EL VALENTINO
(DES)CONOCIDO (8)
THE YOUNG RAJAH
(El rajah de Dharmagar)
(1922)
IMDb
Producción
Paramount Pictures
Director
Phil Rosen
Guion
June Mathis
Alethea Luce
Argumento
La novela de
John Ames Mitchell
Fotografía
James Van Trees
Intérpretes
Rudolph Valentino
Charles Ogle
Fanny Midgley
George Periolat
Bertram Grassby
George Field
Josef Swickard
William Boyd
J. Farrell MacDonald
Un joven criado en el sur de Estados Unidos descubre que es un príncipe indio, cuyo trono fue tomado por los usurpadores.
Datos técnicos
The Young Rajah 1922.mkv [861.38 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTk4MzA2
DD (hasta el 12/06):
https://we.tl/t-4FcQb2ypGI
(DES)CONOCIDO (8)
THE YOUNG RAJAH
(El rajah de Dharmagar)
(1922)
IMDb
Producción
Paramount Pictures
Director
Phil Rosen
Guion
June Mathis
Alethea Luce
Argumento
La novela de
John Ames Mitchell
Fotografía
James Van Trees
Intérpretes
Rudolph Valentino
Charles Ogle
Fanny Midgley
George Periolat
Bertram Grassby
George Field
Josef Swickard
William Boyd
J. Farrell MacDonald
Un joven criado en el sur de Estados Unidos descubre que es un príncipe indio, cuyo trono fue tomado por los usurpadores.
Recientemente se descubrió una copia muy deteriorada con títulos españoles en Europa. Sin embargo, sólo sobrevivieron los últimos tres rollos, que totalizan unos treinta y cinco minutos. Los primeros quince o veinte minutos ofrecen un collage de fotos de estudio, fragmentos de un tráiler, inserciones fotográficas modernas y material del guión de continuidad de June Mathis para reemplazar los primeros dos o tres rollos que han desaparecido. El daño por nitrato es evidente en el metraje restante, así como en algunos desvanecimientos y rayas. Las secuencias que faltan incluyen una fantástica fiesta de disfraces art déco (diseñada por Natacha Rambova) y una carrera de botes de remo que muestra el físico de Valentino en bañadores ajustados.
Valentino, cuya sutileza e inteligencia son evidentes en cada imagen, interpreta a Amos Judd (nacido Sirdir Singh), el misterioso hijo adoptivo convertido en hombre de Harvard. Los antepasados de Amos incluyen a Arjuna, el héroe del Bhagavad Ghita, cuya frente fue tocada por el dios Krishna y así él y su descendencia recibieron poderes de profecía. Esto resulta ser una bendición y una maldición a la vez para Amos Judd, ya que su pasado lo sigue y amenaza su amor por Molly Cabot, una chica estadounidense interpretada por la rubia y encantadora Wanda Hawley. Afortunadamente, su padre parece ser un juez con actitudes notablemente liberales, por lo que su unión está asegurada.
La película aborda directamente los problemas de racismo con actitudes ilustradas y progresistas para ese período. El tema de las relaciones interraciales se explora bajo una luz muy comprensiva. La actitud expresada es que un hombre debe ser juzgado por la calidad de su pensamiento y no por su religión o el color de su piel. Amos Judd, producto de un matrimonio interracial entre una mujer italiana y un indio rajá, se muestra como un estudiante de todas las religiones que cree que hay muchos caminos hacia un solo Dios.
La película es intrigante por su impresionante diseño, magnetismo y filosofía de pensamiento libre. Evidentemente, no fue un gran éxito, ya que se estrenó justo en el momento en que Valentino fue arrestado por bigamia y precedió a un período de conflicto entre la estrella y Paramount. A Valentino no le gustó esta película, pero nosotros la encontramos bastante atractiva y uno sólo puede esperar que en algún lugar haya otra copia en mejores condiciones.
(De IMDb, traducción y añadidos de Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : The Young Rajah 1922.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 861 MiB
Duración : 53 min 42 s
Tasa de bits general : 2 243 kb/s
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación : Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 53 min 42 s
Ancho : 1 344 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 5:4
Relación de aspecto original : 5:4
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : A_AAC-2
Duración : 53 min 42 s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Título : Stereo
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:01:07.192 : :Chapter 2
00:07:37.957 : :Chapter 3
00:15:43.859 : :Chapter 4
00:23:26.488 : :Chapter 5
00:32:19.229 : :Chapter 6
00:44:26.080 : :Chapter 7
00:48:09.303 : :Chapter 8
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTk4MzA2
DD (hasta el 12/06):
https://we.tl/t-4FcQb2ypGI
