He Did and He Didn't (Roscoe Arbuckle, 1916) WebRip VOSRus+SE

[fifole]

ROSCOE ARBUCKLE "FATTY" (13)
HE DID AND HE DIDN'T
(1916)



IMDb


Producción
Keystone Film Company

Director
Roscoe Arbuckle

Intérpretes
Roscoe 'Fatty' Arbuckle
Mabel Normand
William Jefferson
Al St. John
Joe Bordeaux


Un hombre se ve embargado por unos celos casi patológicos hacia su amigo de la infancia, de quien sospecha que hace la corte a su mujer.

Una aportación de Eddie Constanti.

En 1916, Arbuckle tenía plena autonomía sobre sus propias películas y podía imponer lo que fuese a su gusto. Aquí interpreta a un médico suburbano digno y rico, felizmente casado con Normand. Pero entonces llega Jack, el guapo novio de la esposa en los días de secundaria. Arbuckle utiliza una actuación sensible y sincera para compararse desfavorablemente con Jack, más delgado y más viril. Está claro que el personaje de Arbuckle ama a su esposa profundamente pero es (de alguna manera tácita) incapaz de satisfacerla, posiblemente debido a una impotencia sexual. Cuando Jack llega para quedarse el fin de semana, los tres se sientan a cenar langosta, supuestamente un afrodisíaco masculino, lo que hace que Mabel comente que es probable que todos tengan pesadillas.

GIRO INESPERADO. Arbuckle (en un automóvil con volante a la derecha) es atraído a una ubicación remota por medio de una artimaña, de modo que estará lejos cuando los ladrones invadan su casa. Depende de Jack defender a la bella Mabel. Arbuckle regresa a casa, angustiado, y al creer que su esposa lo ha engañado, la estrangula con frialdad. Esta escena es inmensamente perturbadora por derecho propio, y aún más inquietante a la luz de la tragedia de la vida real de Arbuckle unos años más tarde.

SE DESHACE EL DRAMA. ¿Recordáis aquella langosta? Efectivamente, todo fue una pesadilla... y Mabel se ha mantenido fiel a su marido. La platea respira, tranquilizada. Hay que añadir, por supuesto, las habilidades para saltar y caer de Al St. John, uno de los supuestos ladrones. El resultado es una película asombrosa y que rompe moldes, alejada de las primerizas bobadas de Arbuckle en la Keystone, pero, con todo, extremadamente divertida. Al verla, uno lamenta mucho más que la carrera de Arbuckle finalizase de manera tan trágica e injusta, justo cuando se acercaba a la altura de sus talentos.

(De IMDb, traducción y añadidos de Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : He Did and He Didn't 1916.mp4
Formato                                  : MPEG-4
Formato del perfil                       : Base Media / Version 2
ID códec                                 : mp42 (isom/iso2/avc1/mp41)
Tamaño de archivo                        : 266 MiB
Duración                                 : 20 min 46 s
Tasa de bits general                     : 1 794 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2020-05-30 11:53:56
Fecha de etiquetado                      : UTC 2020-05-30 11:53:56
Aplicación de codifición                 : HandBrake 1.3.1 2020010400

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : avc1
ID códec/Info                            : Advanced Video Coding
Duración                                 : 20 min 46 s
Tasa de bits                             : 1 595 kb/s
Ancho                                    : 632 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.175
Tamaño de pista                          : 237 MiB (89%)
Fecha de codificación                    : UTC 2020-05-30 11:53:56
Fecha de etiquetado                      : UTC 2020-05-30 11:53:56
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.601 NTSC
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.601

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
ID códec                                 : mp4a-6B
Duración                                 : 20 min 46 s
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel(s)_Original                      : 1 canal
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 28,5 MiB (11%)
Título                                   : Mono
Librería de codificación                 : LAME3.100
Default                                  : Sí
AlternateGroup/String                    : 1
Fecha de codificación                    : UTC 2020-05-30 11:53:56
Fecha de etiquetado                      : UTC 2020-05-30 11:53:56

 He Did and He Didn't 1916.mp4 [266.46 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTk3NjMw

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Prudencio]

Muchas gracias, fifole y Eddie.

[Monsieur Lange]

Gracias otra vez más. chicos.

[Arthur James Hamp]

Muchas gracias, fifole y Eddie.

[Angeluco]

Muchas gracias,Fífole y Eddie.