Fatty and Mabel at the San Diego Exposition (Roscoe Arbuckle, 1915) WebRip VOSRus+SE

[fifole]

ROSCOE ARBUCKLE "FATTY" (2)
FATTY AND MABEL
AT THE SAN DIEGO EXPOSITION
(1915)



IMDb


Producción
Keystone Film Company

Director
Roscoe Arbuckle

Intérpretes
Roscoe 'Fatty' Arbuckle
Mabel Normand
Joe Bordeaux
Billie Brockwell
Glen Cavender
Alice Davenport
Minta Durfee
Harry Gribbon
Edgar Kennedy


Aprovechando la excusa de la Exposición Universal de San Diego, la pareja visita varias atracciones y en un momento dado pierden el contacto y se buscan complicaciones.

Una aportación de Eddie Constanti.

Una vez en la exposición, ella decide echar un vistazo sin él y entonces Fatty comienza a perseguir a otra mujer, sin saber que tiene un marido muy celoso. Esta comedia de la Keystone no abunda en risas, pero mientras la vemos podemos imaginar que en 1915 realmente tuvo que causar sensación, porque dos de sus estrellas favoritas estaban en un lugar que la mayoría de la gente habría conocido. A lo largo del corto parece como si muchos de los extras fuesen personas anónimas, ya que miran constantemente a las estrellas, sonriendo y siguiendo todo lo que éstas hacen. Por desgracia, como ya hemos dicho, no hay demasiados gags dignos de destacar. Fatty cae y recibe alguna bofetada, nada más. Lo que sí queda claro es que entre él y Normand existía una excelente química, aunque este corto no sea de sus mejores trabajos. Y un dato para destacar: la aparición hacia el final de uno de los muchos imitadores de Chaplin de por entonces.

(Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Fatty and Mabel at the San Diego Exposition 1915.avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 190 MiB
Duración                                 : 13 min 47 s
Tasa de bits general                     : 1 927 kb/s
Librería de codificación                 : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
ID códec                                 : DIV3
ID códec/Consejo                         : DivX 3 Low
Duración                                 : 13 min 47 s
Tasa de bits                             : 1 724 kb/s
Ancho                                    : 640 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.187
Tamaño de pista                          : 170 MiB (89%)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Ajustes del formato                      : Joint stereo
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 13 min 47 s
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 18,9 MiB (10%)
Alineación                               : Dividir a través intercalados
Intercalado, duración                    : 33  ms (1,00 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga        : 500  ms

 Fatty and Mabel at the San Diego Exposition 1915.avi [190.19 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTk2NTgx

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=uBWp8TgrjdY

[Prudencio]

Muchas gracias, fifole y Eddie.

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

[Monsieur Lange]

Ahora ya, de dos en dos. ¡Voy a tener que contratar a alguien para que las vea y me las cuente!
Muchas gracias chicos.

[gatatitania]

¡El gran Fatty! ¡Voy a por todas! ¡Gracias!

[Angeluco]

Muchas gracias,Fífole y Eddie.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.