General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 5721
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 16557 veces
Agradecimiento recibido: 25638 veces

Reino Unido General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por fifole » 18 Mar 2021 23:57

SILENT BRITAIN (23)
GENERAL POST
(1920)


Imagen

IMDb


Producción
Ideal

Director
Thomas Bentley

Guion
Eliot Stannard

Argumento
La obra de
J.E. Harold Terry

Intérpretes
Robert Henderson-Bland
Lilian Braithwaite
Joyce Dearsley
Dawson Millward
Douglas Munro
Colstan Mansell


El sastre de la más selecta sociedad de una población británica se enamora de la hija de uno de sus clientes, un lord que ejerce como fiscal. El conflicto amoroso queda roto por el comienzo de la Primera Guerra Mundial. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.


El título de la película se refiere a un juego para niños en el que un niño es la "oficina general de Correos" y otro tiene los ojos vendados. Ese niño designa a cada uno de los otros niños un pueblo. Luego se sientan en sillas; cuando Correos llama a un par de pueblos, esos niños deben ponerse de pie, aplaudir e intercambiar asientos antes de que el ciego pueda tocar a uno. El que pierde, cambia de lugar con el ciego. Si el ciego está luchando (en la guerra), Correos puede anunciar "Correo general", después de lo cual todos deben ponerse de pie, aplaudir y buscar una silla antes de que el ciego pueda tocar a alguien. Es una escena de caos e hilaridad.

Robert Henderson Bland (su papel más recordado en la pantalla fue el de Jesús en "Del pesebre a la cruz), es sastre en un pequeño pueblo inglés, en 1912. Él y Lilian Braithwaite, la hija del aristócrata local Dawson Milward, están enamorados, pero la familia, naturalmente, lo desaprueba. El sastre decide volver a Londres y ella se ofrece a ir con él, pero él la convence de que no funcionará. Luego llega la Primera Guerra Mundial y termina como coronel del regimiento de su hermano.

J. E. Harold Terry escribió la obra de teatro en la que se basa esta película y Elliot Stannard le hizo un buen guión, que nos habla de la estructura clasista de la Inglaterra de antes y durante la Gran Guerra. Aunque hoy el desenlace de la trama no sorprenderá a nadie, el director Thomas Bentley demuestra un fino estilo visual para todas las escenas. A pesar de que en nuestros días la historia puede parecer trivial, es un retrato contemporáneo importante, interpretado con la habitual frialdad de los productos británicos.

(IMDb, traducción y añadidos de Eddie Constanti)


Imagen


Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : General Post 1920.mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (isom/iso2/avc1/mp41)
Tamaño de archivo : 1,10 GiB
Duración : 1 h 21 min
Tasa de bits general : 1 935 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-03-18 21:37:27
Fecha de etiquetado : UTC 2021-03-18 21:37:27
Aplicación de codifición : HandBrake 1.3.1 2020010400

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : avc1
ID códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 1 h 21 min
Tasa de bits : 1 933 kb/s
Ancho : 960 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 24,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.117
Tamaño de pista : 1,09 GiB (100%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2935 545de2f
Fecha de codificación : UTC 2021-03-18 21:37:27
Fecha de etiquetado : UTC 2021-03-18 21:37:27
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eD2K link General Post 1920.mp4 [1.10 Gb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjE3MTQ1X

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6321
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3104 veces
Agradecimiento recibido: 2897 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Monsieur Lange » 19 Mar 2021 00:30

Bueno...
Muchas gracias, chicos. Drama con guerra al fondo. Buena pinta, si señor.
:aplauso: :aplauso: :aplauso:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 19 Mar 2021 01:50

Los subtítulos están desincronizados.
En cualquier caso, muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 19 Mar 2021 07:43

Gracias, fifole.

Voy a revisar esos subtítulos. Perdón.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Arthur James Hamp
 
Mensajes: 2814
Registrado: 06 May 2016 11:47
Ubicación: Canet de Berenguer (Valencia)
Agradecido : 4161 veces
Agradecimiento recibido: 4489 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Arthur James Hamp » 19 Mar 2021 08:30

Muchas gracias, fifole y Eddie. :genial: :aplauso: :aplauso:
Para llevarse bien ...
no necesitamos las mismas ideas ...
necesitamos el mismo respeto.

Angeluco
 
Mensajes: 2432
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4162 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Angeluco » 19 Mar 2021 09:06

Muchas gracias,Fífole y Eddie.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 19 Mar 2021 09:19

Aquí tenéis los subtítulos definitivos, con retoques y bien sincronizados

https://www.subdivx.com/X6XNjE3MTQ1X-ge ... -1920.html
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 5721
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 16557 veces
Agradecimiento recibido: 25638 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por fifole » 19 Mar 2021 09:32

Subtítulos corregidos añadidos al post principal.

Avatar de Usuario
Graveland
 
Mensajes: 4880
Registrado: 22 Nov 2012 15:30
Agradecido : 3776 veces
Agradecimiento recibido: 4232 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por Graveland » 19 Mar 2021 12:38

Muchas gracias, fifole y Eddie.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 6560
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1376 veces
Agradecimiento recibido: 2359 veces

Re: General Post (Thomas Bentley, 1920) WebRip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 28 Mar 2021 09:22

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie cosntanti. Un saludo a ambos. Echando la vista atras es impresionante el trabajo que habeis realizado rescatando cine silente. Me quito el sombrero con vosotros

Responder

Volver a “Cine Mudo”