Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Lobo López
 
Mensajes: 1867
Registrado: 16 Oct 2012 15:07
Ubicación: Cuenca
Agradecido : 4615 veces
Agradecimiento recibido: 6344 veces
Contactar:

Francia Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Lobo López » 06 Abr 2020 20:15


CICLO “TESOROS PATHÉ-GAUMONT” (52)


LE ROMAN D'UN CAISSIER
(La historia de un cajero)


Imagen
Imagen
Imagen

Título original: Le roman d'un caissier
Director: Emile Chautard
Reparto: Devalence, Nita Romani, Bahier, Georges Raulin, André Liabel, Georges Saillard, Suzanne Revonne
Guion: Emile Chautard
Año: 1914
País: Francia
Duración: 45 min.
Producción: Société Française des Films Éclair
Género: Drama


Argumento: François, un cajero de banco, regresa a casa con su hija Marcelle, enamorada de Lucien, hijo del banquero. Lucien pasa sus tardes en el círculo y no siempre está contento con los juegos. Los amantes se encuentran de nuevo por la noche, cuando ella sale de su estudio, y pasean entrelazados. Pero ahora los acreedores de Lucien se están volviendo amenazantes...




ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos Técnicos:
Spoiler:
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 613 MiB
Duration : 44 min
Overall bit rate : 1 925 kb/s
Encoded date : UTC 2020-04-06 15:26:09
Writing application : HandBrake 1.3.1 2020010400
Writing library : Lavf58.29.100 / Lavf58.29.100
ErrorDetectionType : Per level 1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44 min
Bit rate : 1 887 kb/s
Width : 956 pixels
Height : 712 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.111
Stream size : 601 MiB (98%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 00:44:32.000000000


:flecha: eD2K link le.roman.d'un.caissier.1914.webrip.x264.mkv [613.20 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:

https://www.subdivx.com/X6XNTkxNjQ0X-le ... -1914.html



Comentario de Eddie Constanti:

Buena copia con virados de color que nos llega de la web de EYE y de la que hemos traducido los intertítulos del holandés. La hemos incluido en este ciclo de Pathé-Gaumont por tratarse de un director francés contemporáneo al resto de autores de dicha web.

Dirigió la historia Émile Chautard, un francés que emigró hacia Estados Unidos y que realizó gran parte de su obra allí.
"Le roman d'un caissier" es un relato cargado de tópicos, muy al gusto de la platea de entonces. El padre, ese cajero del título, es un hombre marcado por los principios que no puede asimilar que su director haya supuesto siquiera que robó cierta cantidad del banco, aunque luego se demuestre que el ladrón fue el hijo del banquero.

Vencido y avergonzado, se retira con su hija lejos de la ciudad, pero la joven también tiene secretos que esconder. Al final, entre toda esa carga amarga, se nos esboza una conclusión que deja abierta la vía a la esperanza. Con buen sentido del ritmo cinematográfico, aunque sin escapar de unas coordenadas clásicas, Chautard saca adelante el producto tirando de oficio y con ayuda de unas buenas interpretaciones.





:hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Eddie Constanti » 06 Abr 2020 21:25

Gracias, Lobo.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Prudencio » 06 Abr 2020 22:24

Muchas gracias, Lobo y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6321
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3104 veces
Agradecimiento recibido: 2897 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Monsieur Lange » 06 Abr 2020 22:35

Muchas gracias Lobo y Eddie :aplauso: :aplauso:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
gatatitania
 
Mensajes: 5828
Registrado: 16 Oct 2012 18:27
Ubicación: Gatatitania es un gato hambriento, superviviente del planeta gatatitania...
Agradecido : 3181 veces
Agradecimiento recibido: 1869 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por gatatitania » 07 Abr 2020 13:07

¡Gracias a los dos! :drinks: :drinks: :drinks:

Angeluco
 
Mensajes: 2432
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 4162 veces
Agradecimiento recibido: 1246 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Angeluco » 07 Abr 2020 15:38

Muchas gracias,Lobo Y Eddie.

Avatar de Usuario
Graveland
 
Mensajes: 4880
Registrado: 22 Nov 2012 15:30
Agradecido : 3776 veces
Agradecimiento recibido: 4232 veces

Re: Le roman d'un caissier (Emile Chautard, 1914) WEBRip VHol + SE

Mensaje por Graveland » 07 Abr 2020 16:46

Muchas gracias, Lobo y Eddie.

Responder

Volver a “Cine Mudo”