Berg-Ejvind och hans hustru (Victor Sjöström, 1918) Ver índice

[fifole]

Índice de Ripeos: -

DVDRip VISE publicado por fifole
WebRip 1080p VOSE publicado por fifole

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

BERG-EJVIND OCH HANS HUSTRU
(Los proscritos)
(1918)



IMDb


Producción
Svenska Biografteatern AB

Director
Victor Sjöström

Guion
Sam Ask
Victor Sjöström

Argumento
La obra de
Jóhann Sigurjónsson

Fotografía
Julius Jaenzon

Intérpretes
Victor Sjöström
Edith Erastoff
John Ekman
Jenny Tschernichin-Larsson
Artur Rolén
Nils Ahrén
William Larsson


En una granja situada al pie de las montañas llega un extraño en busca de trabajo. La joven viuda Halla, propietaria del lugar, lo contrata y con el tiempo nace el amor entre ambos. Pero alguien llegado del sur descubre la verdadera identidad del extraño: es Ejvind, un ladrón fugado que se daba por desaparecido. Una vez apresado, logra tambien escapar de prisión y Halla le acompañará en su destierro, hacia una nueva y solitaria vida en las montañas, lejos de la ley.
(Eddie Constanti)

Creo que es la mejor de las copias que hoy puede conseguirse de la película. Procede de Rutracker, la editó Kino y pesaba seis gigas y media, antes del ripeo. En general está bastante bien. Para los subtítulos he tenido que olvidarme de los redactados en su día porque en esta copia eran bastante distintos. Así que son de nuevo cuño. Además, debo advertiros que el espacio que se concede a los mismos es casi siempre insuficiente, así que el tiempo de los intertítulos es muy corto y tal vez necesitéis parar la proyección más de una vez para poder leerlos completos.

El importante éxito obtenido con el filme "Terje Vigen" (1916), posibilitó a su realizador, Victor Sjöström, hacer realidad un viejo sueño: llevar a la pantalla la obra teatral del escritor islandés Johan Sigurjónsson, con la que el director sueco había triunfado como actor en los escenarios de su país a comienzos de aquella década.

Aunque la distribución en cuadros de la obra cinematográfica evidencia su origen teatral, el tratamiento prioritario que el director concedió al rodaje en exteriores, fue lo que sin duda se erigió en la película como su principal característica. Profundizando en las tesis esgrimidas en la citada "Terje Vigen", el marco natural trascendía su sentido meramente estético, pasando a ocupar un lugar predominante en la obra. Las bellas imágenes de Laponia -el conflicto bélico en curso hizo imposible la filmación en tierras islandesas, donde transcurre el original literario-, adquieren un trasfondo psicológico, constituyéndose en vía necesaria para que la purificación moral de los protagonistas tenga lugar. Esa peculiar simbiosis -hombre y naturaleza-, la desarrolló tanto el propio Sjöström en su filmografía posterior, como luego, al ser recogida por otros cineastas escandinavos, que hicieron de ella el rasgo dominante del cine de su país.

Los papeles protagonistas fueron interpretados por el propio Sjöström y por su mujer, Edith Erastoff, que se hizo con el rol más por la intervención de Mauritz Stiller que por el convencimiento de su marido. Ambos nos parecen impecables. Destaca igualmente la labor de fotografía realizada por Julius Jaenzon, que demostró su maestría tanto en las escenas rodadas de noche como en un ejemplar tratamiento de la luz. La película se estrenó el 1 de enero de 1918 en Estocolmo.

Del éxito tan extraordinario que el filme obtuvo se derivaría, no sólo la introducción definitiva de la cinematografía sueca en el mercado internacional, sino que, a partir de entonces, empezara a tomarse conciencia del cine como de un auténtico arte.

Luis Enrique Ruiz

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Berg-Ejvind och hans hustru 1918.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 782 MiB
Duración                                 : 1 h 10 min
Tasa de bits general                     : 1 542 kb/s
Aplicación de codifición                 : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación                 : Lavf55.12.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : Main@L4
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 10 min
Ancho                                    : 702 píxeles
Alto                                     : 482 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,297
Relación de aspecto original             : 1,298
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.601 NTSC
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.601

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec
Formato del perfil                       : LC
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 1 h 10 min
Canal(es)                                : 2 canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -21 ms
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Sueco
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:06:16.809                             : :Chapter 2
00:14:15.588                             : :Chapter 3
00:22:41.727                             : :Chapter 4
00:31:28.987                             : :Chapter 5
00:36:02.527                             : :Chapter 6
00:41:22.279                             : :Chapter 7
00:44:36.507                             : :Chapter 8
00:48:57.034                             : :Chapter 9
00:58:11.087                             : :Chapter 10
01:00:36.165                             : :Chapter 11
01:05:50.980                             : :Chapter 12

 Berg-Ejvind och hans hustru 1918.mkv [781.75 Mb] 

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTUyODg3X

[Eddie Constanti]

Bueno, amigos, compañeros, cofrades de la "Cofradía del silencio", estamos cerrando este ejercicio y si echamos un vistazo hacia atrás, creo sinceramente que este año no ha sido del todo malo. Y si lo ha sido, siempre nos queda el consuelo de afirmar que 2019 brillará con luz propia en la constelación del amado silente. ¡Ni os imagináis lo que almacenan nuestras videotecas, productos llegados desde el misterioso País del Nitrato, tratados, restaurados, subtitulados y comentados por fifole y un servidor para agrandar un poco más vuestros ojos ávidos de novedades!

No pienso soltaros ningún rollo macabeo. Sólo añadiré que si un poco de nuestra ilusión se os transmite, ya estamos más que bien pagados.

Empezad el año con el pie derecho, hacednos el favor. Y no dejéis de visitar este rincón.

Eddie Constanti y Constante.

[Danyyyy]

Muchas gracias. Una de mis películas favoritas.

[filmoteca]

Gracias fifole y eddie. Esta era la copia de la que os hablaba. Los subtítulos son magníficos y me han venido de maravilla. Gracias de nuevo y feliz año nuevo para todos los amantes del silente.

[Monsieur Lange]

Pues habrá que renovar muy gustosamente. Muchas gracias Eddie y Fifole.
Feliz año.

[gatatitania]

este año no ha sido del todo malo

¿Que no ha sido del todo malo? Eddie, Fifole... ¡Ha sido genial! ¡Muchísimas gracias por todo!

[ciberyago]

Muchas gracias a ambos! Por este año y por todo lo que deben estar tramando para el próximo!!!

[chaltonheston]

En Granada existe una Pontificia y Real Hermandad Sacramental del Señor San José y Ánimas y Cofradía del Santísimo Cristo de la Misericordia, que todos conocemos como "Hermandad del silencio", pero me parece que ésta no tiene nada que ver con la nuestra (o sí, lo uno no quita lo otro). En fin, gracias una vez más a estos dos hermanos mayores de nuestra cofradía y ánimo para que sigan paseándonos esas joyas del cine de otro tiempo, muchas de las cuales no es que no conociéramos, es que ni siquiera sabíamos de su existencia (verbigracia, la presente para el que suscribe, que me temo nunca ascenderá a cofrade de número y se perpetuará en monaguillo de esta también santa y silenciosa hermandad).

[sete]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[jail]

.........
Empezad el año con el pie derecho, hacednos el favor. Y no dejéis de visitar este rincón.
.......

Y los zurdos, ¿qué?.