La petite marchande d'allumettes (Jean Renoir, 1928) DVDRip VOSE

[fifole]

JEAN RENOIR (4)
LA PETITE MARCHANDE
D'ALLUMETTES
(1928)



IMDb


Director
Jean Renoir

Guion
Jean Renoir

Argumento
El cuento de
Hans Christian Andersen

Fotografía
Jean Bachelet

Intérpretes
Catherine Hessling
Eric Barclay
Jean Storm
Manuel Raaby
Amy Wells


Ésta es la entrañable historia de una pobre niña vendedora de cerillas que se encontraba sola y muerta de frío en una Nochevieja. Entre las tenues llamas de sus últimas cerillas, tiene visiones maravillosas aunque difíciles de alcanzar. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.

La "pequeña" chica del título aquí no es tan pequeña: se trata de Catherine Hessling, dando una actuación fascinante (para Renoir, aunque lógicamente cada uno tendrá su opinión al respecto), quien la filmó amorosamente con enfoques suave o con flou. La historia pasa, como ya sabemos por el cuento de Andersen, de tratar de vender fósforos para vivir a tratar de encenderlos para evitar el frío, con una nariz pegada como la de un niño a un restaurante y luego a la ventana de una tienda de juguetes, viviendo un sueño mientras se muere de frío en la nieve. Cuando se acaban las cerillas, la niña incluso puede protegerse de la nieve bajo una sola tabla. Renoir añade un movimiento de cámara elegante y establece trucos de imagen en la secuencia del sueño de la tienda de juguetes, como ella bailando en cámara lenta a través de redes y hermosas imágenes ahumadas, especialmente en la persecución que se establece entre la vida y la muerte por el cielo. A veces, todo el conjunto recuerda a un clip de vídeo pop sin sonido. El montador de la película debió pasárselo bien.

Aunque no dice tanto para la determinación humana como la "Pasión de Juana de Arco" del mismo año (¡cualquiera se atreve!), Renoir siempre ha encontrado la forma de hacer que cualquier cosa sea muy agradable, educativa y una lección saludable sobre cómo hacer arte, NO películas de arte.

(De IMDB, traducción y añadidos de Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : La petite marchande d'allumettes 1928.avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 499 MiB
Duración                                 : 31 min 35 s
Tasa de bits general                     : 2 207 kb/s
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato                      : BVOP1
Ajustes del formato, BVOP                : 1
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (MPEG)
ID códec                                 : XVID
ID códec/Consejo                         : XviD
Duración                                 : 31 min 35 s
Tasa de bits                             : 2 101 kb/s
Ancho                                    : 608 píxeles
Alto                                     : 456 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 25,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.303
Tamaño de pista                          : 475 MiB (95%)
Librería de codificación                 : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 31 min 35 s
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 96,0 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 32,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 36 ms
Tamaño de pista                          : 21,7 MiB (4%)
Alineación                               : Alineación intercalados
Intercalado, duración                    : 40  ms (1,00 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga        : 504  ms

 La petite marchande d'allumettes 1928.avi [498.73 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjAxOTA2

DD (hasta el 30/07):
https://we.tl/t-aTqRGEfYJ8

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

[Monsieur Lange]

Gracias otra vez, chicos. Y otra vez no pincho, porque tengo la misma copia.
Eso sí, los carteles son una maravilla los dos. los guardaré en mi carpeta de carteles.

[sete]

Muchas gracias, fifole.

[Prudencio]

Ya la tengo, pero se agradece igualmente.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Angeluco]

Muchas gracias,Fífole y Eddie.