TÍTULO ORIGINAL: Scherzo del Destino in Agguato Dietro l'Angolo come un Brigante da Strada
TÍTULO EN ESPAÑOL: Broma del destino acechando tras la esquina como un ratero
AÑO: 1983
DURACIÓN: 104 min
PAÍS: Italia
DIRECCIÓN: Lina Wertmüller
GUION: Agenore Incrocci, Lina Wertmüller y Silvia D'Amico Bendicó
MÚSICA: Paolo Conte
FOTOGRAFÍA: Camillo Bazzoni
MONTAJE: Franco Fraticelli
REPARTO: Ugo Tognazzi, Piera Degli Esposti, Gastone Moschin, Roberto Herlitzka, Renzo Montagnani, Enzo Jannacci, Valeria Golino, Massimo Wertmüller, Pina Cei, Livia Cerini
PRODUCCIÓN: Giuseppe Giovannini para la Radio Video Service
SINOPSIS: El mismo día en que estrena el nuevo coche oficial superblindado con la más puntera tecnología japonesa, el ministro del Interior se queda encerrado en él con su conductor. Suerte que el incidente ocurre delante de la mansión de De Andreiis, un diputado de su misma formación política que en el acto se presta a ayudarle.
Capturas, comentario y enlace
Porque ya no me acordaba de cuando la vi subtitulada en italiano hará cosa de 15 años, pero los diálogos contienen tal cantidad de citas, dobles sentidos, frases hechas vueltas del revés y juegos de palabras, que si me llego a acordar no me meto a traducirla. Esta bruja de Wertmüller me las ha hecho pasar canutas, pero al final ha merecido la pena: uno sale como crecido de estas experiencias y con la sensación de que tras ellas pueden echarle lo que sea: "El camino difícil es el que conduce al triunfo", como le dice el botarate democrisciano al ministro para hacerle más llevadero su encierro.
Un par por semana, RaiStoria suele programar películas que hagan referencia de alguna manera a la historia de Italia. Y a fe que cumple el requisito esta desmadrada comedia: refleja como pocas la etapa de Craxi, Andreotti, Bonino, la del Pentapartito, las Brigadas Rojas y el naciente feminismo beligerante. En ella están todos, la izquierda, la derecha, el centro, los agentes de policía, los trabajadores, los empresarios, el pueblo llano y la juventud, con sus tics, sus sueños y sus angustias. Y Roma, una Roma que aquí la directora quiere justiciera.
Es el debut cinematográfico de Valeria Golino y me consta que fue editada en DVD.
Wertmüller - Scherzo del destino (Broma del destino) SATRip VO+SE por David.mp4 [2.28 Gb]
Wertmüller - Scherzo del destino (Broma del destino) SATRip VO+SE por David.srt [95.6 Kb]
DTR:
Spoiler:
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (mp42)
Tamaño de archivo : 2,28 GiB
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits general : 3 133 kb/s
Codirector : codirector
Estudio de producción : studio
Tipo de contenido : Unknown Type
Fecha de codificación : UTC 2018-12-17 11:15:42
Fecha de etiquetado : UTC 2018-12-17 11:15:42
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 2 fotogramas
Ajustes del formato, GOP : M=3, N=25
Modo multiplexor : Container profile=Baseline@3.0
ID códec : avc1
ID códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits : 2 999 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.130
Tamaño de pista : 2,18 GiB (96%)
Idioma : Inglés
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : 40
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 95,2 MiB (4%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : Sí
AlternateGroup/String : 1
Wertmüller - Scherzo del destino (Broma del destino) SATRip VOSE por David.mp4 [2.28 Gb]
DTR:
Spoiler:
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (mp42)
Tamaño de archivo : 2,28 GiB
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits general : 3 133 kb/s
Codirector : codirector
Estudio de producción : studio
Tipo de contenido : Unknown Type
Fecha de codificación : UTC 2019-02-12 11:05:01
Fecha de etiquetado : UTC 2019-02-12 11:05:01
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 2 fotogramas
Ajustes del formato, GOP : M=3, N=25
Modo multiplexor : Container profile=Baseline@3.0
ID códec : avc1
ID códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits : 2 999 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.130
Tamaño de pista : 2,18 GiB (96%)
Idioma : Inglés
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : 40
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 95,2 MiB (4%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : Sí
AlternateGroup/String : 1
Última edición por irazar el 17 Feb 2019 16:20, editado 1 vez en total.
BRAVISSIMO, Irazar!!!! Infinitas gracias por traerla y por los sub, benditos sean ,
De las poquísimas que no he visto de la
Wertmüller y del gran TOGNAZZI.
Wertmüller - Scherzo del destino (Broma del destino) SATRip VO+SE por David.mp4 [2.28 Gb] 
