CICLO CLARA BOW (6)
DANCING MOTHERS
(1926)
IMDb
Producción
Paramount Pictures
Director
Herbert Brenon
Guion
Forrest Halsey
Argumento
La obra de Edmund Goulding
& Edgar Selwyn
Fotografía
J. Roy Hunt
Intérpretes
Alice Joyce
Norman Trevor
Clara Bow
Conway Tearle
Eleanor Lawson
Dorothy Cumming
Donald Keith
Leila Hyams
Spencer Charters
Kittens, una joven de buena familia, influida por la actitud de su padre, quien engaña abiertamente a su esposa, se convierte en la más desenfrenada "flapper" y se enamora de un hombre mayor que ella. Éste, a su vez, queda prendado de la madre de Kittens.
(Eddie Constanti)
Una aportación de Eddie Constanti.
Datos técnicos
1926. Dancing Mothers (Herbert Brenon).Alice Joyce,Clara Bow,Conway Tearle.avi [799.83 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti sincronizados por mí a esta copia:
https://www.subdivx.com/X6XNTUwOTg0
------------------------------------------------------------------
RIPEO INTERTÍTULOS EN RUSO:
Eddie me envió la copia con intertítulos en ruso. Yo he preferido publicar la versión original que encontré en emule a pesar de tener un poco menos de calidad (aunque la de la versión rusa tampoco sea para tirar cohetes). Por ello, sincronicé los subtítulos de Eddie a esa versión original.
Para quien prefiera comparar ambas y quedarse con una u otra dejo en descarga directa por tiempo limitado la versión rusa con sus correspondientes subtítulos.
DD (hasta el 16/12):
https://we.tl/t-fUS4nLZ8zk
Subtítulos:
https://www.subdivx.com/X6XNTUwOTgy
DANCING MOTHERS
(1926)
IMDb
Producción
Paramount Pictures
Director
Herbert Brenon
Guion
Forrest Halsey
Argumento
La obra de Edmund Goulding
& Edgar Selwyn
Fotografía
J. Roy Hunt
Intérpretes
Alice Joyce
Norman Trevor
Clara Bow
Conway Tearle
Eleanor Lawson
Dorothy Cumming
Donald Keith
Leila Hyams
Spencer Charters
Kittens, una joven de buena familia, influida por la actitud de su padre, quien engaña abiertamente a su esposa, se convierte en la más desenfrenada "flapper" y se enamora de un hombre mayor que ella. Éste, a su vez, queda prendado de la madre de Kittens.
(Eddie Constanti)
Una aportación de Eddie Constanti.
Comentario (traducido de lestmore, miembro de IMD y ampliado por Eddie Constanti).
"Dancing Mothers" es única por su espléndido final, que nos muestra que las mujeres tienen mentes y opiniones propias. Si bien la mayoría de los melodramas de Hollywood de este período tuvieron finales felices, "Dancing mothers" se desvía de esa norma y de la manera más realista y refrescante. La madre (Alice Joyce), cansada de que la dejen de lado, se va sola y deja atrás a su hija egoísta (Clara Bow) y a su esposo infiel (Norman Trevor). Un final que las audiencias de hoy no tienen dificultades para digerir, pero que el público de la década de los veinte esperaba que fuese muy distinto: todo atado y bien atado en bonitas cintas de Hollywood donde las cosas debían acabar bien según la mentalidad acomodaticia burguesa. Bravo por quienes optaron por filmar a una mujer que se defiende por sí misma y no se rinde ante lo que las normas sociales dictarían. Las mujeres fuertes de esta clase no eran muy frecuentes en el silente norteamericano.
Añado de mi cosecha: valiente carga frontal contra los que suelen creer aquello de "la mujer, la pata quebrada y en casa". Aquí, quienes se quedan en casa y bastante quebrados son el marido y la hija, como justo castigo al sufrimiento que aplican a una maravillosa esposa y madre (espléndida Alice Joyce).
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : 1926. Dancing Mothers (Herbert Brenon).Alice Joyce,Clara Bow,Conway Tearle.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 800 MiB
Duración : 1 h 5 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 706 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release
Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP1 / Custom Matrix
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 5 min
Tasa de bits : 1 574 kb/s
Ancho : 640 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.214
Tamaño de pista : 738 MiB (92%)
Librería de codificación : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 5 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 119 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 55,9 MiB (7%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 24 ms (0,58 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 154 ms
Librería de codificación : LAME3.97
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Subtítulos en español de Eddie Constanti sincronizados por mí a esta copia:
https://www.subdivx.com/X6XNTUwOTg0
------------------------------------------------------------------
RIPEO INTERTÍTULOS EN RUSO:
Eddie me envió la copia con intertítulos en ruso. Yo he preferido publicar la versión original que encontré en emule a pesar de tener un poco menos de calidad (aunque la de la versión rusa tampoco sea para tirar cohetes). Por ello, sincronicé los subtítulos de Eddie a esa versión original.
Para quien prefiera comparar ambas y quedarse con una u otra dejo en descarga directa por tiempo limitado la versión rusa con sus correspondientes subtítulos.
DD (hasta el 16/12):
https://we.tl/t-fUS4nLZ8zk
Subtítulos:
https://www.subdivx.com/X6XNTUwOTgy
