https://www.imdb.com/title/tt0035962/
Aquellos que disfrutaron de "They come to the city" no deberían perderse esta película, inmediatamente anterior de Basil Dearden, "The Halfway House", un título incalificable, a ratos historia de fantasmas (que no de terror), a ratos película de guerra. Aunque no fue demasiado bien recibida por la crítica en su estreno, el tiempo se ha encargado de prestigiarla como una obra redonda de Basil Dearden y también de Alberto Cavalcanti, que de hecho, aparece como director "uncredited" en la imdb. Comparte con "They come to the city" cierto tono transcendental y místico, que afortunadamente no lastra la historia y deja paso a la comedia en ocasiones, pese a que es un argumento triste y lleno de dramatismo. Es obligado recordar a dos de sus protagonistas: Francoise Rosay (La Kermesse heroica") en su primera película inglesa, y una jovencísima Glynys Johns, que aún continúa viva, según se nos informaba en esta web en un hilo reciente.
Es mi traducción (unas 1700 líneas de ná).
Release: The Halfway House 1944 720p BRRip H264 AAC-RARBG
General: mp4 | 1.16 GB | 01:35:42
Video: 1500 Kbps | 986×720 (1.37:1) | 24.000 fps | avc1
Audio 1: mp4a-40-2 at 224 Kbps | 2 channels | 48 Khz | (English)
Files inside archive: mp4, srt, url (total 3 files)
Writing Credits
Denis Ogden ... (suggested by the play "The Peaceful Inn" by)
Angus MacPhail ... (screenplay) (as Angus Macphail) and
Diana Morgan ... (screenplay)
Roland Pertwee ... (script contributor) &
T.E.B. Clarke ... (script contributor)
Stars: Mervyn Johns, Glynis Johns, Tom Walls
Françoise Rosay in her first British film.
SCREENSHOTS
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... y-house-es
The.Halfway.House.1944.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 [1.16 Gb]