Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Lobo López
 
Mensajes: 1867
Registrado: 16 Oct 2012 15:07
Ubicación: Cuenca
Agradecido : 4615 veces
Agradecimiento recibido: 6344 veces
Contactar:

Francia Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por Lobo López » 12 Abr 2020 13:12


CICLO “TESOROS PATHÉ-GAUMONT” (56)


SEVERO TORELLI

Imagen
Imagen
Imagen

Título original: Severo Torelli
Director: Louis Feuillade
Reparto: Renée Carl, Musidora, Fernand Herrmann, Laurent Morléas, Paul Chevalet, Marthe Vinot, Louise Lagrange, Edmund Breon, Jehan Le Gall, Le Petit William
Guion: Obra de teatro: François Coppée
Fotografía: Georges Guérin
Año: 1914
País: Francia
Duración: 54 min.
Producción: Gaumont
Género: Drama histórico


Argumento: En Pisa reina el despótico Barnabo Spinola. Uno de sus más acérrimos enemigos, Gian-Battista Torelli, es condenado a muerte, pero su mujer consigue que se le absuelva entregándose una noche al tirano. De esta unión forzada nacerá un hijo, Severo, que veinte años más tarde encabezará la lucha contra Spinola.




ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos Técnicos:
Spoiler:
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 279 MiB
Duration : 54 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 720 kb/s
Writing application : Lavf56.40.101

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 54 min
Bit rate : 700 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 486 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect rat : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.090
Stream size : 276 MiB (99%)
Writing library : x264 core 146
Encoding settings : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=36 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 54 min
Duration_LastFrame : -23 ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 100 b/s
Maximum bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.20 MiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1


:flecha: eD2K link Severo Torelli 1914.mp4 [279.20 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:

eD2K link Severo Torelli 1914.srt [4.5 Kb] 


Comentario de Eddie Constanti:

En la primera etapa de la obra de Feuillade abundaron los temas históricos, bíblicos y mitológicos. Éste mediometraje es una muestra de ellos. El guión proviene de una obra de teatro de François Coppée, que también fue traducido para la escena española por Carlos Fernández Shaw. A veces la historia tiene reminiscencias del Edipo de Sófocles y está filmada con cámara fija, en interiores palaciegos y unos pocos exteriores que denotan su rodaje en estudio (hay un fondo con la torre de Pisa que se ve a la legua que es un decorado pintado).

El estilo declamatorio grandilocuente también es una constante en la actuación del elenco protagonistas, con abundancia de agitar de brazos y miradas hacia lo alto. En ese aspecto cabe destacar la presencia de la "vampira" Musidora, aquí como la cortesana Portia. Sorprende la presencia de gran cantidad de figurantes en algunas escenas y un final impensable que deja las cosas en su sitio. En resumen, otro Feuillade recuperado y ésa siempre es una buena noticia.





:hi:

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por Prudencio » 12 Abr 2020 13:18

Muchas gracias, Lobo y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 12 Abr 2020 14:11

Gracias, Lobo.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
gatatitania
 
Mensajes: 5828
Registrado: 16 Oct 2012 18:27
Ubicación: Gatatitania es un gato hambriento, superviviente del planeta gatatitania...
Agradecido : 3181 veces
Agradecimiento recibido: 1869 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por gatatitania » 12 Abr 2020 14:24

¡Otra del imperio Feuillade! ¡Gracias! :drinks: :drinks: :drinks:

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6321
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3104 veces
Agradecimiento recibido: 2897 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por Monsieur Lange » 12 Abr 2020 20:15

Lobo, Eddie, muchas gracias. Otro trocito de "Historia del cine" que nos ofreceis. :hi:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Angeluco
 
Mensajes: 2432
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4162 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por Angeluco » 13 Abr 2020 09:16

Muchas gracias,Lobo Y Eddie.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 6560
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1376 veces
Agradecimiento recibido: 2359 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 13 Abr 2020 16:43

Muchas gracias por el ripeo y los subs a lobo lopez y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 12434
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 12105 veces
Agradecimiento recibido: 3499 veces

Re: Severo Torelli (Louis Feuillade, 1914) WEBRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 09 Ago 2020 15:00

Muchas gracias, Lobo López y Eddie Constanti.

Responder

Volver a “Cine Mudo”