

Año 1995
Duración 1 h 41' 31''
País

Director Rob Epstein, Jeffrey Friedman
Libro Vito Russo Historia Rob Epstein, Jeffrey Friedman, Sharon Wood Relato Armistead Maupin
Música Carter Burwell
Fotografía Nancy Schreiber
Reparto Lily Tomlin, Tony Curtis, Susie Bright, Arthur Laurents, Armistead Maupin, Whoopi Goldberg, Jan Oxenberg, Harvey Fierstein, Quentin Crisp, Richard Dyer, Jay Presson Allen, Mrs. Gustav Ketterer, Gore Vidal, Will H. Hays, Farley Granger, Paul Rudnick, Shirley MacLaine, Barry Sandler, Mart Crowley, Antonio Fargas, Tom Hanks, Ron Nyswaner, Daniel Melnick, Harry Hamlin, John Schlesinger, Susan Sarandon, Demetrius Alexis, Judith Anderson, Richard Arlen, Antonio Banderas, Joseph I. Breen, Steve Buscemi, Eric Campbell, Margery Chapin, Charles Chaplin, Marguerite Churchill, Gary Cooper, Tyrell Davis, Sandy Dennis, Marlene Dietrich, Divine, Joan Fontaine, Gloria Holden, Edward Everett Horton, Al Jolson, John Marlowe, Josephine McKim, Liza Minnelli, Dermot Mulroney, Maureen O'Sullivan, Dick Powell, Edna Purviance, Charles 'Buddy' Rogers, Stewart Stern, Sharon Stone, Johnny Weissmuller, Michael York
Productora Arte France, Brillstein-Grey Entertainment, Channel Four Films, Columbia Pictures Television (no acreditada), Home Box Office (HBO), Sony Pictures Classics, Telling Pictures, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Género Documental
SINOPSIS
El celuloide oculto es un documental estadounidense de 1995 dirigido y escrito por Rob Epstein y Jeffrey Friedman, que analiza la historia de la presencia y el tratamiento a personajes homosexuales en el cine de las grandes productoras de Hollywood.
La película está basada en el libro del mismo nombre de Vito Russo publicado por primera vez en 1981 y en presentaciones de conferencias y vídeos que dio en 1972-1982. Russo había investigado la historia de cómo las películas, especialmente las de Hollywood, habían retratado a personajes gays, lesbianas, bisexuales y transexuales. (WIKIPEDIA)
Código: Seleccionar todo
File size : 1.54 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 2 177 kb/s
Encoded date : UTC 2019-06-15 10:14:06
Writing application : mkvmerge v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0 / Lavf58.20.100
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 2 000 kb/s
Width : 710 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Stream size : 1.43 GiB (93%)
Title : The celluloid closet - baldomp-
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 116 MiB (7%)
Title : English (Stereo) original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 138 b/s
Count of elements : 1436
Stream size : 97.7 KiB (0%)
Title : Spanish forced
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 138 b/s
Count of elements : 1425
Stream size : 97.0 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:02:19.139 : :Chapter 2
00:04:58.423 : :Chapter 3
00:07:39.668 : :Chapter 4
00:11:01.828 : :Chapter 5
00:12:42.804 : :Chapter 6
00:16:31.866 : :Chapter 7
00:19:35.257 : :Chapter 8
00:20:37.695 : :Chapter 9
00:21:45.137 : :Chapter 10
00:23:01.714 : :Chapter 11
00:24:48.654 : :Chapter 12
00:26:14.698 : :Chapter 13
00:28:22.367 : :Chapter 14
00:31:16.541 : :Chapter 15
00:34:46.334 : :Chapter 16
00:38:48.660 : :Chapter 17
00:46:36.961 : :Chapter 18
00:48:00.294 : :Chapter 19
00:51:37.553 : :Chapter 20
00:54:21.258 : :Chapter 21
00:59:56.843 : :Chapter 22
01:04:28.865 : :Chapter 23
01:12:16.707 : :Chapter 24
01:14:46.440 : :Chapter 25
01:20:14.226 : :Chapter 26
01:20:59.146 : :Chapter 27
01:28:21.087 : :Chapter 28Manteniendo el documento...
Una pena la pérdida de fuentes de tan imprescindible documento. Aunque visible en Vimeos, Yutubes y algún otro servicio de stream... o bien la codificación es con un bitrate angustioso, o faltan los subtítulos o....
Subo, como una "pincelada rápida" y con el ánimo de "preservar y permitir el disfrute", un "ripio" de mi DVD (no hay mayor calidad, aunque si hay "fakes" a mansalva, incluso un "1080p iTunes"
He "amarilleado" los subs, porque no se ven demasiado bien en blanco sobre algunas escenas B/N, y porque a veces hay créditos (nombres de los entrevistados...) insertados en blanco.

CAPTURAS






ENLACES
The Celluloid Closet (Epstein-Friedman 1995) (DvdRIP-Ntsc) VO (Eng) Subs SPA (baldomp).mkv [1.54 Gb] 
baldomp escribió: Me han comentado que algunas TV y dispositivos "pasan" de interpretar comandos de color en los subtítulos y los muestran como texto, con el consabido desastre visual.![]()
Os enlazo a los subtítulos en castellano sin colorín alguno.
Por aquello de la compatibilidad, el nombre debe ser en muchos dispositivos el mismo que el stream a reproducir (con la extensión .srt, obviamente...).
The Celluloid Closet (Epstein-Friedman 1995) (DvdRIP-Ntsc) VO (Eng) Subs SPA (baldomp).srt [116.3 Kb]
.
He buscado estos dias para complementaros algún audio castellano, pero si existió ahora mismo a mí me ha sido... ¡imposible!..
