CICLO “TESOROS PATHÉ-GAUMONT” (5)
LE DUEL


Título original: Le duel
Título en español: El duelo
Director: Jacques de Baroncelli
Reparto: Mady Christians, Gabriel Gabrio, Jean Murat, Andrée Standart, Georges Despaux, Janine Borelli, Lucienne Parizet, Jane Thierry, Sarah Clèves, Henri Rudaux, Marcel Doret
Guion: Jacques de Baroncelli (Novela: René Jeanne)
Fotografía: Louis Chaix
Año: 1927
País: Francia
Duración: 84 min.
Producción: Films de France / Société des Cinéromans
Género: Drama | Aventuras
Argumento: La esposa de monsieur Debresle se suicida frente a su amante, el aviador Jean Peyrane, cuando éste le dice que deben dejar de verse y que lo suyo ha terminado. Debresle buscará su venganza de forma muy especial. Pero como esa venganza no se cumple, los dos hombres, viudo y amante, dirimirán sus diferencias en un duelo poco habitual.








Datos Técnicos:
Duel 1927.mp4 [486.73 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTc4NDA3X-le-duel-1927.html
Atención a ese comienzo de la película: no hay intertítulos; plano de un hermoso reloj de sobremesa con péndulos moviéndose; mano de mujer que abre un bolso situado sobre una mesita; la misma mano que saca una pistolita del interior del bolso; primer plano de la mujer, que pregunta algo; plano de un hombre que niega con la cabeza; la mano de la mujer escribe algo en un bloc de notas sobre la mesita, apenas sin mirar su escritura; la mujer dirige la pistola hacia su pecho; corto plano del cañón de la pistola dirigido a la cámara, hacia el espectador; la mujer dispara y se desploma. Tiempo de la secuencia, treinta y seis segundos. Genial. Todo un curso acelerado de cinematografía en apenas medio minuto.
Sabemos que tarde o temprano el marido viudo tratará de vengarse sobre el amante de su mujer, que la llevó al suicidio. Lo que no podemos imaginarnos es de qué forma decidirá cumpliar dicha venganza (habréis de verlo vosotros mismos). Y enmedio del drama representado, la figura de otra mujer, la prima del amante, que será quien desencadene, sin proponérselo, el trágico final. Aquí Baroncelli vuelve a utilizar su máxima de economía de textos, cuando algo se puede explicar con imágenes: Mary ata cabos y empieza a comprender el drama que viven los dos hombres enfrentados: piensa en escenas que ha vivido y sobre su cabeza, superpuestas, aparecen correlativamente esas escenas.
Un papelón para Gabriel Gabrio, como el viudo. Es el mismo Gabrio (Jean Valjean) de "Los miserables", que ya os trajimos. Su interpretación podría haberse desmadrado con frecuencia, pero Gabrio sabe expresar emociones sin tirar de histrionismos. Ella es Mady Christians, uno de esos deliciosos rostros femeninos del silente francés. Baroncelli estaba a punto de entrar en el sonoro, donde tendría una suerte algo más irregular que en su etapa anterior. Pero su verdadero "testamento" cinematográfico ya estaba escrito y muy bien redactado, por cierto.