CICLO YEVGENI BAUER (6)
GRYOZY
("Sueños")
(1915)
IMDb
Director
Yevgeni Bauer
Guión
M. Bassow
Georges Rodenbach
Argumento
La novela "Bruges-la-Morte" de
Georges Rodenbach
Fotografía
Boris Zavelev
Intérpretes
Alexander Wyrubow
F. Werchowzewa
Viktor Arens
N. Tschernobajewa
Yelena, idolatrada esposa de Sergei, fallece. El desolado marido es inconsolable, sigue obsesionado con las imágenes de Yelena y guarda una trenza de su cabello. Un día, mientras pasea por la calle, pasa junto a una mujer que se parece mucho a Yelena. La sigue hasta un teatro donde ella, una actriz llamada Tina, actúa en una ópera. A partir de este momento, las obsesiones de Sergei crecen día tras día...
(Eddie Constanti)
Remake: Más allá del olvido (Hugo del Carril 1955) (información obtenida gracias a PREACHER).
Datos técnicos
Daydreams (Gryozy) (Evgeni Bauer, 1915) [DVDrip Xvid-Mp3].avi [516.69 Mb] 
Subtítulos en español obra de tomask
(adaptados y sincronizados por Eddie Constanti):
https://www.subdivx.com/X6XNTM5MjI5
GRYOZY
("Sueños")
(1915)
IMDb
Director
Yevgeni Bauer
Guión
M. Bassow
Georges Rodenbach
Argumento
La novela "Bruges-la-Morte" de
Georges Rodenbach
Fotografía
Boris Zavelev
Intérpretes
Alexander Wyrubow
F. Werchowzewa
Viktor Arens
N. Tschernobajewa
Yelena, idolatrada esposa de Sergei, fallece. El desolado marido es inconsolable, sigue obsesionado con las imágenes de Yelena y guarda una trenza de su cabello. Un día, mientras pasea por la calle, pasa junto a una mujer que se parece mucho a Yelena. La sigue hasta un teatro donde ella, una actriz llamada Tina, actúa en una ópera. A partir de este momento, las obsesiones de Sergei crecen día tras día...
(Eddie Constanti)
Remake: Más allá del olvido (Hugo del Carril 1955) (información obtenida gracias a PREACHER).
Esta película a menudo se ha comparado con Vertigo; pero, de hecho, es una adaptación de una novela de Georges Rodenbach, Bruges-La-Morte. Esta misma novela será adaptada en 1920 por E.W. Korngold para su ópera Die Tote Stadt. El héroe, Sergei, está literalmente obsesionado por el fantasma de su difunta esposa y el encuentro con Tina (interpretado por la misma actriz) desencadenará un comienzo de locura. Él la sigue por la calle y se da cuenta de que ella ha entrado en un teatro. Toma un asiento y asiste a un acto de la ópera de G. Meyerbeer, Robert Le Diable. En esta ópera ahora olvidada, las monjas salen de sus tumbas y comienzan a bailar. Tina es el personaje principal en este ballet. No le hace falta más a Sergei para creer que Tina y Elena son la misma persona. Esta obsesión lo persigue constantemente en sus relaciones con Tina, quien se cansa rápidamente de Sergei. Esta película de Bauer contiene un largo travelling cuando Sergei se cruza en la calle con Tina por primera vez. La cámara de repente comienza a retroceder para seguir el camino de Sergei totalmente fascinado por Tina. Más allá de las notables innovaciones técnicas, la película está anclada en esta fascinación rusa por la muerte y el más allá. Sergei hará lo irreparable matando a Tina con los cabellos de Elena. Un Bauer muy grande.
(annhardingstreasures.blogspot.com)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : Daydreams (Gryozy) (Evgeni Bauer, 1915) [DVDrip Xvid-Mp3].avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 517 MiB
Duración : 37 min 32 s
Tasa de bits general : 1 924 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP2 / Custom Matrix
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 37 min 32 s
Tasa de bits : 1 787 kb/s
Ancho : 608 píxeles
Alto : 448 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.274
Tamaño de pista : 480 MiB (93%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 37 min 32 s
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 34,4 MiB (7%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 42 ms (1,00 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 504 ms
Subtítulos en español obra de tomask
(adaptados y sincronizados por Eddie Constanti):
https://www.subdivx.com/X6XNTM5MjI5
