Nattens barn (Georg af Klercker, 1916) WebRip SE

[fifole]

CICLO: GEORG AF KLERCKER (V)



----------------------------------------------------------------------------------

NATTENS BARN
(1916)



IMDb


Productora
Hasselbladfilm

Director
Georg af Klercker

Guión
Georg af Klercker

Intérpretes
Victor Arfvidson
Carl Barklind
Maja Cassel
Ludde Gentzel
Mary Johnson
Ivar Kalling
Tekla Sjöblom
Frans Oskar Öberg


Violeta, criada del Conde Berkow, es acusada injustamente de un robo cometido en casa del Conde. Después de una condena injusta Violeta viaja a América


Subtítulos en español obra de Eddie Constanti, quien me remitió la copia para su posteo procedente de KG. El ripeo incluía subtítulos en inglés realizados a partir del guión original, ya que esta copia carece de intertítulos.





Datos técnicos:
[code]
General
Nombre completo : Nattens barn (Georg af Klercker, 1916).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 175MB
Duración : 52min.
Tasa de bits total : 463Kbps
Aplicación de codifición : x264 r2334 a3ac64b
Librería de codificación : Haali Matroska Writer b0

Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 8marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Tasa de bits : 454Kbps
Ancho : 344pixeles
Alto : 284pixeles
Relación de aspecto : 4:3
DisplayAspectRatio_Original/String : 4:3
Modo de velocidad de cuadro : Variable
Velocidad de cuadro Original : 18,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Librería de codificación : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=180 / keyint_min=18 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
[/code]








 Nattens barn (Georg af Klercker, 1916).mkv [175.36 Mb] 

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNTA1Nzg5

[Eddie Constanti]

¡Oh! ¡Y con mi Mary!

[Prudencio]

Muchas gracias, Fifole y Eddie.

[jail]

Muchas gracias, Fifole y Eddie.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

[sete]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Monsieur Lange]

Hale, a por otro sueco más.... Es que no paráis.

[Angeluco]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.