- Índice de Ripeos: -
- DVDRip VISE publicado por fifole
WEBRip VISE publicado por fifole
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
SILENTE ALEMÁN (9)
DER KAUFMANN VON VENEDIG
("El mercader de Venecia")
(1923)
IMDb
Producción
Peter Paul Felner-Film
Director
Peter Paul Felner
Guion
Pietro Aretino
Peter Paul Felner
Giovanni Fiorentino
Argumento
La obra de
William Shakespeare
Fotografía
Axel Graatkjær
Rudolph Maté
Intérpretes
Werner Krauss
Henny Porten
Harry Liedtke
Carl Ebert
Max Schreck
Ferdinand von Alten
Albert Steinrück
Frida Richard
Lia Eibenschütz
Hans Brausewetter
Jakob Tiedtke
El comerciante veneciano Antonio se encuentra en una situación financiera difícil. Para ayudar a su amigo Bassanio, que trata de casarse con la heredera Portia, acude, aunque con disgusto mutuo, al prestamista judío Shylock para pedirle dinero prestado. Pero si Antonio luego no puede pagar ese préstamo, Shylock podrá cortar una libra de carne de su cuerpo. Ése es el trato.
Una aportación de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Der Kaufmann von Venedig 1923.mkv [1.18 Gb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTkwMzcz
DER KAUFMANN VON VENEDIG
("El mercader de Venecia")
(1923)
IMDb
Producción
Peter Paul Felner-Film
Director
Peter Paul Felner
Guion
Pietro Aretino
Peter Paul Felner
Giovanni Fiorentino
Argumento
La obra de
William Shakespeare
Fotografía
Axel Graatkjær
Rudolph Maté
Intérpretes
Werner Krauss
Henny Porten
Harry Liedtke
Carl Ebert
Max Schreck
Ferdinand von Alten
Albert Steinrück
Frida Richard
Lia Eibenschütz
Hans Brausewetter
Jakob Tiedtke
El comerciante veneciano Antonio se encuentra en una situación financiera difícil. Para ayudar a su amigo Bassanio, que trata de casarse con la heredera Portia, acude, aunque con disgusto mutuo, al prestamista judío Shylock para pedirle dinero prestado. Pero si Antonio luego no puede pagar ese préstamo, Shylock podrá cortar una libra de carne de su cuerpo. Ése es el trato.
Una aportación de Eddie Constanti.
La película “Der Kaufmann von Venedig” fue escrita, producida y dirigida por Peter Paul Felner en el año silente de 1923 y se trata de una libre adaptación de la obra “El mercader De Venecia” de William Shakespeare. Estamos ante una considerable producción silente germánica, filmada en la bella y decadente Venecia, haciendo uso el director de bellos y elegantes escenarios de dicha ciudad, tanto en interiores como en exteriores; una película en la cual participaron importantes actores teutónicos de la época, tales como Henny Porten, Harry Liedtke, Werner Krauss e incluso parece ser que el misterioso Max Schreck ("Nosfertu") andaba por allí.
Pero a pesar de contar herr Felner con un importante material literario, el cual fue “ligeramente modificado para no ofender los valores del buen gusto”, tal y como se advierte en uno de los rótulos al principio del filme (aunque a uno se le ocurre que gracias a esos retoques Felner quería evitar tener que pagar derechos de autor), además de los importantes actores la dirección de Felner resulta ser plana e incluso bastante aburrida, limitándose a poner en imágenes ciertos pasajes del manuscrito original, pensando que la bella ciudad de Venecia ya hará el resto.
Los actores, aunque correctos, como ya hemos dicho, interpretan a menudo sus papeles de una forma un tanto teatral, un hecho éste bastante extraño para una producción germánica de bien entrados los años veinte; y aemás Felner recurre a tópicos que ciertamente no benefician artísticamente al filme, como por ejemplo el tratamiento que recibe la comunidad judía en el filme, excesivamente estereotipada y con un cierto poso de velada malicia, un asunto éste que en manos teutónicas resulta ser siempre bastante peligroso…
Por lo tanto y a pesar del interesante material original con el cual contaba Felner, debido a su acomodaticia y desganada dirección, los momentos trágicos del filme resultan ser muchas veces insustanciales y los aspectos cómicos del mismo no acaban de funcionar del todo, teniendo como resultado final un anodino filme de época repleto, cómo no, de leotardos, pelucones y rincones venecianos.
(Ferdinand von Galitzien. Traducción y revisión de Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Der Kaufmann von Venedig 1923.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,18 GiB
Duración : 1 h 31 min
Tasa de bits general : 1 847 kb/s
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación : Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 31 min
Tasa de bits : 1 810 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 544 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.185
Tamaño de pista : 1,16 GiB (98%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTkwMzcz
