CICLO “PIONEROS DANESES” (19)
ILDFLUEN
("Mariposa")
(1913)
IMDb
FICHA ARTÍSTICA
AÑO: 1913
PAÍS: Dinamarca
DURACIÓN: 47 minutos
DIRECTOR: Einar Zangenberg
PRODUCTORA: Kinografen
REPARTO: Johanne Fritz-Petersen, Alfi Zangenberg, Einar Zangenberg, William Bewer, Sophus Erhardt, Ella La Cour, Richard Christensen, Emma Wiehe
GÉNERO: drama.
SINOPSIS
Una niña es secuestrada por un circo ambulante. Sus padres, desconsolados, confían en el joven amigo de su hija, que para rescatarla se ofrece como ayudante a los secuestradores. Pero por mucho que los niños lo intenten, no pueden escapar, y a medida que pasan los años se ven obligados a aceptar su nueva y dura vida por el camino. Un día se les presenta una nueva oportunidad.
COMENTARIO
Ildfluen 1913.mp4 [975.39 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti
Otra muestra de esa curiosa obsesión de la cinematografía muda danesa por el circo
Disfrútenla
ILDFLUEN
("Mariposa")
(1913)
IMDb
FICHA ARTÍSTICA
AÑO: 1913
PAÍS: Dinamarca
DURACIÓN: 47 minutos
DIRECTOR: Einar Zangenberg
PRODUCTORA: Kinografen
REPARTO: Johanne Fritz-Petersen, Alfi Zangenberg, Einar Zangenberg, William Bewer, Sophus Erhardt, Ella La Cour, Richard Christensen, Emma Wiehe
GÉNERO: drama.
SINOPSIS
Una niña es secuestrada por un circo ambulante. Sus padres, desconsolados, confían en el joven amigo de su hija, que para rescatarla se ofrece como ayudante a los secuestradores. Pero por mucho que los niños lo intenten, no pueden escapar, y a medida que pasan los años se ven obligados a aceptar su nueva y dura vida por el camino. Un día se les presenta una nueva oportunidad.
COMENTARIO
Datos técnicosEinar Zangenberg es uno de los nombres más desconocidos de los inicios de la cinematografía danesa. Fue actor, guionista y realizador y murió en 1918, a la temprana edad de 35 años, a causa de la gripe español. Gracias al maravilloso blog de cine de la stumfilm.dk hemos tenido acceso a esta muestra de la obra de Zangenberg. A continuación ofrecemos una reseña escrita en su día para dicho filme:
"Película de cuatro partes producida por la compañía Kinograf. Tiene escenas sensacionales, pero habría ganado en agilidad si hubiese sido más corta. Abundan en ella las incoherencias: el niño, crecido hasta la madurez bajo el dominio del gitano, obtiene empleo como chófer cuando nada indica que alguna vez haya visto un automóvil; más tarde lleva a la hija de la condesa, secuestrada doce años antes, a su casa, lo que demuestra que sabía cómo encontrarla y, en consecuencia, podría haberlo hecho en cualquier momento durante estos años. La caída al suelo de la carta de propuesta de trabajo a los pies del chófer es bastante trillada. La salida de Ralph de la torre del castillo, su sensacional ascenso sobre los cables para caer luego en el agua y su largo viaje de regreso para apagar el fusible quemado unido a la bomba, necesariamente requirió mucho más tiempo del que se nos muestra. Por otro lado, la escena de la "luciérnaga" en el teatro está finamente realizada. Los virados de color mientras la mujer se balancea en el aire son exquisitos y configuran un espectáculo inusual. Y la fotografía es de alta calidad."
(The Moving Picture World, 11 de octubre de 1913. Traducción y añadidos de Eddie Constanti.)
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Ildfluen 1913.mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID Códec : mp42 (mp42/mp41/isom/avc1)
Tamaño del archivo : 975MB
Duración : 46min.
Tasa de bits total : 2 908Kbps
Fecha de codificación : UTC 2019-09-27 08:49:52
Fecha de la etiqueta : UTC 2019-09-27 08:49:52
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3.2
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 5marcos
ID Códec : avc1
ID Códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 46min.
Tasa de bits : 2 651Kbps
Ancho : 1 280pixeles
Alto : 720pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 24,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.120
Tamaño de pista : 889MB (91%)
Librería de codificación : x264 core 157 r10 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2750 / vbv_bufsize=7500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Fecha de codificación : UTC 2019-09-27 08:49:52
Fecha de la etiqueta : UTC 2019-09-27 08:49:52
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID Códec : 40
Duración : 46min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 253Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 46,875fps (1024 spf)
Tamaño de pista : 85,0MB (9%)
Fecha de codificación : UTC 2019-09-27 08:49:52
Fecha de la etiqueta : UTC 2019-09-27 08:49:52
Subtítulos en español de Eddie Constanti
Otra muestra de esa curiosa obsesión de la cinematografía muda danesa por el circo
Disfrútenla
