In Nome del Popolo Sovrano (Luigi Magni, 1990) SATRip VO+SE

[irazar]

En nombre del pueblo soberano

https://www.imdb.com/title/tt0099836/

TÍTULO ORIGINAL: In Nome del Popolo Sovrano
TÍTULO EN ESPAÑOL: En nombre del pueblo soberano
AÑO: 1990
DURACIÓN: 110 min.
PAÍS: Italia
DIRECCIÓN: Luigi Magni
GUION: Luigi Magni y Arrigo Petacco
MÚSICA: Nicola Piovani
FOTOGRAFÍA: Roberto D'Ettorre Piazzoli, Giuseppe Lanci
REPARTO: Luca Barbareschi, Nino Manfredi, Jacques Perrin, Elena Sofia Ricci, Alberto Sordi, Massimo Wertmüller, Carlo Croccolo, Luigi De Filippo, Gianni Bonagura, Serena Grandi, Elena Berera, Roberto Herlitzka, Gianni Garko, Costantino Meloni, Pascal Druant, Klaus Tange
PRODUCTORA: Erre Produzioni / Radiotelevisione Italiana
SINOPSIS: El 9 de febrero de 1849 se proclama en Roma la República, viéndose Pio IX forzado a refugiarse en Gaeta y llamar en su auxilio a Francia.

Capturas, comentario y enlaces

El archivo es bastante pobre de calidad, pero de todos los sats que circulan por emule es el único que respeta el formato de la película, no tiene publicidad inserta y conserva los títulos de crédito finales. Existe una versión más larga (dos horas y media) que Magni montó para la televisión.

 Magni - In Nome Del Popolo Sovrano (En nombre del pueblo soberano) SATRIP VO.avi [895.28 Mb] 

 Magni - In Nome Del Popolo Sovrano (En nombre del pueblo soberano) SATRIP VO.srt [97.4 Kb] 

DTR:

Spoiler:

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 895 MiB
Duración : 1 h 49 min
Tasa de bits general : 1 138 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo multiplexor : Secuencia de bits empaquetada
ID códec : DX50
ID códec/Consejo : DivX 5
Duración : 1 h 49 min
Tasa de bits : 1 001 kb/s
Tasa de bits nominal : 4 854 kb/s
Ancho : 640 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 5:4
Relación de aspecto original : 4:3
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.130
Tamaño de pista : 787 MiB (88%)
Librería de codificación : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Modo : Joint stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 49 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 101 MiB (11%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 40 ms (1,00 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 504 ms

Archivo con subs incrustados:

 Magni - In Nome Del Popolo Sovrano (En nombre del pueblo soberano) SATRIP VOSE por David.mp4 [2.41 Gb] 

DTR:

Spoiler:

Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (mp42)
Tamaño de archivo : 2,41 GiB
Duración : 1 h 49 min
Tasa de bits general : 3 136 kb/s
Codirector : codirector
Estudio de producción : studio
Tipo de contenido : Unknown Type
Fecha de codificación : UTC 2018-09-28 08:24:57
Fecha de etiquetado : UTC 2018-09-28 08:24:57

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 2 fotogramas
Ajustes del formato, GOP : M=3, N=25
Modo multiplexor : Container profile=Baseline@3.0
ID códec : avc1
ID códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 1 h 49 min
Tasa de bits : 3 001 kb/s
Ancho : 1 280 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 30,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.109
Tamaño de pista : 2,30 GiB (96%)
Idioma : Inglés

Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : 40
Duración : 1 h 49 min
Duración original : 1 h 49 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 101 MiB (4%)
Cantidad de pistas original : 101 MiB (4%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : Sí
AlternateGroup/String : 1

[droid]

Manfredi también estuvo bajo las órdenes de Magni en "Secondo Ponzio Pilato". viewtopic.php?p=122986#p122986

Muchas gracias por la traducción, Irazar.

Un saludo.

[gatatitania]

¡Mil gracias, Irazar!

[Tronko]

Magni, Sordi, Manfredi... Muchas gracias, irazar

[eddelon]

GRAZIE MILLE, IRAZAR!!!! Hace años que quería verla y no la encontraba con una calidad aceptable, y ahora con tus esperadísimos sub no hay excusas.

[Prudencio]

Forma parte de una trilogía que comienza con "En el año del Señor" (1969) y sigue con "En nombre del Papa Rey" (1977). Todas se desarrollan en el período de unificación de Italia.
Muchas gracias, irazar.

[jail]

Gracias, irazar.

[sete]

Muchas gracias, irazar.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a irazar. Un saludo.

[yojimbo]

Muchas gracias, irazar.