The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) BDRip 1080p VOSE + multisub.

[eulsus]

The Ties That Bind

Thom Zimny, 2015





Año 2015
Duración 56' 07''
País
Director Thom Zimny
Música Bruce Springsteen
Fotografía Antonio Rossi
Reparto Bruce Springsteen
Género Documental

SINOPSIS
Documental que gira entorno a la creación de uno de los discos más míticos de Bruce Springsteen, “The River”. (Filmaffinity)

DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo del blu-ray americano editado por Columbia Music Video, que he conseguido en Cinematik.

Comparativa

Ripeo vs. blu-ray

Código: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 211559667269263056681706252232344167027 (0x9F28E8EA15A7BC22806E3255C1B76273)
Nombre completo                          : 2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 3,86 GiB
Duración                                 : 56 min 7 s
Tasa de bits general                     : 9 855 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2021-01-15 23:33:03
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 56 min 7 s
Tasa de bits                             : 8 905 kb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.179
Tamaño de pista                          : 3,49 GiB (90%)
Título                                   : The Ties That Bind (Thom Zimny, 2015) BDRip 1080p VOSE + multisub.
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 56 min 7 s
Canal(es)                                : 6 canales
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Título                                   : Audio inglés 5.1
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 56 min 7 s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Título                                   : Audio inglés 2.0
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. español (SRT)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Sub. inglés (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. inglés (SUP)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 7
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. holandés
Idioma                                   : Holandés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #5
ID                                       : 8
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. francés (SUP)
Idioma                                   : Francés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #6
ID                                       : 9
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. alemán (SUP)
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #7
ID                                       : 10
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título                                   : Sub. italiano (SUP)
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:06:59.669                             : en:00:06:59.669
00:14:46.094                             : en:00:14:46.094
00:19:56.570                             : en:00:19:56.570
00:24:45.901                             : en:00:24:45.901
00:32:37.664                             : en:00:32:37.664
00:37:08.601                             : en:00:37:08.601
00:42:35.720                             : en:00:42:35.720
00:52:35.527                             : en:00:52:35.527

Menú #2
00:00:00.054                             : en:00:00:00.054 / en:00:00:00.054

@@ Audio:
- Audio en inglés: PCM 6 canales (48 KHz, 24-bits) y PCM 2 canales (48 KHz, 24-bits) del blu-ray, convertidos a AAC VBR.

@@ Subtítulos:
- Subtítulos en español:

• En formato SRT, extraídos por mí del blu-ray con correcciones postOCR y de algunos errores de traducción, cambio de comillas inglesas por angulares, guiones separados por un espacio del principio de las frases, letra en cursiva para las canciones y las líneas de texto con voz en off y evitación del solapamiento del subtítulo en aquellas partes que coincidía con el incrustado en el vídeo (rótulos y algunas canciones subtituladas).

• En formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores. Por las características de este formato (tamaño de letra modificable y colocación predeterminada más baja que los SRT), apenas han necesitado unos mínimos retoques por mi parte.

- Subtítulos en inglés:

• En formato SRT del blu-ray con correcciones de errores postOCR y evitando igualmente el solapamiento con algunos rótulos incrustados en el vídeo.

• En formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores.

Sub. ASS en inglés retocados vs. ASS sin modificar de posición:

• También se incluyen en formato SUP.

- Subtítulos en holandés, francés, alemán e italiano: En formato SUP del blu-ray.

CAPTURAS












ENLACES



 2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).mkv [3.86 Gb] 

Subtítulos en español ASS
 2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).Sub.spa.ass [70.1 Kb] 

Subtítulos en inglés ASS
 2015-The Ties That Bind.BDRip.1080p.x264.AAC.eng.Sub.spa.eng.dut.fre.ger.ita. (Eulsus).Sub.eng.ass [64.4 Kb] 

[boss0506]

Para que luego digan que la felicidad no existe

Gracias, amigo

[sgtabbeyroad]

Este fue el primer vinilo que me compré de Bruce, que por cierto todavía conservo...

Recuerdo como me cautivó la "frescura" de la mayoría de sus canciones.

Gracias amigo eulsus por el aporte.

[juannavarrete]

Gracias Eulsus.
Un abrazo.

[tuscarola]

Merci eulsus por este tonificante trabajo post navidades. Gran trabajo como siempre.

[eulsus]

Añadidos a la publicación los subtítulos en español e inglés en formato ASS, para el correcto visionado de los mismos en televisores. Por las características de este formato (tamaño de letra modificable y colocación predeterminada más baja que los SRT), apenas han necesitado unos mínimos retoques por mi parte.

Sub. ASS en español:


Sub. ASS en inglés retocados vs. ASS sin modificar de posición:

[sgtabbeyroad]

Gracias por el aviso de los nuevos subs.

[eulsus]

Gracias por el aviso de los nuevos subs.

Por Bruce hay que dar siempre el do de pecho. Para mí, la mayor bestia de la música popular junto a David Bowie.

[yojimbo]

Muchas gracias, eulsus.

[Tennison]

Muchisimas gracias, Eulsus, por esta maravilla. De una superfan del Boss, que sueña con volver a verlo en directo.