CICLO MIKIO NARUSE (3)
KIMI TO WAKARETE
("Lejos de ti")
(1933)
IMDb
Producción
Shochiku Co.
Director
Mikio Naruse
Guión
Mikio Naruse
Fotografía
Suketaro Inokai
Intérpretes
Mitsuko Yoshikawa
Akio Isono
Sumiko Mizukubo
Reikichi Kawamura
Ryuko Fuji
Yoko Fujita
Tomio Aoki
La vida de una geisha de mediana edad, cuyo adolescente hijo se avergüenza de su profesión, es puesta en contraste con la de una joven compañera, una chica encantadora a la que su familia empujó hacia ese tipo de vida. (FILMAFFINITY)
Datos técnicos
Kimi to wakarete (Mikio Naruse, 1933).mkv [931.19 Mb] 
(Subtítulos en español dentro del contenedor mkv)
DD (hasta el 11/09):
https://we.tl/t-UqdVDQcpFY
KIMI TO WAKARETE
("Lejos de ti")
(1933)
IMDb
Producción
Shochiku Co.
Director
Mikio Naruse
Guión
Mikio Naruse
Fotografía
Suketaro Inokai
Intérpretes
Mitsuko Yoshikawa
Akio Isono
Sumiko Mizukubo
Reikichi Kawamura
Ryuko Fuji
Yoko Fujita
Tomio Aoki
La vida de una geisha de mediana edad, cuyo adolescente hijo se avergüenza de su profesión, es puesta en contraste con la de una joven compañera, una chica encantadora a la que su familia empujó hacia ese tipo de vida. (FILMAFFINITY)
Otro recital femenino en una película plena de emotividad y de situaciones límite. La geisha de edad madura lucha por lograr la comprensión de su hijo hacia el trabajo que ella realiza, justificado por la necesidad de dotar al muchacho de una carrera con la que poder abrirse camino en la vida. Éste no solo odia la profesión de su madre, sino que, como "revancha", deja de asistir a clase y se suele unir con una pandilla de jóvenes delincuentes. No hay lazos de comunicación entre madre e hijo.
Junto a ellos, una geisha joven, cuyo gran objetivo es evitar que su hermana menor caiga en la misma situación que ella, por culpa de unos padres sólo interesados en los ingresos que aportan sus hijas. Esta muchacha es la única con quien el hijo de la geisha madura mantiene una relación de amistad y plena de confidencias personales que el muchacho no quiere --o no sabe-- transmitir a su propia madre.
La joven geisha tratará de hacer reaccionar al muchacho mostrándole la gran suerte que tiene al disponer de una madre sacrificada como la suya. El final, tan dramático como falsamente esperanzador, llevará a unas conclusiones previsibles, de las que el mejor parado será el hijo díscolo, que, gracias al sacrificio de su amiga, abrirá por fin los ojos para entender todo lo que está sufriendo su madre.
Una película cargada de matices (la madre se preocupa porque le ha salido una cana y tal vez se esté haciendo vieja para seguir siendo una geisha y poder pagar los estudios del hijo), tiene en su penúltima escena un precioso colofón a la historia que se relata (la geisha joven mientras se repone de su herida en el hospital: "...Viviré. Quiero que mi hermana quede intacta..."). En definitiva, un gran Naruse de sus inicios.
(Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Kimi to wakarete (Mikio Naruse, 1933).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 931 MiB
Duración : 1 h 0 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 2 154 kb/s
Película : Apart From You (Kimi to wakarete) - 1933 - Mikio Naruse - Eclipse 26
Fecha de codificación : UTC 2018-09-04 18:30:52
Aplicación de codifición : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L3.1
Ajustes del formato : CABAC / 2 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 2 fotogramas
Ajustes del formato, GOP : M=3, N=15
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 0 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 1 768 kb/s
Tasa de bits máxima : 2 652 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 546 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.150
Tamaño de pista : 764 MiB (82%)
Default : No
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 0 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 166 MiB (18%)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 0 min
Tasa de bits : 12 b/s
ElementCount : 175
Tamaño de pista : 5,33 KiB (0%)
Default : Sí
Forced : No
(Subtítulos en español dentro del contenedor mkv)
DD (hasta el 11/09):
https://we.tl/t-UqdVDQcpFY
