qué película se está hablando cuando se la menciona con su titulo español, no solo con las películas de mil nombres de Jesús Franco, sino con el cine clásico estadounidense, ¡y a veces hasta Bergman! Como te sucede a ti, al no tener tiempo para buscarlas muchas veces paso de largo. Es eso nomás.

[professor keller]

Olvidé comentar que ayer, gracias a la gestión de Danyyy, pude ver "Odio mi cuerpo".

Ay, ay, ay,

[pablito]

Así y todo, respecto al Drácula de Jess Franco, me pregunto qué pensarían los citados actores al ver el resultado, si lo vieron... Es lo peor que he visto en más de diez años y veo una película al día de media...