THE SEVENTH DAY
(1922)
IMDb
Producción
Inspiration Pictures, Inc.
(Firts National)
Director
Henry King
Guion
Edmund Goulding
Argumento
La historia de
Porter Emerson Browne
Intérpretes
Richard Barthelmess
Frank Losee
Leslie Stowe
Tammany Young
George Stewart
Alfred Schmid
Grace Barton
Anne Cornwall
Patterson Dial
Teddie Gerard
Louise Huff
Un grupo de jóvenes ricachones y ociosos embarcan en el yate de uno de ellos para correrse una juerga, ya que en el bar donde se encuentran no les dejan beber licor (son tiempos de la Prohibición). El motor del yate se estropea y deben detenerse en una isla perdida en el océano, cuyos habitantes son muy diferentes a ellos.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
The seventh day 1922.mkv [663.68 Mb] 
(subtítulos en español de Eddie Constanti dentro del archivo mkv)
DD (hasta el 20/09):
https://we.tl/t-ag5Cv4xeT1
(1922)
IMDb
Producción
Inspiration Pictures, Inc.
(Firts National)
Director
Henry King
Guion
Edmund Goulding
Argumento
La historia de
Porter Emerson Browne
Intérpretes
Richard Barthelmess
Frank Losee
Leslie Stowe
Tammany Young
George Stewart
Alfred Schmid
Grace Barton
Anne Cornwall
Patterson Dial
Teddie Gerard
Louise Huff
Un grupo de jóvenes ricachones y ociosos embarcan en el yate de uno de ellos para correrse una juerga, ya que en el bar donde se encuentran no les dejan beber licor (son tiempos de la Prohibición). El motor del yate se estropea y deben detenerse en una isla perdida en el océano, cuyos habitantes son muy diferentes a ellos.
(Eddie Constanti)
Henry King ya llevaba más de seis años como realizador cuando filmó este, podríamos llamarlo "cuento de hadas moderno", donde los aspectos sobrenaturales están regidos pura y simplemente por el amor. Cuatro vidas, cuatro posibles destinos que se entrecruzan para cambiar el rumbo de sus existencias. La buena caligrafía de King se advierte desde la primera escena y los sesenta y tres minutos de la trama nos pasan como en un suspiro. Filmada en escenarios naturales, cuenta con buenos secundarios que, aunque no se prodigan demasiado, aportan chispa a la función.
La sencilla peripecia amorosa a cuatro bandas se desarrolla sin demasiados traumas ni añadidos truculentos. Buena la interpretación, para nuestro gusto es una de las películas donde Richard Balthelmess luce mejor sus cualidades actorales. De vez en cuando asoma un leve destello a moralina, pero la cosa no pasa de ahí. El choque entre las dos clases sociales se relata de forma muy amable y los rasgos de humor son escasos pero acertados (Louise Huff, la chica de ciudad, pregunta a Richard Barthelmes, cuando están en el puerto y aparecen las redes de pesca: "¿Qué son esas 'cuerdas'?".)
Saboreadla como se merece. Tener esta película entre nosotros es un milagro. El milagro de gezy.card.
La copia
Entre la media docena de películas que ya creíamos que nunca podríamos ver con una copia decente ("The lady", de Borzage, "The perils of Pauline", etcétera), se encontraba ésta de Henry King. Teníamos una copia con rótulos en checo, de buena calidad, pero hemos intentado varias veces probar con ese idioma y le ocurre como con el neerlandés: hay una especie de lengua antigua, con modismos de las distintas regiones que han compuesto Checoslovaquia en su historia, que no aparece por ningún diccionario.
En éstas, cuando ya dábamos el caso por perdido, gezy.card me dice que un amigo suyo ha rescatado una copia en inglés de no sé dónde. Me la manda; estaba hecha unos zorros, pero contenía el tesoro que buscábamos: intertítulos en la lengua de Shakespeare (o la que hablen los yanquis). Nos pusimos manos a la obra trabajando en las dos copias a la vez y lo hemos logrado: la copia en checo con los intertítulos en español. gezy.card... ¡todas las medallas para ti!
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : The seventh day 1922.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 664 MiB
Duración : 1 h 3 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 459 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-09-13 17:45:00
Aplicación de codifición : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 2 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 2 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 3 min
Tasa de bits : 1 337 kb/s
Ancho : 592 píxeles
Alto : 432 píxeles
Relación de aspecto : 1,370
Modo velocidad fotogramas : Variable
Velocidad de fotogramas : 23,976 FPS
Velocidad de fotogramas original : 11,988 (12000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.218
Tamaño de pista : 608 MiB (92%)
Librería de codificación : x264 core 40 svn-368M
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : A_MPEG/L3
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 3 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 120 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 38,281 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -83 ms
Tamaño de pista : 54,5 MiB (8%)
Librería de codificación : LAME3.99r
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 0 -lowpass 17 --abr 128
Default : Sí
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 3 min
Tasa de bits : 11 b/s
ElementCount : 128
Tamaño de pista : 5,21 KiB (0%)
Default : Sí
Forced
(subtítulos en español de Eddie Constanti dentro del archivo mkv)
DD (hasta el 20/09):
https://we.tl/t-ag5Cv4xeT1
para completar toda su filmografía acreditada en IMDb.
