When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
montagut
 
Mensajes: 383
Registrado: 04 Mar 2013 23:16
Agradecido : 116 veces
Agradecimiento recibido: 1047 veces

Estados Unidos When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por montagut » 27 Jul 2017 01:40

Imagen

Título original: When the Clouds Roll By
Año: 1919
Duración: 85 min
País: Estados Unidos
Director: Victor Fleming
Guion: Douglas Fairbanks, Victor Fleming, Thomas J. Geraghty
Fotografía: William McGann, Harry Thorpe
Reparto: Douglas Fairbanks, Albert MacQuarrie, Kathleen Clifford, Frank Campeau, Ralph Lewis, Herbert Grimwood, Daisy Jefferson
Productora: Douglas Fairbanks Pictures
Sinopsis: El afable Daniel Boone Brown, un habitante de los muelles de Nueva York, se convierte en la víctima de los experimetos científicos de un doctor loco, quien cree que sabe cómo alterar la mente de una persona con el poder de la sugestión hasta conseguir que esta se suicide. Durante días, el doctor Ulrich Metz destroza la vida de Daniel, provocándole problemas en su salud, impidiéndole descansar durante el sueño, volviéndole irritable y nervioso, dificultando su trabajo diario y creando en su mente ideas absurdas que le provocan malestar y miedo. Meses después de esta tortura, uno de los ayudantes del doctor Metz ofrece a Daniel una cena a base de cebolletas, langosta, tostadas con queso y pastel de carne. Ello produce un tremendo malestar en su estómago, que le provoca terribles pesadillas. ¿Será esto suficiente para hacer que Daniel se suicide?

Capturas:
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
Imagen
Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                  : When The Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919).avi
Format                         : AVI
Format/Info                    : Audio Video Interleave
Format profile                 : OpenDML
File size                      : 1.05 GiB
Duration                       : 1 h 24 min
Overall bit rate               : 1 767 kb/s
Movie name                     : MyVideo
Director                       : MyVideo
Genre                          : MyVideo
Writing application            : MEncoder MasterSoft for Vista 
Writing library                : [= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dvd creation tools from http://www.alldj.com! =][= Mastersoft data padding!Free download video converter dvd ripper dv

Video
ID                             : 0
Format                         : MPEG-4 Visual
Format profile                 : Simple@L1
Format settings, BVOP          : No
Format settings, QPel          : No
Format settings, GMC           : No warppoints
Format settings, Matrix        : Default (H.263)
Codec ID                       : DX50
Codec ID/Hint                  : DivX 5
Duration                       : 1 h 24 min
Bit rate                       : 1 493 kb/s
Width                          : 720 pixels
Height                         : 540 pixels
Display aspect ratio           : 4:3
Frame rate                     : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Compression mode               : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.128
Stream size                    : 906 MiB (84%)
Writing library                : MasterSoft AV Encoder Core

Audio
ID                             : 1
Format                         : MPEG Audio
Format version                 : Version 1
Format profile                 : Layer 3
Codec ID                       : 55
Codec ID/Hint                  : MP3
Duration                       : 1 h 24 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 256 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 155 MiB (14%)
Alignment                      : Aligned on interleaves
Interleave, duration           : 24  ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration   : 504  ms
Writing library                : LAME3.98

eD2K link When The Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919).avi [1.05 Gb] 
Subtitulos (obra de Eddie Constanti): http://www.subdivx.com/X6XNTA4NDAyX-whe ... -1919.html
eD2K link When The Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919).srt [25.6 Kb] 

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por Prudencio » 27 Jul 2017 02:03

Muchas gracias, montagut y Eddie. :hi:

jail
 
Mensajes: 6275
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6875 veces
Agradecimiento recibido: 1953 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por jail » 27 Jul 2017 10:59

Prudencio escribió:Muchas gracias, montagut y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 27 Jul 2017 11:04

Muy agradecido, Montagut.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

jail
 
Mensajes: 6275
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6875 veces
Agradecimiento recibido: 1953 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por jail » 27 Jul 2017 11:22

"...uno de los ayudantes del doctor Metz ofrece a Daniel una cena a base de cebolletas, langosta, tostadas con queso y pastel de carne. Ello produce un tremendo malestar en su estómago, que le provoca terribles pesadillas...." Lo raro sería que no se lo produjera. :)
"¿Será esto suficiente para hacer que Daniel se suicide?" Ya lo está haciendo. :)

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 27 Jul 2017 11:31

jail escribió:"...uno de los ayudantes del doctor Metz ofrece a Daniel una cena a base de cebolletas, langosta, tostadas con queso y pastel de carne. Ello produce un tremendo malestar en su estómago, que le provoca terribles pesadillas...." Lo raro sería que no se lo produjera. :)
"¿Será esto suficiente para hacer que Daniel se suicide?" Ya lo está haciendo. :)
¿Es mi traducción? ¿Hay algo malo en ella? :???:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

jail
 
Mensajes: 6275
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6875 veces
Agradecimiento recibido: 1953 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por jail » 27 Jul 2017 13:24

Eddie Constanti escribió:
jail escribió:"...uno de los ayudantes del doctor Metz ofrece a Daniel una cena a base de cebolletas, langosta, tostadas con queso y pastel de carne. Ello produce un tremendo malestar en su estómago, que le provoca terribles pesadillas...." Lo raro sería que no se lo produjera. :)
"¿Será esto suficiente para hacer que Daniel se suicide?" Ya lo está haciendo. :)
¿Es mi traducción? ¿Hay algo malo en ella? :???:
No, Eddie, nada de eso. Hablo (en clave de broma) del régimen alimentario y para nada de la traducción. Comiendo todo lo comido, lo raro es que no tenga malestares y pesadillas.
Un saludo.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por Eddie Constanti » 27 Jul 2017 13:45

¡Ah, respiro! :)
Es que como nadie me dice si subtitulo más o menos bien o mal, siempre estoy con el alma (la tecla) en vilo.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Graveland
 
Mensajes: 4880
Registrado: 22 Nov 2012 15:30
Agradecido : 3776 veces
Agradecimiento recibido: 4232 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por Graveland » 27 Jul 2017 15:07

Muchas gracias, amigos.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 6560
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1376 veces
Agradecimiento recibido: 2359 veces

Re: When the Clouds Roll By (Victor Fleming, 1919) DVDrip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 27 Jul 2017 16:03

Eddie Constanti escribió:¡Ah, respiro! :)
Es que como nadie me dice si subtitulo más o menos bien o mal, siempre estoy con el alma (la tecla) en vilo.
De las que yo he visto con rotulos e ingles y subtitulos tuyos pocas o ninguna queja tenga, mas bien agradecimiento

Responder

Volver a “Cine Mudo”