Unseen Forces (Sidney Franklin, 1920) WebRip VOSE

[fifole]

UNSEEN FORCES
(1920)



IMDb


Producción
Mayflower Photoplay Company

Director
Sidney Franklin

Guion
Bennett Cohen
E.B. Hesser

Argumento
La novela de
Robert W. Chambers

Intérpretes
Sylvia Breamer
Rosemary Theby
Conrad Nagel
Robert Cain
Sam De Grasse
Edward Martindel
Harry Garrity


Desde niños, Clyde y Miriam (una chica con poderes mediúmnicos) se sienten atraídos el uno por el otro, y tras muchos años sin verse, cuando él regresa observa que ella conserva el reloj que le regaló en prueba de que nunca le ha olvidado… pero, cuando piensan en casarse, un malentendido los separa y él tomará una decisión de la que quizás va a arrepentirse. (FILMAFFINITY)

Ripeo descargado de la página del National Film Preservation Foundation. Subtítulos de Eddie Constanti, originalmente publicados en el canal de YouTube PELICULAS MUDAS / Silent cinema, propiedad de Eddie y monge.

Del prolífico y buen director Sidney A. Franklin, a quien debemos tantas excelentes películas de las hermanas Talmadge, por ejemplo, nos llega esta cinta que, a pesar de estar restaurada, presenta bastantes desperfectos, sobre todo en la primera parte. También cabe decir que falta una bobina, pero eso no impide que la historia tenga total coherencia. Hemos dudado en traerla, dado que hay veces que el nitrato quemado casi impide ver la imagen de fondo, pero ha podido más la calidad de la película y por tanto aquí la tenéis.

Historia sencilla, romántica y con aspectos sobrenaturales, "Fuerzas invisibles" nos relata la trayectoria de una niña que ya, desde muy pequeña, muestra señales de saber qué ha ocurrido u ocurrirá a quien sea y donde sea. Es una médium por naturaleza. A esto se mezcla su relación con su compañero de juegos infantiles y más tarde su único amor. El guión corre el peligro de caer por caminos religiosos-trascendentalistas, pero Franklyn los evita con destreza. Y ese final "con traca", cuando Miriam debe demostrar al comité de descubrimientos psíquicos que no es una charlatana, es tan tierno como bien conseguido: nos deja con el corazón suspendido por unos segundos.

Ayuda a la buena la buena factura del filme la excelente interpretación: un joven Conrad Nagel, elegante y sobrio, y una Sylvia Breamer, etérea y sensible, arropados ambos por un plantel de ajustados secundarios, nos conducen a la sensación de que hemos visto una pequeña joya de principios de los veinte. Como curiosidad, digamos que a la trama se suma la figura (no en persona), del célebre explorador Stanley.

Eddie Constanti
(comentario originalmente publicado en el canal de Youtube PELICULAS MUDAS / Silent cinema)

Sylvia Breamer


Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Unseen Forces 1920.mkv
Formato de la versión                    : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                        : 690 MiB
Duración                                 : 1 h 5 min
Tasa de bits general                     : 1 467 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2018-12-12T07:10:34Z
Aplicación de codifición                 : HandBrake 1.1.2 2018090500
Librería de codificación                 : Lavf57.7.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 5 min
Tasa de bits                             : 1 438 kb/s
Ancho                                    : 640 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.156
Tamaño de pista                          : 676 MiB (98%)
Librería de codificación                 : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

 Unseen Forces 1920.mkv [689.69 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X66XNTUyODkyX

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

[xeneise007]

Gracias Fifole y Eddie.

[sete]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[gezy.card]

Muchas Gracias, Fifole y Eddie. Buena película.

[jail]

Gracias, fifole y Eddie.

[Guiller3]

Sidney Franklin es un director que todavía no ha recibido el reconocimiento que se merecería. Posee una inmensa sensibilidad y se movió siempre con la misma propiedad entre el drama y la comedia, logrando momentos de una altura que son arte puro. Desconociendo, aún, buena parte de su filmografía inicial, puedo decir sin embargo que, desde The Forbidden City (1918), nos legó varias decenas de películas magníficas: Smilin' Through, Her Night of Romance, Her sister from Paris, Quality Street... hasta llegar a The Good Earth o The Barrets of Wimpole Street. Un legado maravilloso que, para mi gusto, lo pone a la altura de Ernst Lubitsch o incluso de Billy Wilder.

Toda película suya es digna de verse... aun las que no resultaron muy afortunadas. "Unseen forces", no es de sus títulos más sobresalientes, pero, mírenla en detalle y, por momentos, sentirán esa fuerza absorbente que solo poseen los grandes artistas. Gracias de nuevo, Eddie y fifole.

[Angeluco]

Muchas gracias a Fífole y a Eddie Y también a Guiller por sus comentarios.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.