FINLANDIA SILENTE (7)
KOSKENLASKIJAN MORSIAN
("La novia del silvicultor")
(1923)
IMDb
Producción
Suomi-Filmi
Director
Erkki Karu
Guion
Erkki Karu
Argumento
La novela de
Väinö Kataja
Fotografía
Frans Ekebom
Armas Fredman
Kurt Jäger
Eino Kari
Oscar Lindelöf
Intérpretes
Konrad Tallroth
Heidi Blåfield
Jaakko Korhonen
Einar Rinne
Oiva Soini
Aku Käyhkö
Kirsti Suonio
Jussi Hagberg
Basada en la novela de Väinö Kataja, ésta fue la película finlandesa más popular de los años veinte y se proyectó en otros diez países. Un joven se ahoga en los rápidos y el padre culpa al vecino. El hijo del vecino desea reconciliarse y casarse con la hermana del hijo ahogado, que a su vez está enamorada de otro hombre.
Un proyecto de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjA0Nzgy
KOSKENLASKIJAN MORSIAN
("La novia del silvicultor")
(1923)
IMDb
Producción
Suomi-Filmi
Director
Erkki Karu
Guion
Erkki Karu
Argumento
La novela de
Väinö Kataja
Fotografía
Frans Ekebom
Armas Fredman
Kurt Jäger
Eino Kari
Oscar Lindelöf
Intérpretes
Konrad Tallroth
Heidi Blåfield
Jaakko Korhonen
Einar Rinne
Oiva Soini
Aku Käyhkö
Kirsti Suonio
Jussi Hagberg
Basada en la novela de Väinö Kataja, ésta fue la película finlandesa más popular de los años veinte y se proyectó en otros diez países. Un joven se ahoga en los rápidos y el padre culpa al vecino. El hijo del vecino desea reconciliarse y casarse con la hermana del hijo ahogado, que a su vez está enamorada de otro hombre.
Un proyecto de Eddie Constanti.
La edad de oro del cine finlandés comenzó en la década de 1930, cuando ir al cine se convirtió en un pasatiempo muy popular. Dentro de esta rápida popularidad de los nuevos medios, un tema cultural interesante de las décadas de 1920 y 1930 fue la popularidad de los libros y las películas sobre la tala. Un ejemplo temprano fue la película de 1923, de Erkki Karu, "La novia del silvicultor", con una excelente cinematografía de Jäger y Oscar Lindelöf. Una película posterior fue "Tukkijoella" (1928, también en este ciclo). Las películas de este género dieron al cine finlandés y al público espectador uno de sus personajes más populares: el leñador (tukkijätkä, tukkipoika, tukkilainen) que cuando es promocionado se convierte en registrador o en el tirador de los rápidos (koskenlaskija). La importancia de este personaje en las películas finlandesas es comparable con la del cowboy en el cine estadounidense. Es el pionero, el errante, el aventurero. Él negocia la frontera y es una encarnación del conflicto entre el desierto y la civilización. Esta figura nos la encontramos en la película que hoy os presentamos.
Las películas de "registradores" representan la conducción de troncos como un medio de vida tradicional finlandés, además de mostrar la relación entre la naturaleza y la civilización. En "La novia del silvicultor", los aspectos más destacados de la película suelen ser escenas visualmente espectaculares, donde los conductores de los troncos recorren los rápidos en balsas. La lucha contra los poderes de la naturaleza es visible a lo largo del filme y el contraste entre el duro invierno y el largo verano es claro. Este tipo de películas tienen su origen en la literatura y el teatro finlandeses y fueron muy populares en su momento.
Aunque la religión estaba en una posición dominante en Finlandia, las declaraciones abiertamente religiosas se evitaron en las películas finlandesas. Las productoras temían que el público pudiese evitar tales películas. "La novia del silvicultor" fue una excepción a esta tendencia: el temor a Dios y el concepto de aceptar el destino eran dominantes en la comunidad del norte de Ostrobotnia, representada en la película. En general, ésta recibió críticas positivas y se elogió el estilo de retratar la naturaleza del director, Erkki Karu. Por otro lado, posteriores revisiones señalaron que la trama era algo confusa y aburrida en algunos momentos.
(Veikko en KG, traducción de Eddie Constanti)
Datos técnicos
Spoiler:
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjA0Nzgy
