Shukujo to hige (Yasujirô Ozu, 1931) DVDRip VOSE

[fifole]

CICLO YASUJIRÔ OZU (7)
SHUKUJO TO HIGE
(La señorita y la barba)
(1931)



IMDb


Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo

Director
Yasujirô Ozu

Guion
Yasujirô Ozu
Komatsu Kitamura

Argumento
La novela de
Komatsu Kitamura

Fotografía
Hideo Shigehara
Minoru Kuribayashi

Intérpretes
Tokihiko Okada
Hiroko Kawasaki
Satoko Date
Choko Iida
Ichirô Tsukida
Toshiko Iizuka
Mitsuko Yoshikawa
Tatsuo Saito
Takeshi Sakamoto


Okajima, un hombre valiente y honrado que es invencible con la espada, no consigue adaptarse al mundo en el que vive. Es insociable y su barba provoca la hilaridad general. Cuando se deshace de ella, su vida parece mejorar: consigue un trabajo y atrae a las mujeres, aunque pronto se ve atrapado entre los intereses de tres de ellas: una matona callejera, una inocente proletaria y una chica de clase alta. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.

Esta excéntrica comedia de costumbres tiene un "cuadrángulo amoroso" centrado en un maestro del kendo (Tokihiko Okada), cuya defensa chovinista de la cultura japonesa se detiene cuando se enamora de una oficinista progresista (pero no demasiado). Entonces se afeita la barba (después de protestar memorablemente con frases como que "¡Todos los grandes hombres tienen barba!", incluidos Lincoln, Darwin y Marx), se viste con un traje occidental y aprende también las formas occidentales de cortejar a una mujer, atrayendo así a una arrogante aristócrata y a una gángster en el proceso.

Las tres mujeres, muy diferentes entre sí, parecen presentarse como tres respuestas femeninas a la modernización occidental de Japón; por ejemplo, la chica de la oficina es el ideal (como conocedora de las formas occidentales, aunque envuelta en un kimono). Las representaciones, a menudo hilarantes, de Ozu de los enredos románticos de Okada le deben mucho a Lubitsch, pero su sensibilidad frente a la disparidad cultural es únicamente suya.

(De IMDb, con añadidos de Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Shukujo to hige (Yasujiro Ozu, 1931).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 1 023 MiB
Duración                                 : 1 h 11 min
Tasa de bits general                     : 2 002 kb/s
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato                      : BVOP2
Ajustes del formato, BVOP                : 2
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
Modo multiplexor                         : Secuencia de bits empaquetada
ID códec                                 : XVID
ID códec/Consejo                         : XviD
Duración                                 : 1 h 11 min
Tasa de bits                             : 1 800 kb/s
Ancho                                    : 640 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 25,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.234
Tamaño de pista                          : 920 MiB (90%)
Librería de codificación                 : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Ajustes del formato                      : Joint stereo / MS Stereo
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 1 h 11 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 98,1 MiB (10%)
Alineación                               : Alineación intercalados
Intercalado, duración                    : 40  ms (1,00 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga        : 504  ms
Librería de codificación                 : LAME3.98.2

 Shukujo to hige (Yasujiro Ozu, 1931).avi [1023.35 Mb] 

Subtítulos en español de Oski,
corregidos y sincronizados por Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTY0NTgz

DD (hasta el 16/05):
https://we.tl/t-oIjH0PBByE

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

[Arthur James Hamp]

Muchas gracias, fifole, Eddie y Oski.

[NACHO]

Impagable este ciclo del Ozu silente. Muchas gracias a los tres, fifole, Oski y Eddie

[Monsieur Lange]

Pues lo de siempre. Muchísimas gracias por vuestro 7º regalazo de Ozu

[jail]

Gracias, fifole, Eddie y Oski.

[ciberyago]

Muchas gracias!

[Angeluco]

Muchas gracias, Fífole, Eddie y Oski.

[sete]

Muchas gracias, Oski, Eddie Constanti y fifole.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole, eddie constanti y oski. Un saludo a todos ellos.