Bambini in città
(Luigi Comencini,1946)
SINOPSIS
Los niños de Milán encuentran el modo de seguir siendo niños en una ciudad devastada por la guerra y por la especulación inmobiliaria alentada por la reconstrucción.
Bambini in città es el primer cortometraje de Comencini. Está filmado entre las ruinas de la guerra y, como está haciendo Vittorio De Sica contemporáneamente, pone su atención en la infancia. Ahí pues, una mirada compartida con el neorrealismo, en buena medida ausente de su primer largometraje, Proibito rubare (1948), concebido como un encargo a raíz del éxito de este corto, que fue presentado en los festivales der Venecia y Cannes y obtuvo el Nastro d’Argento. Hay que esperar a La finestra sul Luna Park (1957) [viewtopic.php?f=53&t=12956] para volver a encontrarnos con este interés personalísimo por la infancia que nunca le abandonará. La película es un recorrido por la Milán de la posguerra: los patios de los barrios bajos, los descampados, los canales, las calles… También un documento sobre los espectáculos populares: los cómicos ambulantes, el circo callejero o ese magnífico faquir pre-Zampanò que se ha puesto por sobrenombre “El Hombre del Estómago de Acero”. Pero, sobre todo, Comencini pone la cámara a la altura de sus protagonistas —niños anónimos, arrapiezos más listos que el hambre, los tristísimos huerfanitos vestidos “de jefes de estación de opereta— y documenta cómo son capaces de convertir la ciudad en ruinas en un gran parque de juegos. Sus estudios de arquitectura afloran en la parte final, con una llamada a que la reconstrucción de las ciudades no se haga de espaldas a sus más jóvenes habitantes y un toque de atención contra la especulación inmobiliaria. (carnicerito)
FICHA ARTÍSTICA
Año
1946
Duración
15 min.
País
Italia
Dirección
Luigi Comencini
Fotografía
Plinio Novelli
Productora
Gigi Martello
Narrador
Mario AMerio
DATOS TÉCNICOS
Subtítulos, sinopsis y comentario cortesía de carnicerito.
CAPTURAS
Bambini in città (Luigi Ciomencini, 1946),ita.mp4 [245.41 Mb] 
Bambini in città_esp.srt [9.7 Kb]
(Luigi Comencini,1946)
SINOPSIS
Los niños de Milán encuentran el modo de seguir siendo niños en una ciudad devastada por la guerra y por la especulación inmobiliaria alentada por la reconstrucción.
Bambini in città es el primer cortometraje de Comencini. Está filmado entre las ruinas de la guerra y, como está haciendo Vittorio De Sica contemporáneamente, pone su atención en la infancia. Ahí pues, una mirada compartida con el neorrealismo, en buena medida ausente de su primer largometraje, Proibito rubare (1948), concebido como un encargo a raíz del éxito de este corto, que fue presentado en los festivales der Venecia y Cannes y obtuvo el Nastro d’Argento. Hay que esperar a La finestra sul Luna Park (1957) [viewtopic.php?f=53&t=12956] para volver a encontrarnos con este interés personalísimo por la infancia que nunca le abandonará. La película es un recorrido por la Milán de la posguerra: los patios de los barrios bajos, los descampados, los canales, las calles… También un documento sobre los espectáculos populares: los cómicos ambulantes, el circo callejero o ese magnífico faquir pre-Zampanò que se ha puesto por sobrenombre “El Hombre del Estómago de Acero”. Pero, sobre todo, Comencini pone la cámara a la altura de sus protagonistas —niños anónimos, arrapiezos más listos que el hambre, los tristísimos huerfanitos vestidos “de jefes de estación de opereta— y documenta cómo son capaces de convertir la ciudad en ruinas en un gran parque de juegos. Sus estudios de arquitectura afloran en la parte final, con una llamada a que la reconstrucción de las ciudades no se haga de espaldas a sus más jóvenes habitantes y un toque de atención contra la especulación inmobiliaria. (carnicerito)
FICHA ARTÍSTICA
Año
1946
Duración
15 min.
País
Italia
Dirección
Luigi Comencini
Fotografía
Plinio Novelli
Productora
Gigi Martello
Narrador
Mario AMerio
DATOS TÉCNICOS
Subtítulos, sinopsis y comentario cortesía de carnicerito.
Código: Seleccionar todo
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (mp42/mp41/isom/avc1)
Tamaño de archivo : 245 MiB
Duración : 14 min 37 s
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 2 345 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2020-04-03 12:19:36
Fecha de etiquetado : UTC 2020-04-03 12:19:36
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3.2
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : avc1
ID códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 14 min 37 s
Tasa de bits : 2 088 kb/s
Ancho : 1 366 píxeles
Alto : 704 píxeles
Relación de aspecto : 1,940
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.087
Tamaño de pista : 218 MiB (89%)
Librería de codificación : x264 core 159 r10 1771b55
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2750 / vbv_bufsize=7500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Fecha de codificación : UTC 2020-04-03 12:19:36
Fecha de etiquetado : UTC 2020-04-03 12:19:36
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : mp4a-40-2
Duración : 14 min 37 s
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 253 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 26,5 MiB (11%)
Fecha de codificación : UTC 2020-04-03 12:19:36
Fecha de etiquetado : UTC 2020-04-03 12:19:36
