¿Hay más programas para hacer OCR?

Tutoriales y temas relacionados con ripeos de copias de seguridad, problemas de soft o hard que pudiesen surgir y datos técnicos novedosos.
Responder
Avatar de Usuario
Palahniuk
 
Mensajes: 437
Registrado: 16 Oct 2012 19:40
Ubicación: Madchester
Agradecido : 52 veces
Agradecimiento recibido: 104 veces

¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por Palahniuk » 24 May 2018 20:57

Buenas:
Estaba intentando hacer un OCR al DVD de Macarrones, de Scola, cuando veo que ni SubRip ni SubtitleEdit dan resultados. No sé si será cosa del DVD, pero me gustaría probar con otro programa similar para descartar cosas.
¿Sabéis si existe algun otro similar?
Gracias!
Imagen

Avatar de Usuario
snatcher
 
Mensajes: 160
Registrado: 12 Jul 2013 17:10
Agradecido : 529 veces
Agradecimiento recibido: 430 veces
Contactar:

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por snatcher » 24 May 2018 21:29

Igual es una tonteria lo que digo pero...
prueba a extraerlos a formato vobsub (.sub +.idx) directamente y luego con subtitledit los pasas a srt

https://www.videohelp.com/software/VSRip

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1151
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 152 veces
Agradecimiento recibido: 645 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por toerless » 24 May 2018 23:49

¿Has probado ABBYY? A mí me va de fábula.

Avatar de Usuario
eulsus
 
Mensajes: 3142
Registrado: 08 Abr 2015 01:14
Ubicación: La Palma
Agradecido : 3310 veces
Agradecimiento recibido: 4536 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por eulsus » 25 May 2018 10:38

Palahniuk escribió:
24 May 2018 20:57
Buenas:
Estaba intentando hacer un OCR al DVD de Macarrones, de Scola, cuando veo que ni SubRip ni SubtitleEdit dan resultados. No sé si será cosa del DVD, pero me gustaría probar con otro programa similar para descartar cosas.
¿Sabéis si existe algun otro similar?
Gracias!
snatcher escribió:
24 May 2018 21:29
Igual es una tonteria lo que digo pero...
prueba a extraerlos a formato vobsub (.sub +.idx) directamente y luego con subtitledit los pasas a srt

https://www.videohelp.com/software/VSRip

Sin duda, eso sería lo que yo intentaría primero.

Makemkv o DVD Shrink para el primer paso y después Subtitle edit.

Un saludo, Palah
Imagen
Antonio García-Trevijano Forte (1927-2018)
"Para que yo sea libre, todos tienen que ser libres"

Abstención activa hasta que haya Libertad Colectiva

Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 7357
Registrado: 02 Oct 2012 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 10046 veces
Agradecimiento recibido: 10973 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por mifune » 25 May 2018 13:00

Los puedes extraer también con el VSRip.exe y luego pasarlos por un programa OCR.
Ahora Noirestyle tiene nueva dirección https://noirestyle.org/ no se os olvide visitarla

Estimados compañeros: recordad enlazar al ripeo previo en vuestros nuevos aportes, para facilitar su localización y unión posterior, gracias.

Avatar de Usuario
Palahniuk
 
Mensajes: 437
Registrado: 16 Oct 2012 19:40
Ubicación: Madchester
Agradecido : 52 veces
Agradecimiento recibido: 104 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por Palahniuk » 25 May 2018 20:14

;) Gracias por vuestras sugerencias. Tengo ideas para probar
Imagen

Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 5289
Registrado: 03 Oct 2012 10:07
Agradecido : 528 veces
Agradecimiento recibido: 1943 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por professor keller » 26 May 2018 03:53

Palahniuk escribió:
24 May 2018 20:57
(...) cuando veo que ni SubRip ni SubtitleEdit dan resultados.

Tal vez sería bueno saber a qué le llamas "no dar resultado", es decir, cuál es el problema puntual. En el caso de Subtitle Edit, extraer o no el subpack es indistinto, porque el programa mismo hace una extracción, previa al OCR, desde el archivo IFO del DVD.

En mi experiencia, el problema con el OCR radica en la manera en que fue realizado/configurado el caption. En general SubtitleEdit hace una buena lectura, pero siempre hay algún DVD complicado.
"Urge que hagamos una crítica despiadada de todo lo que existe, despiadada en el sentido de que nuestra crítica no ha de temer ni sus propios resultados ni el conflicto con los poderes establecidos.” Karl Marx

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 8161
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3946 veces
Agradecimiento recibido: 6338 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por droid » 27 May 2018 06:55

No he probado ninguno de los dos, pero según he veo por la red con Avidemux es posible extraer los OCR http://www.malavida.com/es/post/extraer ... s-dvd#gref y también con un programa llamado DVDSubEdit http://download.videohelp.com/DVDSubEdit/

Ya nos cuentas si al final algo te fue bien.

Suerte. :hi:

Avatar de Usuario
Palahniuk
 
Mensajes: 437
Registrado: 16 Oct 2012 19:40
Ubicación: Madchester
Agradecido : 52 veces
Agradecimiento recibido: 104 veces

Re: ¿Hay más programas para hacer OCR?

Mensaje por Palahniuk » 08 Jun 2018 09:18

Al final opté por la solución más cómoda, que fue meter el subpack en el mkv creado. No es lo mejor, pero para "consumo propio" vale.
De todos modos, me apunto todo. Gracias!
Imagen

Responder

Volver a “Temas Técnicos”